• La fundadora de la Maestría y del Centro de Estudios de Género de la Universidad Veracruzana presentó el libro Entre continentes: Memorias de una vida en búsqueda 

La obra fue editada en Brasil y narra la trayectoria de su autora

Texto y fotos: David Sandoval Rodríguez

01/10/2025, Xalapa, Ver.- Con el libro Entre continentes: Memorias de una vida en búsqueda, su autora, Irmgard Rehaag relata cómo la Segunda Guerra Mundial marcó a toda su familia y generación durante su niñez en Alemania, situación que plasma en esta obra presentada en el Salón Azul de Humanidades de la Universidad Veracruzana (UV). 

La fundadora de la Maestría en Estudios de Género y del Centro de Estudios de Género (CEGUV), de esta casa de estudios, narra en el libro diversos aspectos de su vida cotidiana, así como el tema de la migración, contrapuesto con la huida, pues tanto su madre, como ella dejaron su país natal a los 23 años y ocho meses, respectivamente, debido a la guerra. 

En la presentación de la obra, editada en Brasil, se contó con la participación de Emma Bailey, coordinadora regional de Igualdad de Género del CEGUV, y Alfonso Colorado Hernández, docente de las Facultades de Letras Españolas e Historia y la propia autora. 

Rehaag, quien fuera académica de la UV por 23 años, cuenta también su primera experiencia de trabajo en una fábrica de faros para automóvil, dentro de la línea de producción y cómo ahí comprendió la importancia del trabajo en equipo y de que todos estamos conectados. 

“Para mí siempre fue como una obligación luchar por una vida digna de todos, en particular de las mujeres”, expresó, respecto a su participación en los estudios de género.  

En su intervención, Emma Bailey comentó que hay libros que dejan huella en sus lectores y en los propios autores, de su andar por el mundo, como ocurre con esta obra.

Emma Bailey, Irmgard Rehaag y Alfonso Colorado en la presentación del libro

“Es una perspectiva de vida, pero también es un libro que deja huella porque la historia que narra conecta con otras personas”, afirmó. 

Entre los temas que aborda está la importancia de las relaciones familiares y sus primeros años en Alemania, en ese entonces viviendo la posguerra, el huerto familiar y los primeros trabajos de Irmgard Rehaag, la profesionalización y la migración. 

De sus páginas es posible señalar que la vida de su autora estuvo marcada por la Segunda Guerra Mundial y es con lo que Bailey también se identificó, al provenir de un entorno similar. 

En seguida, Alfonso Colorado reconoció que leyó varias veces la publicación que, si bien, relata las vivencias de la escritora, refleja también momentos relevantes de la historia. 

Coincidió en señalar la importancia de la familia durante la posguerra en su país natal y cómo hay varias coincidencias que se repiten en la narración. 

“Los libros que son valiosos son en realidad varios libros a la vez”, dijo el académico al referir que la presente obra tiene diversas facetas por las que puede abordarse.

Emma Bailey destacó la huella que dejó la posguerra en las generaciones posteriores

Dijo, además, que podría casi considerarse como un manual para quienes estudian disciplinas como trabajo social, interculturalidad, historia mundial, idiomas, antropología y sociología. 

A través de anécdotas singulares se puede entrever a una viajera empedernida, añadió. 

Una virtud del libro es que refleja la vida cotidiana de muchas personas y de las familias alemanas de la posguerra, dado que éste es uno de sus elementos más importantes. 

A su vez es reflejo de un trabajo memorioso y reflexivo que se relaciona con su aspecto terapéutico, al brindarle a Rehaag una especie de reconciliación con el trabajo de academia.