José Luis Gabriel, arqueólogo y hablante de náhuatl, dijo que el documental ayuda a vincular la arqueología y la lingüística para que el conocimiento no sólo alimente a la academia, sino que beneficie a las comunidades indígenas
Guadalupe Mendoza comentó que el ejercicio de los derechos lingüísticos debe lograrse a partir de una política que no sólo cuente con recursos financieros, también técnicos y especializados
Este fenómeno impulsó la carrera literaria de autores ya formados y reconocidos como: Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa, Carlos Fuentes, Juan Rulfo, Jorge Luis Borges y Julio Cortázar, entre otros
El escritor agradeció el apoyo de la Universidad Veracruzana por el desarrollo de esta jornada en su honor
El evento tiene como eje principal la promoción, vinculación y capacitación en el diseño y el arte
Borges dijo que la traducción se presentaba en dos formas: una en la que se acogía a la literalidad y respetaba todas las singularidades verbales, y otra en la que aligeraba el texto de toda parafernalia inútil y reducía su esencia a lo más exacto.
Abordó la vida y obra del escritor el V Curso-Taller Traducción y Literatura de la Cátedra Interamericana “Carlos Fuentes”
Abierto a estudiantes interesados en lenguas extranjeras, traducción y literatura, profesores, investigadores, editores y traductores, así como al público en general
Lo afirmó en la Mesa III “Tiempo cultural” de la VIII edición de Cátedra Interamericana “Carlos Fuentes” “Tiempo mexicano: 50 años después”, realizada por la Universidad Veracruzana.
La transmisión en vivo será por la página de Facebook de Tele UV; el enlace de registro es www.uv.mx/catedracf/live
Se trató de una sesión más de Diálogos CONNECTAS, realizada el Auditorio de la Biblioteca “Carlos Fuentes”
Vicente Quirarte y Christopher Domínguez Michael, miembros del Colegio Nacional, conversaron con Adán Delgado sobre los creadores que han pasado por esta institución.
