Formación

 

Doctorado en Letras. Facultad de Filosofía y Letras-Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM. Titulada con mención honorífica mediante la defensa de la tesis titulada: Beloved y A Mercy: una dimensión ética de la esclavitud, 2012.

Maestría en Literatura Comparada. Facultad de Filosofía y Letras, UNAM. Titulada con mención honorífica mediante la defensa de la tesis titulada: Death of a Discipline de Gayatri Spivak: traducción cultural en práctica, 2008.

Licenciatura en Lengua y Literaturas Modernas, Letras Inglesas, con especialidad en traducción literaria. Facultad de Filosofía y Letras, UNAM. Titulada con mención honorífica bajo la modalidad de examen global de conocimientos y presentación de la tesina titulada: e.e. cummings: un reto de traducción,  defendida en examen profesional, 1994.de Licenciatura en Lengua Inglesa, Facultad de Idiomas, UV

Curso taller: Traducción y Literatura, Impartido por Dra. Anezka Charvatova (Universidad de Carolina de Praga). organizado por la Cátedra Interamericana Carlos Fuentes y el Instituto de Investigaciones Lingüístico-literarias, Universidad Veracruzana (15 hrs.).

Kindfulness: Educación y Medicina con Bondad (nivel 1), impartido por la Dra. Koncha Pinós-Pey (directora de Estudios Contemplativos, y directora del área internacional en las competencias del saber ser y saber influir del Instituto Internacional de las Competencias para el Desarrollo Sostenible 2015-2030, UNESCO), organizado por Educación Continua, Región Veracruz, UV.

Curso-taller: Traducción y literatura, impartido por László Scholz (University Eötvös Loránd, Budapest, Hungría), organizado por la Cátedra Interamericana Carlos Fuentes y el Instituto de Investigaciones Lingüístico-literarias, Universidad Veracruzana (20 hrs.).

III seminario de especialización en didáctica de la traducción, Universitat Autònoma de Barcelona (15 hrs.).

Curso “Panorama de la novela de las islas británicas II (siglo XX)”, Seminario de Estudios Literarios, Letras Modernas, Lit. Inglesa, Facultad de Filosofía y Letras, UNAM (64 hrs.).

Curso «Didáctica del español como lengua extranjera», Escuela para Estudiantes Extranjeros de la Universidad Veracruzana (70 hrs.).

Diplomado «Teoría e historia de las religiones», División de Educación Continua, Facultad de Filosofía y Letras, UNAM (148 hrs.).

Curso «Historia del cine español», Earlham College, Richmond, Indiana (75 hrs.).

Diplomado «Cine y literatura», Cineteca Nacional-Universidad Autónoma Metropolitana (44 hrs.).

«Curso modular transdisciplinario internacional: perspectivas de la cultura chicana, latina y fronteriza», División de Educación Continua,Facultad de Filosofía y Letras, UNAM (84 hrs.).

Curso “Shakespeare y el cine: una introducción”, Cineteca Nacional (30 hrs.).

Publicado en Páginas