Docencia

 

Entre 2000 y 2002 fungió como profesora-asistente y titular de varios cursos de lengua, literatura y cultura en Earlham College (incluido en Colleges that Change Life), Richmond, Indiana, E.U. Ha sido docente de la Maestría y el Doctorado en Investigación Educativa, de la Maestría en Literatura Mexicana y el Doctorado en Literatura Hispanoamericana, las licenciaturas en Lengua Inglesa y Lengua y Literatura Hispánicas de la Universidad Veracruzana, así como de la Maestría y el Doctorado en Letras de la UNAM. Las áreas académicas de su docencia han cubierto: investigación, cultura y literatura (en lenguas española e inglesa), literatura comparada, español (para nativos y para extranjeros), traducción (con énfasis en textos humanístico-literarios) y estudios de género.

 

Semestre febrero -junio 2020

Facultad de Letras Españolas

Teoría y práctica de la traducción

 

Instituto de Investigaciones en Educación

Doctorado en Investigación Educativa

Seminario de Investigación Intercultural

Trabajo de Investigación III

 

Semestre febrero -junio 2019

 

Semestre agosto 2018 – enero 2019

Escuela Complutense Latinoamericana

Construcción y reproducción de los sistemas de género. Subjetividades y resistencias

Doctorado en Investigación Educativa

Trabajo de Investigación II: Educación Intercultural

Seminario de Investigación Intercultural

Trabajo de Investigación III

 

 

Semestre agosto 2018 – enero 2019

Instituto de Investigaciones en Educación

Círculo de Lectura con Perspectiva de Género

Dirigido a estudiantes, académicos y personal administrativo

 

Facultad de Idiomas

Fundamentos de la Cultura Contemporánea

 

Semestre febrero – junio 2018

Facultad de Letras Españolas

Docente responsable del curso: Literatura comparada en Lengua y Literaturas Hispánicas.

 

Semestre agosto 2017– enero 2018

Instituto de Investigaciones en Educación

Docente co-responsable con Dr. Gunther Dietz

Seminario de Investigación II : Educación Intercultural. Maestría en Investigación Educativa

Trabajo de Investigación II. Maestría en Investigación Educativa

Facultad de Letras Españolas

Docente responsable del curso: Literatura comparada en Lengua y Literaturas Hispánicas.

 

Semestre febrero – junio 2017
Facultad de Letras Españolas

Docente responsable del curso: Literatura Europea Moderna y Contemporánea Licenciatura en Lengua y Literaturas Hispánicas.

 

Semestre agosto 2016 – enero 2017
Facultad de Letras Españolas

Docente responsable del curso: Literatura Europea Moderna y Contemporánea Licenciatura en Lengua y Literaturas Hispánicas.

 

Semestre febrero – junio 2016
Facultad de Letras Españolas

Docente responsable del curso: Literatura Europea Moderna y Contemporánea Licenciatura en Lengua y Literaturas Hispánicas.

 

Semestre agosto 2015 – enero 2016
Facultad de Letras Españolas

Docente responsable del curso: Literatura Europea Moderna y Contemporánea Licenciatura en Lengua y Literaturas Hispánicas.

Semestre febrero – junio 2015
Instituto de Investigaciones en Educación, UV
Docente co-responsable con Dr. Miguel Figueroa y Mtra. Pilar Ortiz Lovillo
Seminario de la línea Educación Intercultural. Intertextualidad. Doctorado en Investigación Educativa. Cuerpo Académico: Estudios Interculturales.

Docente co-responsable con Dr. Miguel Figueroa y Mtra. Pilar Ortiz Lovillo
Seminario de la línea Educación Intercultural. Intertextualidad. Doctorado en Investigación Educativa. Cuerpo Académico: Estudios Interculturales.

 

Semestre enero – junio 2015
Facultad de Letras Españolas

Docente responsable del curso: Literatura Europea Moderna y Contemporánea. Licenciatura en Lengua y Literatura Hispánicas.

 

Semestre agosto 2014 – enero 2015
Facultad de Letras Españolas

Docente responsable del curso: Literatura Europea Moderna y Contemporánea. Licenciatura en Lengua y Literatura Hispánicas.

 

Semestre agosto 2013 – enero 2014

Instituto de Investigaciones en Educación, Universidad Veracruzana

Docente co-responsable con Dr. Gunther Dietz del:

  • Seminario de Investigación II. Traducción Transcultural. Doctorado en Investigación Educativa.

Docente co-responsable con Dr. Gunther Dietz del:

  • Seminario de Investigación VI. Educación Intercultural. Traducción Transcultural. Maestría en Investigación Educativa.

Docente responsable del:

  • Taller de Traducción Transcultural. Maestría en Investigación Educativa y Doctorado en Investigación Educativa, Verano de la Investigación Científica.

Julio 2013

Coordinación del Programa de Maestría y Doctorado en Letras, Universidad Nacional Autónoma de México

Profesora invitada

  • Crítica Ética. Maestría y Doctorado en Letras. (Periodo intersemestral)
Publicado en Páginas