02 | julio | 2009 | Blog de la UVI

Universidad Veracruzana



La Orientación de Lenguas en la Universidad Veracruzana Intercultural

Edith Martínez González
Orientación en Lenguas
Estudiante, Cuarto Semestre
UVI Las Selvas

.

Edith Martínez González, Universidad VeracruzanaLa Orientación de Lenguas de la Universidad Veracruzana Intercultural, Sede Selvas, está trabajando en la animación de las lenguas, para que éstas sigan preservándose, ya que día tras día se considera que cuando una persona muere, muere una lengua (…) saberes, conocimientos que han sido transmitidos de generación en generación. Se han realizado cortometrajes, recopilar cuentos en la lengua materna, entre otros.

En las presentaciones del trabajo de investigación de las otras sedes en Tequila y en Xalapa, coinciden con las misma problemática de que la lengua esta siendo desplazada por otra, por la lengua dominante.

Hoy día podemos ser hablantes coordinados es decir; hablar nuestra lengua materna pero también la castellana, que al final de cuentas es la dominante en la actualidad.
.
.
.



Comunicarme en lengua nahua

Olivia Luis Muñoz
Orientación en Salud
Estudiante, Sexto Semestre
UVI Las Selvas

.

Hola soy Olivia, vivo en la comunidad de Cerro de la Palma, municipio de Mecayapan, Ver. Mi comunidad es un lugar muy pequeño, con un paisaje hermoso donde se pueden observar los cerros a larga distancia. Se encuentra entre dos aguas que son el arroyo y el río conocido como Huazuntlán. Su nombre se refiere a un acontecimiento ocurrido un 24 de Junio, donde unos señores que pasaban por esos cerros vieron que en la punta de un cerro esta una palma que nunca antes habían visto.

Estudio en la Universidad Veracruzana Intercultural en la Orientación de Lenguas, en la que he aprendido a comunicarme con mis compañeros en la lengua nahua, ya que es la lengua de la región, pero que no aprendí, hasta ahora que estoy en la orientación, claro que aquí no solo aprenderás a hablar la lengua, también conocerás más sobre tu identidad, tus raíces y sobre todo la enseñanza o el mensaje que traen los relatos, cuentos, historias, etc.

Buscamos estrategias para crear materiales que puedan fortalecer y fomentar la lengua nahua.
.
.
.



¿Por qué opté por la Orientación de Lenguas?

Adela Martínez Ramírez
Orientación en Lenguas
Estudiante, Grupo 501
UVI Las Selvas

.

Adela Martínez Martínez, Universidad Veracruzana

Mi nombre es Adela Martínez Ramírez soy estudiante de la Universidad Veracruzana Intercultural sede Selvas que se ubica en la comunidad de Huazuntlán, Mecayapan Veracruz.

Actualmente me encuentro en la Orientación de Lenguas y una las razones por la cual opté esta orientación es la siguiente: al ser hablante de una lengua originario Zoque-popoluca (ZP) se me hizo interesante saber que se puede hacer para contribuir en su mantenimiento.

En nuestros días lamentablemente la lengua ZP se esta desplazando por la lengua franca (el español), puesto que hay padres de familia que ya no quieren enseñarles a sus hijos la lengua originaria de esta manera hace que muchos niños ya no sepan hablar en zoque-popoluca.

La lengua es un elemento muy importante dentro de la cultura y al perderse no solo se pierde eso si no todo lo que se mantiene através de ella, ya que muchas veces los abuelos solo pueden transmitir saberes en su lengua originaria.
.
.
.



Chacalapa

Marena Sinaí Uscanga Patraca
Orientación en Comunicación
Estudiante, Sexto Semestre
UVI Las Selvas

.

Marena Sinaí Uscanga Patraca, Universidad VeracruzanaChacalapa es una pequeña comunidad afromestiza, es regada por el río Huazuntlán, por el río Chacalapa y por el arroyo el Naranjo, pertenece al municipio de Chinameca, Ver.

Cada año celebra su fiesta principal en honor a San Juan Bautista, la celebración inicia el día 23 de junio y termina al amanecer del día 26 de junio. Durante esta fiesta se hacen fandangos durante tres noches, se pasea al santo por la calles del pueblo (muchas personas van en sus caballos y la mayoría caminando), se realizan eventos alternos como lo son las carreras de caballos, montadas de toros, peleas de gallos entre otras actividades.

En estas mismas fechas salen los danzantes a quienes comúnmente se les llama “los negros”, en esta danza simboliza la raíz de este pueblo; se ven los esclavos negros, su sentido del humor y los como la descendencia africana sigue.

Es una fiesta en la que todo el pueblo se une, entre todos realizan esta fiesta y el mayordomo (quien recibe el santo en su casa), el día 25 por la tarde hace entrega de la bandera de San Juan a otra persona la cual recibirá el próximo años en su casa; en esta entrega de bandera se une todo el pueblo para pasear por las calles hasta llegar a la nueva casa, también asisten los jaraneros y personas de otros lugares que se unen a la celebración, pues como los chacalapeños siempre decimos la fiesta es de todo el que llega.
.
.
.