Este artículo presenta una actualización del proyecto Espacios Públicos Amables para las Mujeres, en el monitoreo cartográfico de casos de violencia contra las mujeres en Xalapa, con datos del Instituto Municipal de las Mujeres de Xalapa y del Observatorio Universitario de Violencias contra las Mujeres para los años 2019, 2020 y 2021. Así también se hace una reflexión de la construcción metodológica de los mapas y nuevas vertientes del proyecto.
