• Miembros del equipo de Gestión y Dirección de los Exámenes de Certificación de Lengua Inglesa de la Universidad Veracruzana participaron en el 1st British Council New Directions in English Language Assessment: Latin America 

Janeth Tello, Adriana Victoria Abad y Marion Alain Meunier

30/03/19, Xalapa, Ver.- Adriana Victoria Abad Florescano, Janeth Tello Carrillo y Marion Alain Meunier Colula, miembros del equipo de Gestión y Dirección de los Exámenes de Certificación de Lengua Inglesa (EXAVER) de la Universidad Veracruzana (UV), participaron en el 1st British Council New Directions in English Language Assessment: Latin America, que se llevó a cabo del 21 al 23 de marzo en la Universidad Iberoamericana de la Ciudad de México. 

Éste es el primer congreso internacional sobre tendencias de la evaluación de la lengua inglesa con un enfoque en el contexto de América Latina (AL) y se hará anualmente en diferentes países de esta región, siendo México la sede en 2019. El congreso es organizado por el Consejo Británico y reúne a maestros de varios idiomas, políticos e investigadores en evaluación para el intercambio de ideas, información, políticas lingüísticas y resultados de investigaciones realizadas con un enfoque en la evaluación de inglés. 

Adriana Victoria Abad, directora de Centros de Idiomas y de Autoacceso, participó en una sesión plenaria con “A Mexican Assessment Adventure”, haciendo referencia a la planeación del proyecto EXAVER junto con el Consejo Británico y los elementos contemplados para su lanzamiento. 

Janeth Tello, coordinadora de EXAVER, presentó “The EXAVER Proficiency Test: Customers’ Experiences For Test Improvement”, el cual describe la importancia de las experiencias de los candidatos al presentar cualquiera de los tres exámenes de EXAVER para la mejora de los mismos. 

Marion Alain Meunier presentó los avances de su investigación en la ponencia “Examiner Engagement and Candidate Satisfaction: The Case Of EXAVER”, que involucra un análisis de la posible relación entre el engagement laboral de los examinadores EXAVER en referencia a la satisfacción de los sustentantes de los exámenes de EXAVER. 

Al evento asistieron más de 200 personas de más de 20 países. Se contó con la participación de investigadores sobresalientes en evaluación de lenguas a nivel internacional como Barry O’Sullivan, director de Investigación en Evaluación y Desarrollo del British Council, quien expresó su admiración por el crecimiento de EXAVER, siendo él uno de quienes impulsaron en el año 2000 la formación de los ahora reconocidos exámenes. 

Los Exámenes de Certificación de Lengua Inglesa de la UV avalan el conocimiento y habilidades lingüísticas del idioma inglés basándose en el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER). El proyecto inició con la asesoría del Consejo Británico, la Universidad de Cambridge y la Universidad de Roehampton. 

A lo largo del evento, EXAVER fue reconocido por la calidad de sus exámenes, siendo el primero que se desarrolló en el país con el enfoque de localización nacional y que no ha dejado de desarrollarse y fortalecerse a lo largo de los años. 

Actualmente, la Universidad Veracruzana sigue siendo la única institución de educación superior en México que ostenta exámenes de este tipo. Con esto se demuestra que es posible tener exámenes de certificación de lengua inglesa contextualizados cumpliendo estándares internacionales que diseña un grupo de expertos en evaluación de una universidad pública. 

Al congreso asistieron más de 200 participantes de más de 20 países