• Estarán disponibles en el portal libros.uv.mx de manera gratuita, apuntó Edgar García Valencia, titular de la Editorial UV

Soar Vega, Carlos Garrido y Adriana Ortega

David Sandoval Rodríguez

05/05/18, Xalapa, Ver.- La Universidad Veracruzana (UV) publicó dos libros referentes a la migración de ida y retorno a los Estados Unidos, retomando la voz de los migrantes y analizando la situación que enfrentan con el cambio en la presidencia del país angloparlante.

En la XXV Feria Internacional del Libro Universitario (FILU), Carlos Alberto Garrido de la Calleja, responsable de la Red Articuladora de Estudios Migratorios de la UV, adscrito al Instituto de Investigaciones Histórico-Sociales (IIH-S), y Adriana Ortega Ramírez, académica de Relaciones Internacionales de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (BUAP), presentaron sendos libros en una mesa moderada por Soar Rebeca Vega Marín, alumna de la Licenciatura en Administración de Negocios Internacionales de la UV.

“Ambos resultan del esfuerzo académico y social de profesores universitarios, familias, trabajadores migrantes, estudiantes universitarios y amigos”, comentó Garrido de la Calleja.

El lenguaje México-Estados Unidos: el hacer, pensar y sentir de los indocumentados, de la Colección Textos Universitarios, es autoría del investigador y “viene a ser un faro para los momentos que vivimos en nuestro país, en Estados Unidos y en todo el mundo; es de vital importancia para personas como yo que somos migrantes de retorno y cuando regresé a México me hubiera sido muy grato tener algo como lo que se está presentando hoy”, comentó Vega Marín.

En ese sentido, Adriana Ortega señaló que esta obra contiene distintos términos de uso cotidiano por los migrantes y reflejan las distintas realidades que comprenden.

Por otro lado, Santuarios educativos en México: Proyectos y propuestas ante la criminalización de jóvenes dreamers, retornados, deportados y refugiados, coordinado por Jill Anderson y Garrido de la Calleja, presenta varios trabajos que analizan y plantean opciones ante el radical cambio en la política migratoria con la llegada del presidente Donald Trump.

Las universidades mexicanas comienzan a atender el tema de los dreamers, como en la UV y la BUAP, dijo Ortega Ramírez y agregó que este libro es parte de dichas acciones.

“Libros como éstos hacen que la información se vuelva accesible y útil para que los programas lleguen a quienes fueron creados”, dijo Soar Vega.

Carlos Garrido agradeció a la Editorial UV por el respaldo brindado para publicar ambas obras en un momento decisivo de la situación que enfrentan los migrantes.

Al finalizar la presentación, Edgar García Valencia, titular de la Editorial UV, comentó que en fechas próximas ambos títulos estarán disponibles de manera gratuita en el nuevo portal: libros.uv.mx (sin www al inicio), así como el acceso al catálogo completo de las publicaciones universitarias.