Universidad Veracruzana



Resultados de investigación: Devolución en la comunidad de Macedonio Alonso

Mariela Gregorio Gregorio
Orientación en Salud
Egresada, Tercera Generación (2007-2011)
UVI, Totonacapan

.

Antes que nada me complace mencionar que una de las actividades que orgullece a un estudiante investigador es devolverle a la comunidad lo que es suyo que, gracias a su agradable presencia, al escuchar sus alegrías, tristeza anhelos y sueños fueron motivos suficientes para seguir con la investigación etc.

La experiencia que tuve durante este recorrido fue que tuve momentos en los que tenía ganas de cambiar de comunidad pero los resultados que se fueron obteniendo en el transcurso de los meses fueron irrevocables, ya que junto con mi grupo de actores sociales aprendimos a analizar e identificar problemas que prevalecen alrededor de un pueblo.

Por ello el titulo de la investigación que realicé con la ayuda de estudiantes y del director de la escuela del telebachillerato fue un “Estudio Epidemiológico Sociocultural que contribuye al Enfoque Intercultural de la Salud en la Comunidad de Macedonio Alonso, Municipio de Coahuitlán, Veracruz“.

En el cual los talleres que se realizaron con los alumnos del telebachillerato que, gracias a su participación, mostraron sus capacidades y habilidades de participar en cualquiera de las reuniones y asambleas que convoquen las autoridades locales. Para hacer propuestas concretas hacia un objetivo común como es el disfrutar de una comunidad saludable.
.


Devolución de los trabajos “Documento Recepcional” (CD) y “Documental de la Comunidad” (DVD)
a estudiantes y director del Telebachillerato Macedonio Alonso

Leer más…



Violencia en el Ámbito Conyugal y de Género en la Comunidad de Zapote Chico, Espinal

Sofía Vega García
Elizabeth Ponce Gutiérrez
Orientación en Derechos
Egresadas, Tercera Generación (2007-2011)
UVI Totonacapan

.

El pasado 3 de enero del presente año realizamos la devolución del Documento Recepcional titulado: Violencia en el Ámbito Conyugal y de Género en la Comunidad de Zapote Chico, Municipio de Espinal, Ver., donde estuvieron sólo algunas de las mujeres que integran el grupo, ya que debido al mal tiempo impidió la presencia de todas.

El objetivo que nos llevó a investigar el fenómeno de la violencia en el ámbito conyugal y de género en la comunidad de Zapote Chico, fue en primer lugar saber por qué surgen acciones de violencia en esta comunidad, asimismo identificar y analizar cómo repercute la violencia en cada uno de los hogares de los actores sociales que colaboraron con nosotros aportando sus experiencias.

Es así que con este trabajo construímos una cultura de equidad de género no sólo con las mujeres de Zapote Chico, sino que también en los niños logramos instruir una cultura de equidad y género en base al derecho, que los conduce a un estilo de vida con armonía familiar en donde los valores como el respeto, la confianza y la solidaridad, son puestos en práctica.

Cabe señalar que mediante la participación y vinculación que hicimos con instituciones como la Instancia Municipal de la Mujer (IMM) en la localidad de Espinal y en la Delegación Étnica de la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH), en la Ciudad de Papantla, también logramos canalizar a una de las actoras sociales a recibir asesoría psicología en la Instancia Municipal de la Mujer (IMM). Estamos seguras que la iniciativa de esta mujer es la pauta a seguir de las demás mujeres que viven actos de violencia.

Vale la pena mencionar que nos sentimos satisfechas de haber realizado esta investigación en dicha comunidad, ya que nos involucramos directamente con mujeres, hombres y niños que nos apoyaron para concluir con este Documento Recepcional, ya que para nosotros lo más importante fue lograr concientizar en primer lugar a las mujeres del grave problema que es la violencia.
.


Devolución del Documento Recepcional a mujeres en Zapote Chico

.
.
.
.



Documento Recepcional: Agua y bien-estar en la Col. Libertad Norte, Filomeno Mata, Ver.

Josefina Jiménez Domingo
Víctor Daniel Luna Vega
Orientación en Sustentabilidad
Egresados, Tercera Generación (2007-2011)
UVI Totonacapan

.

REPORTE
.
La presente investigación que lleva por título “El acceso al agua para el bien-estar familiar en una colonia marginal de Filomeno Mata, Ver.”, se llevó a cabo con un grupo social de 5 familias en la Colonia Libertad Norte de la cabecera municipal de Filomeno Mata, en la que el principal problema que viven es la falta de acceso al agua potable.

Este problema se origina debido a la sobrepoblación, a la pobreza extrema en la que se encuentra el municipio y la ubicación de algunas familias en zonas accidentadas, tal es el caso de la colonia Libertad Norte, puesto que son limitados a los servicios públicos como drenaje y agua potable, lo cual repercute en sus condiciones de vida, principalmente por este último servicio, ya que al no contar con este vital líquido se ven en la necesidad de generar otras estrategias de obtención, como es el acarreo diario de agua a las faldas de los cerros y manantiales, captación de agua de lluvia, uso limitado y racional en cada una de sus actividades cotidianas, inclusive a la limitación del aseo personal diario de toda la familia.

El papel como investigadores se ve enmarcado al realizar un análisis crítico y profundo sobre las condiciones de vida ante la falta de agua, porque lejos de ser un recurso natural, se convierte en un problema social al ser discriminados por la poca higiene de las familias, y desafortunadamente también se convierte en un problema de salud ya que por el consumo de agua de mala calidad el cólera ha cobrado vida de algunos niños.
.

Entrega del Documento Recepcional al Sr. Ignacio Cruz López, representante del Grupo

.
Leer más…



Devolución del DR en el Ejido Graciano Sánchez, Martínez de La Torre, Ver.

María del Rosario Cortés Hernández
Eloy Pablo Encarnación
Orientación en Derechos
Egresados, Tercera Generación (2007-2011)
UVI Totonacapan

.

El día 10 de Enero del 2012 se realizó la devolución del Documento Recepcional (DR) denominado “La fragmentación del ejido de Graciano Sánchez como efecto de la reforma al Artículo 27 Constitucional. El dominio pleno frente a las alternativas de reconfiguración ejidal”. En donde estuvieron presentes: Gilberto Victoriano Martínez, Roberto Encarnación Cruz y Dionisio Encarnación Arenas, ejidatarios del ejido de Graciano Sánchez, Municipio de Martínez de La Torre, Veracruz.

En la cual se hizo énfasis en lo importante que fue trabajar, convivir y analizar con ellos en dichas temáticas durante tres años. Además se remarcó que no era la última vez que se estaría en contacto, pues quedaron lazos abiertos para trabajar en un futuro, quedando claro que en cualquier momento que fuéramos nos recibirían con los brazos abiertos.

Por nuestra parte y ya con el papel de Licenciados en Gestión Intercultural para el Desarrollo agradecimos enormemente el apoyo e interacción que nos brindaron con respeto y amabilidad en las distintas experiencias que se obtuvieron durante el proceso de investigación además quedamos convencidos de lo importante que fue interactuar en el ejido.

.
.

.
.
.
.



Maqtolana: Xtalakapastakni litotonako xalak Santa Ana, Chumatlán, Veracruz

Faustino Montes Castañeda
Orientación en Lenguas
Egresado, Tercera Generación (2007-2011)
UVI Totonacapan

.

El presente reporte tiene la finalidad de compartir con cada uno de ustedes sobre una breve descripción del trabajo de investigación, que se realizó en la localidad de Santa Ana, Chumatlán. Para obtener el grado de Licenciado en Gestión Intercultural para el Desarrollo. Titulado “Maqtolana: Xtalakapastakni litotonako xalak Santa Ana, Chumatlán, Veracruz “[1]. Desarrollé este trabajo en junio de 2011, siendo mi Director el Mtro. Iván Deance.

El objetivo de esta investigación fue documentar una parte de la memoria colectiva de los totonacos de Santa Ana, en particular sobre la tradición de maqtolana[2] que ha tenido en sus diferentes procesos de desarrollo, desde la fundación de la localidad hasta lo más actual que fue en 2010. Trabajar con la memoria colectiva es una manera de trabajar con los recuerdos de las personas, porque a través de la memoria, explican sus contextos sociales e históricos, sus formas organizativas y los modos de representar su cultura.

Para esto, fue importante trabajar con la memoria colectiva de las personas con el fin de explicar nuestra cosmogonía totonaca. Actualmente, la transmisión oral de los saberes tradicionales va perdiendo espacios pues, sus usos ya no son constantes para prolongar su existencia. Los portadores de estos saberes, al dejar de transmitirlos, van olvidando cada vez más el recuerdo de su cultura, su lengua, su pueblo, su historia y un pasado que va desapareciendo.

Por ello es de mayor relevancia la documentación de una memoria colectiva, por que a través de ello podremos primero conversar y después seguir generando la explicación de una cultura, manteniendo los recuerdos acerca de los saberes de la cultura y aquello que está conservando en la propia cultura.

Así, el día 1 de enero de 2012 se realizó la entrega del Documento Recepcional (D.R.) en la iglesia católica de la localidad antes mencionada, estuvieron presentes las personas que contribuyeron en el proceso de desarrollo del proyecto, autoridades locales y personas del pueblo.
.

.
La aceptación de la investigación fue muy positiva, debido a que las personas con las que estuve trabajando constantemente y autoridades locales, manifestaron la importancia de la documentación de la cultura y la lengua totonaca para las futuras generaciones, además invitaron a todas las personas a seguir revalorizando cada una de las tradiciones que se realiza en la localidad. También expusieron que fue muy importante haber realizado dicha investigación, porque así ellos podrán consultar cómo ha sido el proceso de desarrollo de maqtolana, y poder reintegrar algunos personajes míticos que hoy en día se han dejado de venerar.

Leer más…



Agricultura campesina como productora de alimentos, Comunidad El Colón, Ver.

Carlos Jiménez Gómez
Ezequiel García Bautista
Orientación en Sustentabilidad
Egresados, Tercera Generación (2007-2011)
UVI Totonacapan

.

Durante nuestra estancia en la Universidad Veracruzana Intercultural nuestro objetivo fue conocer nuestra región del Totonacapan en diferentes ámbitos de estudio como político, ambiental, social y cultural, con el compromiso de fortalecer la identidad totonaca y con la habilidad de identificar problemas en ciertas comunidades por ejemplo nosotros orientados en el desarrollo sustentable tenemos el compromiso de estudiar y fortalecer prácticas tradicionales conjuntando algunas prácticas convencionales respecto al medio ambiente, en este caso en el transcurso en la UVI generamos vínculos de trabajo con la Comunidad del Colón perteneciente del Municipio de Zozocolco de Hidalgo, Veracruz; en la cual desarrollamos un tema de investigación titulado “Transformación de la agricultura campesina como productora de alimentos con la comunidad El Colón”, con ocho familias campesinas indígenas, en la cual se estudió la agricultura priorizando los problemas como: pérdida de la agricultura tradicional, erosión de suelo, dependencia de productos de consumo al mercado y desorganización comunitaria.

Para esto asumimos de manera colectiva buscar alternativas que mitiguen los problemas ya mencionados y se acordó realizar abonos orgánicos con residuos del mercado de la cabecera municipal y con este producto se logran realizar huertos de traspatio, fertilizar los suelos agrícolas y realizar semilleros de café y pimienta. Con estas actividades generamos una alternativa a los productores ya que lograron disminuir el uso de fertilizantes químicos, iniciando la producción de huertos, cosechando chile, tomate, cilantro, cebollina, etc., y grandes cantidades de humos.

Con esta experiencia comprendemos que se puede mitigar algunos problemas de la producción agrícola, siempre y cuando se trabaje de manera organizada se puede lograr un desarrollo comunitario.

Afortunadamente, con el tema de investigación que se llevó a cabo en El Colón, se logró cumplir los objetivos, ya que actualmente los campesinos tienen la habilidad de producir sus propios insumos agrícolas. Es por ello que en este momento con confianza regresamos a la comunidad para realizar la devolución que consistió en tres partes que son las siguientes:

  • Presentación del Documento Recepcional: consistió en presentar los tres capítulos (Capítulo 1. Marco referencial, Capítulo 2. Planteamiento de la investigación, Capítulo 3. Resultados). Lo que más destaco es que compartimos las dificultades al realizar el documento recepcional, recordando entrevistas y las prácticas que se realizaron durante la actividad y sobre todo se comentaban experiencias compartidas ya que tanto los productores como investigadores aprendimos de ambos y como resultado existe una buena amistad.
  • Producción de abono: este mismo día en conjunto realizamos la producción de abonos orgánicos como un espacio de charla ya que los productores tenían humos en las lombricomposteras y pues en conjunto se nos pusimos a trabajar.
  • Comida con productores: después de cosechar abono se realizó una comida con los productores ya que existe una confianza por la cual se decidió realizar una cooperación para realizarlo, ya que los productores sabían que era la última etapa de nuestra carrera y pues convivimos ya que la investigación y la intervención se realiza de la mejor manera.

Finalmente, nos sentimos muy contentos por lo realizado y por la participación de dos familias como Gómez Calderón y Cortez Pérez que estuvieron participando en el proceso de investigación, siempre se trabajó con amabilidad y respeto y sin ellos(as) el presente trabajo no hubiese sido posible. Sin embargo esta vinculación no termina aquí ya que como actuales profesionistas tenemos el compromiso de fortalecer las comunidades rurales en las que nosotros vivimos y estamos concientes de la realidad de nuestra gente, por lo tanto tenemos mucho trabajo que realizar.
.
.
.
.



Qalhen waqwixin lata tiku na liqalhtawaqa jae tasoqni

Sofía Pérez Marcos
Orientación en Lenguas
Egresada, Tercera Generación (2007-2011)
UVI Totonacapan

.

Sofía Pérez Marcos, Universidad VeracruzanaLata akit ktanulh nak xalanka puqalhtawaqa UVI, nipara xakjkatsi pi xakama laqapasnan tipalhuwa pulataman chu atitanu kintaqalhtawaqena, ni para tsina xaklimanixnan, lata xapulh ktaxtulh nak pulataman Xalapa akit jikkual xpalakata nikxni xaktaxtunit nak kin pulataman, kajwata tsina xakklaqapasnat kachikin, chu nikxni xakkanit maqat, chu klaqatilh lata kilaqapasninalh nikajwata xalakklankapulataman naklaqapasninal pulataman xalimaxqan.

Lata kaniwa kilakawanalh katsinilh ixtapuwan atitanu lakchiskuwin, lakpuskatin,laqtsoqowasan,laktsumajan,papa,tsiyuna chu makgalhtawaqenanin, lata kinlitaqalhchiwinalh xa tlan tatsoqni lata tuku lan xtakatsi akit tsukulh katisini chu tsukulh staka kintakatsin, chu ni kajwata akit kistu katsinilt xliweqk kintamasininit aktsu aktsu ixtalilaqapasnit.

Lachi klitaxtuma xa Lanka pukaltawaqa UVI xa Licenciatura en Gestión Intercultural para el Desarrollo, ama kin taskuju nema klilakaputsanalh, ni kistu ktamakxtulh xliwekq lakqolon kinlitaqalhchiwinalh ixtalichiwin xa talakapastaknikan xa tachinwin totonako, nachuna litum ama laqtsoqowasan nema xakkamasinima xa tachiwin totonako wajae xapumakin tatsoqni Luwaanaan: akxni xalitotonako taaqtsanswalh ixtachiwin [1] nema clitlawalh kin examen.

Paxtikatsini lata tiku lan kin masinilh lakqolon chu UVI nema kin masinilh, nachuna nema kinmalaqapasnilh atitanu pulataman.

Paxtikatsini
.
.

100_2791
Faustino Montes Castañeda y Sofía Pérez Marcos, egresados LGID, Sede Regional Totonacapan
.

Leer más…



Trabajo Recepcional: Gestión Social aplicada en Poza Larga Zapotal, Espinal, Ver.

Mirta de la Cruz Santes
Martha Edith Morales Cortés

Orientación en Comunicación
Egresadas, Segunda Generación (2006-2010)
UVI Totonacapan

.

Mirta de la Cruz Santes, Martha Edith Morales Cortés, Universidad Veracruzana“Gracias” es una palabra corta para expresar el inmenso orgullo y término de un escalón más y sobre todo agradecer la institución del Telebachillerato TEBAEV, ubicada en la comunidad de Poza Larga Zapotal, municipio de Espinal, que fue nuestro eje principale en donde se notó la participación de los jóvenes, quienes fueron nuestros actores sociales.

El tema de nuestro Documento Recepcional titulado “Gestión social como una alternativa para prevenir el consumo de alcohol en jóvenes en la comunidad de Poza Larga Zapotal, Espinal, Veracruz”, fue un tema muy importante, ya que a través de las prácticas que se realizaron junto con nuestros actores, se reflejó mediante encuestas y entrevistas que los jóvenes empiezan a consumir bebidas alcohólicas por la poca atención, cariño por parte de la familia, así también por las malas amistades; estas son algunas causas que se percató en las conclusiones del Documento Recepcional.

Cuatro años se dice fácil, sin embargo algunos fueron dificultosos pero no imposibles; con esfuerzo, dedicación y esmero uno logra sus metas y una de ellas es la titulación en la Licenciatura en Gestión Intercultural para el Desarrollo (LGID).

Hoy es un día muy importante para nosotras como equipo de investigación; Mirta de la Cruz Santes y Martha Edith Morales Cortés, ya que el 5 de noviembre del 2010, se hizo la devolución de la información del Documento Recepcional titulado “Gestión social como una alternativa para prevenir el consumo de alcohol en jóvenes en la comunidad de Poza Larga Zapotal, Espinal, Veracruz”. A las 10:00 hrs, en presencia de la coordinadora Inés Gaspar Báez, junto con nuestros actores sociales que son los jóvenes del plantel educativo.
.
.
.

pozalarga1.pozalarga2

(Clica sobre las imágenes para maximizarlas)

.

Fotografías: s/a

.
.
.
.



Devolución de la información en Tajín

Nancy Martínez Robledo *
Orientación en Comunicación
Estudiante, Octavo Semestre
UVI Totonacapan

.

Nancy Martínez Robledo, Universidad VeracruzanaEs un honor para mí presentar la siguiente devolución de la información del documento recepcional titulado “Impacto de Cumbre Tajín en su marco geográfico analizado desde el enfoque intercultural” donde tuvieron participación las comunidades Ojital Viejo, el Tajín y San Antonio Ojital, al igual que las diferentes organizaciones gubernamentales y no gubernamentales las cuales son la Zona Arqueológica del Tajín, Parque Temático Takilhsukut, CDI, H. Ayuntamiento Constitucional de Papantla, Culturas Populares y la Cocyp a los cuales les doy las más sinceras gracias por haber participado en la investigación realizada en conjunto con mi compañera y amiga Idalia Jocabeth Becerra Castro durante el periodo de la Licenciatura en Gestión Intercultural para el Desarrollo.

El día 30 de junio del 2010 se llevó a cabo la devolución de la información del documento recepcional antes mencionado teniendo lugar en la agencia municipal de la comunidad El Tajín a las 18:30. La concurrencia fue muy poca debido a las diferentes actividades de los actores sociales y de la gente de la comunidad, por lo tanto dimos inicio a las 18:45 con las personas que asistieron al evento, donde se dio a conocer de lo que trató el DR (Documento Recepcional), posteriormente vinieron la opiniones sobre el evento Cumbre Tajín donde se hicieron comentarios buenos y malos, agradecieron la preocupación de nosotras y de la universidad por desarrollar este tipo de actividades. Así también comentaron que era un evento el cual no traía un beneficio propio a la comunidad, además de explicar que es un suceso más comercial que cultural pero que de cierta manera ha dado a conocer las costumbres y tradiciones del Totonacapan a partir de la llegada de este evento.

nancymartinezrobledo_tajin1Por lo tanto opinan que no debería ser un evento de sólo cinco días porque la riqueza que encierra la cultura totonaca es más que un evento, son las costumbres y tradiciones que los abuelos nos ha dejado y no por comercializar ni por destacar, más que otros, sino porque son acciones que se realizan a diario dentro de los hogares y comunidades Totonacas, de ahí se desprende la inquietud por hacer algo para que el turismo no busque solo Cumbre Tajín, sino busque en las comunidades las costumbres y tradiciones de esta región que vivan con la gente el quehacer de un ama de casa, de un danzante, de un artesano y que se lleve la experiencia más acertada de un totonaco, de ahí también se desprende la idea de que existan talleres permanentes de diferentes actividades Totonacas que se puedan dar a conocer los 365 días del año.

Leer más…



Familias campesinas y el valor cultural de la Vainilla

Marina de Luna Gómez
Orientación en Comunicación
Alicia Gómez Juan
Orientación en Sustentabilidad
Egresadas, Segunda Generación (2006-2010)
UVI Totonacapan

.
.

Entrega del Documento Recepcional:
La producción y valor cultural entorno a la vainilla en las familias campesinas
de la comunidad de Paso de Valencia, Papantla, Veracruz

.
Marina de Luna Gómez, Alicia Gómez Juan, Universidad VeracruzanaDurante cuatro años nos esforzamos por conseguir una meta muy importante la de concluir nuestra Licenciatura como Gestoras Interculturales para el Desarrollo, pero esto fue posible gracias a la ayuda de nuestros padres y a la gran participación de la Organización de Vainilleros de Paso de Valencia, así como las Mujeres de Oportunidades.

En esta comunidad llevamos a cabo la investigación vinculada donde cada lunes nos presentábamos en casa del presidente de vainilleros, con el fin intercambiar conocimientos sobre el cultivo de la vainilla. Una vez que firmamos el convenio de colaboración, realizamos entrevistas a la comunidad con motivo de elaborar un diagnostico comunitario, en la cual detectamos las principales problemáticas que hay entorno al cultivo de la vainilla.

Una vez detectado el problema le dimos una posible solución, donde procedimos a intervenir de diferentes maneras, mediante talleres sobre la elaboración de productos orgánicos como son: abonos, foliares y repelentes, esto con el fin de que los campesinos aprendieron y conocieron cuáles son los beneficios y ventajas de usar productos orgánicos en sus cultivos.

También se llevaron prácticas de elaboración de mermeladas, almibares, cristalizados, confitados y algunas ecotecnias, donde las mujeres del Programa Oportunidades realizaron estas actividades antes mencionadas en conjunto con el grupo de vainilleros.

Después se realizó un expo-taller que tuvo como objetivo de darle un valor agregado a la vaina de la vainilla, ya que con esta vaina se elaboraron varias practicas, como por ejemplo el licor de vainilla, el jabón.
.

Foto del recuerdo con la gente de la comunidad (Foto: Ana Bertha Evangelio)

.
El día más importante para nosotras fue el 14 de septiembre de 2010, donde presentamos la defensa de nuestro Documento Recepcional, una vez concluido este trabajo planeamos llevar a cabo la devolución de la información obtenida durante cuatro años, este evento tuvo enlace el día 1 de octubre de 2010, en la comunidad de Paso de Valencia. Donde estuvo presente el presidente de los productores de Vainilla, algunas Mujeres de Oportunidades y gente de la misma comunidad.

Leer más…