La versión 1.99 de El Espía 2.0 está lista y disponible para su uso y descarga. Esta versión cuenta con las funciones anteriores y las que a continuación se enlistan:

• Contabilización de espacios
• Contabilización de cambios de línea
• Contabilización de  caracteres alfanuméricos
• Contabilización de signos de puntuación y caracteres especiales
• Eliminar el contexto cuando la operación sea agregar enter
• Omitir la operación sustituir
• Actualización de la tabla de estadísticas

Descargar Versión 1.99

La versión 1.9 de El Espía 2.0 incluye los cambios anteriores y las siguientes mejoras

• Texto de ayuda actualizado
• barra al calce de la pantalla modificad

Esta versión, se puede descargar o utilizar en línea –  en ambiente Windows con un navegador Mozilla Firefox 8.

Para la versión 1.8 de El Espía 2.0  se inició con la búsqueda de soluciones para el trabajo por bloques de texto.

Las versiones 1.8x son completamente funcionales con Chrome en Ubuntu y en Mozilla y Chrome en Windows. En Mac OSX, El Espía tiene algunas fallas especialmente con el manejo de caracteres compuestos como vocales acentuadas o u con diéresis.

Para las versiones 1.8x se espera desarrollar lo siguiente:

• manejo de texto por bloques
• texto con formato enriquecido

Descarga de la versión 1.81 de El Espía 2.0

Para esta versión 1.7.4.6 se programaron las siguientes modificaciones

• Barra de logos con funcionalidad para ocultar las opciones del investigador
• Función que despliega la ubicación del cursor
• Opción de inserción de acentos, û y Û vía pantalla
• Botones de Acerca de, Créditos y Ayuda
• información estadística sobre duración de la sesión, conteo de palabras y conteo de caracteres
• revisión y corrección de la información estadística sobre operaciones en palabras y caracteres (palabras agregadas, eliminadas, sustituidas, insertadas)
• Corrección de los contadores de tiempo de pausas, pausas largas y tiempo total de la sesión

Liga a la Versión 1.7.4.6 de El Espía 2.0

Descargar versión 1.7.4.6

Queda pendiente para la siguiente versión el trabajo con bloques de texto.

Para las versions 1.73X (no liberadas) se ha estado trabajando en las funciones a continuación enlistadas.

• Quitar botón de Abrir (1.7.3)
• Quitar botón de Cerrar (1.7.3)
• Cambio de etiqueta Reconstruir por Reconstrucción (1.7.3)
• Definición del contenido de la opción de Ayuda (1.7.3 se incorpora en la 1.7.5)
• Eliminar Oración y Párrafo de las tablas estadísticas
• Ubicación del cursor (1.7.3)
• Contador de palabras por operación (insertar, sustituir, eliminar) (1.7.3.1)
• Inclusión de las palabras contadas en la tabla estadística del reporte (1.7.3.1)
• Contador de caracteres finales o incluidos en la versión final del texto (1.7.3.1)
• Cálculo de palabras finales o incluidas en la versión final del texto a partir de la relación Agregadas + Insertadas – Eliminadas (1.7.3.1)
• Tabla Estadística con duración de la sesión, contador de caracteres y palabras finales

Quedan pendientes para la versión 1.7.4.X tres temas centrales del desarrollo:

• Tiempo de Pausas
• El manejo de acentos
• Operaciones de edición (insertar, sustituir, elminar) por bloques de texto

Asimismo tenemos proyectada la elaboración de una barrita al calce que por default aparezca sobre las opciones de análisis y configuración (Reconstrucción, Reporte y Configuración), y que muestre la versión actual, el logotipo de creative commons, la posición del caracter y una opción para deslizarse hacia abajo y mostrar las opciones de análisis.

Para esta versión 1.7.2.2 se programaron las siguientes cuatro modificaciones

• Versión 1.7.2.1 trabajando, más los siguientes cambios
• Incluir el video del puma y el oso (http://www.youtube.com/watch?v=16RQj9cK9Ss) en la carpeta de videos para reproducción “loca” o más bien fuera de youtube (habrá que bajar el video, ubicarlo en la carpeta yjalarlo desde el espía en su reproductor interno)
• Generación de un HTML limpio, listo para su impresión
• Cambiar el nombre de los reportes a: Condensado y Detallado

Mismas que se cumplieron en tiempo y forma. El Espía 1.7.2.2 1) es una versión mejorada de El Espía  1.7.2.1; 2) Puede leer y reproducir videos locales (que se guarden en la carpeta «recursos») y videos de Internet. En esta versión se incluye el video del Puma y el Osito (video que utiliza Araceli en sus pruebas) como valor por defecto; 3) También se incluyó la función «Preparar impresión», que consiste en la generación de un código HTML limpio que puede ser construido a partir de los requerimientos del investigador (texto, estadísticas, reporte detallado, y/o reporte condensado); de igual forma, esta versión cuenta con el cambio del nombre de Reporte a detalle por Reporte Detallado.

Liga a la Versión 1.722 de El Espía 2.0

Liga a la Versión 1.722 de El Espía 2.0

Liga de descarga de la Versión 1.7.2.2 de El Espía 2.0

Versión 1.7.2.2 (21 de Junio)

• Versión 1.7.2.1 trabajando, más los siguientes cambios
• Incluir el video del puma y el oso (http://www.youtube.com/watch?v=16RQj9cK9Ss) en la carpeta de videos para reproducción «loca» o más bien fuera de youtube (habrá que bajar el video, ubicarlo en la carpeta yjalarlo desde el espía en su reproductor interno)
• Generación de un HTML limpio, listo para su impresión
• Cambiar el nombre de los reportes a: Condensado y Detallado

Versión 1.7.2.3 (28 de Junio)

• Versión 1.7.2.2 trabajando, más los siguientes cambios
• Contabilización de tiempo incluyendo el tiempo de las pausas
• Incluir en la tabla de estadística la cantidad de palabras y caracteres de la sesión y las operaciones en ellas.
• incluir en la tabla de estadísticas un rubro para la contabilización de signos de puntuación
  • punto
  • coma
  • dos puntos
  • punto y coma,
  • parentesis que abre
  • paréntesis que cierra
  • signo de interrogación que abre
  • signo de interrogación que cierra
  • signos de admiración que abre
  • signo de admiración que cierra
  • guión corto
  • guión largo
  • Los demás caracteres se considerarán como cualquier caracter y sería parte de una palbra (de un caracter o como elemento adicional de una cadena de caracteres)
• Incluir en la tabla de estadísticas la información sobre caracteres por minuto y palabras por minuto (entiendo a una palabra como la cadena de caracteres (con o sin sentido) separadas por espacios o por inicio y espacio, o por espacio y .por los signos de puntuación definidos anteriormente.
• Opción (adicional a Condensado y Detallado)  en la que se presentan ambos reportes el detalaldo y el condensado. Botón se llama Comprensivo
• Incluir ciertas funciones editoriales como
  • cambio de letra (arial (default), times)
  • normal (default), negritas, itálicas,
  • cambio de tamaño de letra (normal (default), chica y grande)
  • cambio de color (negro (default), rojo, azul)
• En el reporte se verían, dentro de la categoría de operación, en la posición inicial de la palabra en la que se aplicó la edición:
  • Cambio de tipo de Fuente (Arial)
  • Cambiar Estilo de Fuente (estilo)
  • Cambiar Tamaño de Fuente (tamaño)
  • Cambiar Color de Fuente (color)

Versiones siguientes 1.7.3.X (4 de agosto)

• Versión 1.7.2.3 trabajando, más los siguientes cambios
• Acentos
• Generar un texto, a partir del texto que generó el escribidor, que muestre en superídince al término de la palabra con la posición del último caracter de la palabra. Este texto se tiene que generar a partir de la última versión del texto. Es decir, este texto se debe generar bajo demanda cuando el invesitgador apriete el botón de «Mostrar ubicación». Este reporte también tiene que incluirse en el html para impresión.

• Reconstruir en escala temporal. Es decir, reconstrucción del texto en proporción temporal a su construcción

Manuel Juárez Ramos ha estado probando la versión 1.72 de El Espía 2.0 en diferentes sistemas operativos (Ubuntu 10.4, Debian 6.0, OSX Tiger, OSX Leopard, Windows XP, Windows 7) y con diferentes navegadores de Internet (Opera, Mozilla Firefox, Chrome, Safari e Internet Explorer). Los resultados los condensó en la siguiente tabla.

Nota de Manuel: En el caso de windows 7 y xp las palabras que tienen acento en la última letra no se juntan (concatenan) con la siguiente palabra, se pudo observar que funciona muy bien es decir, se reconstruye y se reporta  la frase en el orden en que se escribieron los caracteres.

Nota 2: Las imágenes de la cruz y la palomita fueron obtenidas de http://freevectorfinder.com/ y las de los iconos de navegadores y SO de flickr.com

De la tabla podemos concluir que por el momento la versión actual de El Espía 2.0:

• a nivel de Compatibilidad con Sistemas Operativos, es una herramienta – por definición – altamente compatible con prácticamente cualquier sistema operativo (siempre y cuando se utilice el navegador más adecuado).
• a nivel de Compatibilidad con Navegadores de Internet, es una herramienta, que debido a los diferentes métodos de interpretación de los caracteres compuestos (e.g. vocales acentuadas), presenta problemas de funcionalidad, especialmente en la reconstrucción del texto y en la captura de algunos caracteres y su registro en el reporte.

Lo que resta por hacer es:

• probar con las configuraciones de los teclados en los navegadores que presentaron problemas
• buscar la forma para que la funcionalidad de los navegadores – o al menos de Opera y Chrome – sea consistente independientemente del sistema operativo

Todavía seguimos en el desarrollo de la versión LTS 1.72X, versión liberada 1.721.

En esta versión1.721 nos hemos centrado en la mejora del reporte desde el punto de vista de su interpretación. Las mejoras implementadas surgieron de las pruebas piloto, y comentarios del grupo de de Seminario de Lengua Escrita y Matemática Básica dirigido por el Dr. Jorge Vaca.

La versión actual del reporte de El Espía 2.0 agrupa los caracteres cuya operación inmediata posterior es igual a la actual, en cadenas de caracteres, o eventos. A este tipo de reporte le hemos llamado reporte Condensado, y al reporte anterior, que sigue estando presente en la aplicación, lo denominamos Reporte Detallado. Ambos reportes pueden ser habilitados o deshabilitados dentro de la opción Reporte.

El reporte Condensado muestra:

• Caracteres agrupados en eventos de operaciones concatenadas idénticas
• Tiempos iniciales y finales del evento
• Ubicaciones iniciales y finales del evento y
• Operación aglutinadora de la cadena

Descarga de la Versión 1.721 del Espía 2.0

Liga a la Versión 1.721 del Espía 2.0

Sigue quedando pendiente el tratamiento caracteres compuestos, es decir de vocales acentuadas.

El día de hoy trabajamos en una versión mejorada de la 1.7 (LTS). En esta versión:

• Mejoramos la función «duración de la sesión»
• Incluimos el botón Regresar dentro de la opción Reconstruir
• Se incorporó una función de corte automático de palabras mayores de 68 caracteres
• Se cambió el fondo de los reportes a F0F0F0 y la letra a negro para facilitar el copiado del reporte a un procesador de palabras
• Integramos la activación del cursor y cambio de color al pasar sobre texto hipervinculado (mouseover)
• Se añadió el logotipo de Creative Commons
• Se integró la operación «salto de línea» al reporte

Quedan pendientes para una versión 1.73 lo siguiente:

• Revisar compatibilidad con otros sistemas y navegadores. Por el momento El Espía 2.0 en su versión actual funciona correctamente en Ubuntu con un navegador Opera, con Chrome, Mozilla Firefox, Safari e Internet Explorer en OS X y Windows se presentan algunos problemas
• Habilitar la opción de guardar en pdf  (posteriormente en txt y csv encapsulados en un .spy) las sesiones de trabajo
• Concatenar operaciones semejantes en «eventos» (por ejemplo todos los caracteres agregados que por el momento se presentan como un renglón por operación, que se presenten como un renglón de caracteres concatenados hasta que la operación cambie).
• Si la sesión de trabajo cierra con una operación de sustituir, esta se reporta como borrar+insertar/agregar y no como sustituir
• Se integrarán más elementos gráficos en el reporte para simplifciar su lectura (cambiar las operaciones por iconos, etc).
• Se preparará la incorporación de videos locales y su respectivo reproductor
• Se mejorarán las opciones de manejo de inserción de recursos (de medios)
• Opción que permita abrir los .spy
• Revisar la funcionailidad de la tecla tabulador

Descarga de la aplicación El Espía 2.0 versión 1.72

La versión 1.71 (release candidate y probablemente nuestra versión Long Term Supported (LTS) ), finalmente hoy ha sido liberada.

Esta versión tiene una interfaz gráfica completamente nueva, más parecida al ambiente de trabajo de los procesadores de texto convencionales.

Con respecto a la funcionalidad, esta versión de El Espía 2.0 ya cuenta con las operaciones básicas de agregar, eliminar, insertar y sutituir, así como la detección de pausas (largas y cortas). Las operaciones de esta versión se pueden registrar en dos niveles: caracter y palabras.

También en esta versión se incluyó una tabla de resumen estadístico más detallada, y más opciones de control y configuración para el usuario-investigador.

Liga a la Versión 1.71 del Espía 2.0Descarga de la Versión 1.71 del Espía 2.0

Para versiones posteriores estamos contemplando integrar lo siguiente:

• mejoras en los reportes
• mejoras en funcionalidad general de El Espía 2.0 a partir de pruebas piloto que se estarán realizando
• mejoras en los manejos de medios y recursos adicionales
• implementar operacones en niveles de oraciones y párrafos
• habilitar las opciones de guardar y abrir archivos

Un enorme agradecimiento al Desarrollador Senior de esta aplicación L.I. Iván Rosendo Gutiérrez Guevara.

La versión 1.69 de El Espía 2.0, incorpora el manejo de ventanas emergentes que proveen información o funcionalidad para la configuración del sistema. Esta versión también cuenta con un resumen estadístico más completo y se está iniciando a trabajar con las pausas al escribir (y al terminar de escribir) y su contabilización.

Descarga de la versión 1.6 de El Espía 2.0

La versión 1.6 de El Espía 2.0 tiene cambios en tres áreas:

1) Diseño su interfaz. Esta versión cuenta con un diseño más elaborado y amigable, y aunque todavía faltan algunos botones, la ubicación de barras y controles ya está mejor delimitada

2) Funciones principales. Esta versión ya cuenta con la detección de las operaciones agregar, eliminar e insertar. Se está trabajando en la implementación de la función de suprimir. Asimismo esta versión cuenta con una función de identifcación de palabras más elaborada que en la versión anterior.

3) Reporte. Esta versión cuenta con una tabla de estadísticas (duración de la sesión, caracteres agregados, caracteres borrados, caracteres totales palabras agregadas) que tiene como objetivo la simplificación de la interpretación de los reportes.

Descarga de la versión 1.6 de El Espía

La versión 1.5 del Espía 2.0 es una versión con operaciones y alcance limitadas de la herramienta, pero ya se encuentra en funcionamiento.

Para utilizar esta versión, 1) hay que pulsar el botón iniciar, 2) posteriormente se podrá comenzar el proceso de producción del texto, y 3) para visualizar los registros de tiempo y posición capturados, es decir, el proceso mismo de producción del texto, se deberá pulsar el botón Reportar.

El Reporte arroja datos del tiempo en el que el caracter fue introducido, su ubicación lineal en el área de texto, la operación (agregar, espacio, cambio de línea, borrar, mover izquierda, mover derecha), el caracter introducido y su posición en la palabra.

Esta versión fue programada para el Navegador Opera 10.63 para Ubuntu. En Firefox no se detectan los acentos en eventos como onKeyPress que son indispensables para la funcionalidad de esta versión. En IE no se detectan las teclas especiales como suprimir, por lo cual no se registran las acciones cuando se manipula el contenido. Versiones siguientes contemplarán la compatibilidad con otros navegadores.

Descarga de la versión 1.5 de El Espía