Otras actividades académicas

En el Instituto de Investigaciones en Educación

2013-2016	Miembro de la Comisión del Plan de Desarrollo Institucional (PLADEA) 2013 – 2016.
2013-2016	Fundadora y Líder del Cuerpo Académico: Lingüística y Traducción desde el 20 de marzo de 2013 -2016.
2013-2016	Miembro del Núcleo Básico de la Maestría en Investigación Educativa de 2013 – 2016.
2013-2016	Miembro del Colegio de Profesores de la Maestría en Investigación Educativa de 2013 – 2016.
2013-2016	Consejera Universitaria del Instituto de Investigaciones en Educación de 2013 – 2015.
2013-2015	Miembro del Consejo Técnico del Instituto de Investigaciones en Educación de 2013 – 2015.
2011	Investigador Titular “B” de Tiempo Completo, desde el 03 de junio de 2011.
2011-2016	Coordinadora del Seminario de Traducción de Textos Científicos y Literarios del Francés al Español, desde agosto de 2011 – 2016.
2012	Responsable de la comisión de maestros y estudiantes entre el Instituto de Investigaciones en Educación de la Universidad Veracruzana y la Facultad de Psicología y ciencias de la Educación de la Universidad de Ginebra, Suiza.
2010-2011	Miembro del Consejo Técnico del Centro de Autoacceso de la USBI-Xalapa, de enero 2010 a enero de 2011.
2008-2010	Coordinadora de la Academia de Francés de 2008 a 2010. En el Centro de Autoacceso de la Unidad de Servicios Bibliotecarios y de Información de la Universidad Veracruzana, Campus Xalapa, del 1 de enero de 2005 al 30 de enero de 2011.
2005-2010	Profesora de francés de 2005 a 2010

Integrante del comité de selección de estudiantes de nuevo ingreso a posgrado

2014	Integrante del comité de selección de alumnos de nuevo ingreso a la Maestría en Investigación Educativa.Del 12 de febrero al 27 de junio de 2014.

Miembro del núcleo básico de profesores de posgrado

2010-2016	Miembro del núcleo académico básico, de la Maestría en Investigación Educativa, de 2010 a la fecha.
2010-2016	Miembro del núcleo académico básico, de la Maestría en Didáctica del Francés, de 2010 a la fecha.

Jurado en examen de oposición

2016	Jurado de examen de oposición los día 11 y 13 de enero del 2016 para cubrir la plaza de profesor de asignatura: Elaboración del proyecto de investigación, dentro del marco de la Licenciatura en Lengua del Francesa, de la Facultad de Idiomas de la Universidad Veracruzana.
2016	Jurado de examen de oposición los día 12 y 14 de enero del 2016 para cubrir la plaza de profesor de asignaturas de la experiencia educativa de Traductología, dentro del marco de la Licenciatura en Lengua del Francesa, de la Facultad de Idiomas de la Universidad Veracruzana.
2015	Jurado de examen de oposición el día 2 de julio del 2015 para cubrir el interinato de la experiencia educativa: Traducción de textos científicos y técnicos, dentro del marco de la Licenciatura en Lengua del Francesa, de la Facultad de Idiomas de la Universidad Veracruzana.
2015	Jurado de examen de oposición el día 2 de julio del 2015 para cubrir el interinato de la experiencia educativa: Elaboración de proyecto de investigación, sección 1, de la Licenciatura en Lengua del Francesa, de la Universidad Veracruzana.
2010	Jurado de examen de oposición para la materia de francés en el Centro de Idiomas, Campus Xalapa de la Universidad Veracruzana los días 4 y 5 de enero de 2010.

Dictámenes de publicaciones

Libros

2022	Participación como Dictaminadora de la propuesta Traductología: evaluación, teorías y métodos – registrada en la Convocatoria de la Selección Anual para el Libro Universitario 2021, “Investigación” y “Divulgación” –, y cumplió en tiempo y forma con el envió de su dictamen. Mexicali, Baja California a 12 de agosto de 2022.
2022	Participación como Dictaminadora de la obra académica registrada con el código PYF032022E propuesta para ser publicada por El Pez y la Flecha. Revista de Investigaciones Literarias de la Universidad Veracruzana. Xalapa, Veracruz a 30 de marzo de 2022
2022	Evaluadora externa del capítulo “Las relaciones culturales entre América Latina y los países socialistas europeos durante la Guerra Fría” que aparecerá publicado por la red CLACSO y el Centro Iberoamericano CIBAM (Universidad de Novi Sad), en acceso abierto, en 2022. Novi Sad/Sevilla, 14 de marzo de 2022.
2022	Dictaminadora de la obra académica registrada con el código PYF032022E propuesta para ser publicada por El Pez y la Flecha. Revista de Investigaciones Literarias de la Universidad Veracruzana. Xalapa, Veracruz a 30 de marzo de 2022
2022	Dictamen del libro La llama Inextinguible de la risa. Un enfoque antropológico, versión al español de un texto de David Le Breton, propuesto para su publicación en la Colección Libros del Ocelote, del Instituto de Investigaciones Lingüístico-Literarias de la Universidad Veracruzana. Xalapa Veracruz., 1 de agosto de 2022.

Artículos

2014

Se dictaminó el Articulo “Las buenas prácticas de enseñanza. El humor como recurso didáctico logopático en docentes memorables universitarios”. que puede ser consultada en la página a propuesta de la revista electrónica CPU-e, Revista de Investigación Educativa (ISSN 1870-5308).

2012

Se dictaminó el artículo “Historia Lingüística y Autoevaluación por alumnos universitarios bilingües”, a propuesta de la Revista: Perfiles Educativos, del Instituto de Investigaciones sobre la Universidad y la Educación, de la Universidad Nacional Autónoma de México, en el mes de diciembre de 2012. Se puede consultar en: http://www.redalyc.org/pdf/132/13236858005.pdf

Reseñas

2013	Se dictaminó en la publicación electrónica CPU-e, Revista de Investigación Educativa (ISSN 1870-5308), la Reseña “Producción escrita y dificultades de aprendizaje”. Se puede consultar en: http://revistas.uv.mx/index.php/cpue/article/view/978

Evaluadora

2015	Jurado de selección de los trabajos recepcionales que participaron en el concurso “Arte Ciencia y Luz” convocado por la Secretaría Académica de la Universidad Veracruzana, del 23 de octubre al 06 de noviembre de 2015.
2013	Jurado de selección de los trabajos recepcionales que participaron en el concurso “Arte Ciencia y Luz” convocado por la Secretaría Académica de la Universidad Veracruzana, del 10 al 30 de octubre de 2013.

Miembro de comités editoriales

2013-2016	Integrante del Comité Editorial de la Revista. CPUe. Revista de Investigación Educativa., del Instituto de Investigaciones en Educación, de la Universidad Veracruzana.
1998-1991	Reponsable del Proyecto Editorial de la Subsecretaría de Educación Superior e Investigación Científica/ Dirección General de Educación Normal y Actualización del Magisterio; de junio de 1989 a mayo de 1992 de la SEP.
1998	Coordinadora editorial de la Revista Normalismo. Revista de Cultura Pedagógica. Subsecretaría de Educación Superior e Investigación Científica/ Dirección General de Educación Normal y Actualización del Magisterio.
1984	Integrante del Comité de la Revista Chemins Actuels.