Mes: diciembre 2016

UV y Ayuntamiento de Xalapa promueven uso de transporte alternativo

José Luis Couttolenc.-La Universidad Veracruzana (UV) recibió del Ayuntamiento de Xalapa 50 módulos para la instalación de 25 biciestacionamientos en igual número de puntos del campus universitario, en un acto realizado este lunes en la Unidad de Servicios Bibliotecarios y de Información (USBI) de Xalapa, encabezado por la rectora Sara Ladrón de Guevara y el alcalde Américo Zúñiga Martínez.

Arquitectura da seguimiento a proyecto de vivienda para SETSUV

Eduardo Cañedo.-En seguimiento al proyecto de vivienda para trabajadores del Sindicato Estatal de Trabajadores al Servicio de la Universidad Veracruzana (SETSUV), el lunes 5 de diciembre se realizó el taller ecobarrio en las instalaciones de la Facultad de Arquitectura, con el fin de diseñar metodologías sobre planeación participativa, así como intercambiar experiencias y propuestas entre los diversos actores participantes.

Ciencias Biológicas realizó jornadas sobre leguminosa tropical

Francisco Javier Chaín.-Estudiantes de la Licenciatura en Agronomía de la Universidad Veracruzana (UV) participaron en la demostración “Utilización de la leguminosa tropical frijol terciopelo (Stizolobium niveum Kuntze) en el control de malezas y mejoramiento de suelos en el cultivo de la caña de azúcar”, realizada en el campo agrícola experimental de la Facultad de Ciencias Biológicas y Agropecuarias (FCBA) de Peñuela.

Traducción literaria, un oficio fascinante: Selma Ancira

Lucero Mercedes Cruz .-En la historia de las grandes obras literarias, la traducción ha sido advertida como vital, moderadora y amplificadora de los alcances de sus virtudes. Al derribar fronteras idiomáticas y ser intermediarios en el traslado de términos profundamente ligados al contexto cultural e individual de los autores a espacios muchas veces lejanos, los traductores han asumido un oficio que –más allá de ejercer un traslado de formas lingüísticas– vierte valores que enriquecen el material del que parte su labor.

Personal SETSUV se capacitó sobre equidad de género

Alma Celia San Martín.-La Coordinación Regional de la Unidad de Género de la Universidad Veracruzana (UV) implementó el curso “La perspectiva de género en la gestión universitaria”, dirigido a personal del Sindicato Estatal de Trabajadores al Servicio de esta casa de estudio (SETSUV) adscritos a las facultades de Pedagogía, Trabajo Social, Medicina, Odontología, Enfermería, Ingeniería Civil, Arquitectura, Talleres Libres de Arte, Centro de Idiomas, Vicerrectoría y Unidad de Servicios Bibliotecarios y de Información (USBI).

Estudiantes UVI concluyeron curso-taller Emprende

Alma Celia San Martín.-La Universidad Veracruzana Intercultural (UVI) sede Totonacapan, en coordinación con la Fundación PROEmpleo DF, impartió el curso-taller Emprende en dos modalidades, uno dirigido a estudiantes de esta institución intercultural y otro para la población en general proveniente de los municipios de Espinal y Papantla.

Debe haber mayor impulso a la gimnasia laboral: Saraí Ramírez

Santiago Morales Ortiz.- Saraí Ramírez Colina, coordinadora de los programas de actividad física relacionados con la salud en la Dirección de Actividades Deportivas de la Universidad Veracruzana (DADUV), reconoció que las cápsulas de gimnasia laboral han tenido una buena respuesta entre los trabajadores de esta casa de estudio y destacó la importancia de brindar mayor impulso a este tipo de acciones.

Halcones UV, con trabajo especial en psicología del deporte

Santiago Morales Ortiz.- Manuel Alejandro Zurita Quiñones, psicólogo de los deportistas de Halcones de la Universidad Veracruzana (UV), expresó que el objetivo fundamental de la psicología del deporte es la optimización de las habilidades para la competencia y destacó el trabajo especial que lleva a cabo con los atletas de esta casa de estudio.