En la localidad de San Felipe del Progreso, Estado de México, se celebró el “XV Coloquio Internacional sobre otopames” entre los días 11 y 16 de noviembre. En esta décimo quinta sesión, convocada en homenaje a Ángel María Garibay y Celestino Cárdenas Martínez, se reunieron especialistas de más de cinco países que abordaron diferentes aspectos sobre la cultura, historia, lenguas, desarrollo y problemáticas de los pueblos pertenecientes a esta agrupación lingüística (mazahua, matlatzinca, chichimeco jonaz, ocuilteco, pame y otomí). La Universidad Veracruzana participó como institución organizadora, siendo la Dra. Enriqueta representante de la Universidad Veracruzana en el Comité Organizador.
En esta ocasión la entidad anfitriona fue la Universidad Intercultural del Estado de México y ofreció un marco incomparable de convivencia interétnica e interlingüística donde se reunieron figuras relevantes de la Sociolingüística y la Historiografía Lingüística como Yolanda Lastra, Dora Pellicer, Jacques Galinier, Javier López Sánchez, René García Castro, Michael Knapp y Antolín Celote. La Universidad Veracruzana tuvo una destacada participación con la presentación de la Dra. Enriqueta Cerón del libro coordinado por ella, “Estudios de ritualidad e interculturalidad otopame. Homenaje a Carlo Antonio Castro Guevara y Roberto Williams García” y su ponencia “Situación lingüística en Ixhuatlán de Madero, Veracruz”, donde expuso datos preocupantes sobre el grado de vulnerabilidad en que se mantienen las lenguas de la región de la Huasteca.
En relación con esta región, también egresados de la Universidad Veracruzana Intercultural contribuyeron de modo sobresaliente. El Lic. Santiago Bautista Cabrera, del grupo Intersaberes, presentó su ponencia “El carnaval y la producción agrícola en la cosmovisión ñuhu de Cruz Blanca” y su producción documental “Una mirada al carnaval de Cruz Blanca”, ambos recibidos con mucho interés por asistentes y participantes. El Lic. Guillermo García Ángeles y el Dr. Miguel Figueroa Saavedra del Instituto de Investigaciones en Educación, presentaron su ponencia “Diseño, normalización y evaluación de señalética en lengua ñuhú para espacios universitarios”, con la que expusieron los resultados valorativos sobre una iniciativa realizada por la UVI y la Dirección de Proyectos, Construcciones y Mantenimiento de la Universidad Veracruzana para facilitar la accesibilidad y visibilidad de la diversidad lingüística característica de la comunidad universitaria veracruzana. Esta intervención fue recibida con gran curiosidad por estar precisamente la UIEM en proceso de revisión y mejora de su propia señalización multilingüe.
Este encuentro reafirmó el deseo de que todas las entidades participantes estrechen sus vínculos y sigan desarrollando eventos y proyectos encaminados al estudio y desarrollo de los pueblos otopames.
