Language Center Self Access Directory


The department of the language centers and self-access centers is responsible for promoting, transmitting, and coordinating foreign languages through different modes of study given at the Universidad Veracruzana. 
The Department of International Relations at the Universidad Veracruzana has an ethical and responsible view for our students studying a BA, or MA, in both and social and professional international development.
Below is information divided into sections in order to give you an overview of the main fundamental elements for development with the department of the language centers and self-access centers.

Objectives, Mission, and Vision   /  Organizational chart   /    Academic   /   Background   /   Official Document 



Objectives, Mission, and Vision

Promote, transmit, and coordinate foreign language learning in class and online.

Our main function is teaching and learning foreign languages to people who wish to obtain knowledge about other cultures while developing in a cosmopolitan and globalized world. This partnership of teaching and learning is done in clean adequate classrooms, as well as with modern technology by a trained and equipped staff. The staff receives ongoing training to be update as frequently as possible.
This allows us to offer courses like, autonomy, online, or traditional classroom. These options allow learners to choose the form of learning that is best for their needs.

Throughout all of our Universities in the state we seek to support an integrative comprehensive education, enabling learners to use and manage foreign and native languages on a competitive level. Also to be prepared for the opportunity to study in a mobility program in a foreign institute. In addition to this, to provide the learner with the linguistic tools in order to increase their opportunities with employment. At the same time instilling responsibility, leadership and respect for other cultures and a reevaluation of their own.



Organizational chart





Director of the Language Centers and Self-Access

The director of the language centers and self-access centers is responsible for coordinating the learning system of foreign languages in all Centers both language and self-access.

The requirements to be a Director of the language and self-access centers are the following:

  • Be Mexican
  • Be between the ages of 30 and 65 when given the position.
  • Have a BA in Languages and or a similar degree, preferably a postgraduate degree in the area of languages.
  • Have a full time position in a language center or self-access center.
  • Have at least five years of service at the Universidad Veracruzana.

The director of the language centers and self-access centers shall have the following responsibilities;

  • Agree with the General Director in the area of Academic Humanity matters concerning the Directorate;
  • Coordinate with the General Director of the Department of Basic Training concerning the educational experiences of their area, as well as participate in decision-making organ of Equivalent Technical Council;
  • Coordinate with the General Director of Graduate Studies regarding recognition of foreign languages;
  • Develop plans for academic development with the Directorate and periodically evaluate their results;
  • Coordinate and supervise the activities of Language Centers and self-access;
  • Conduct the evaluation and monitoring of existing study programs in order to keep them updated;
  • Generate academic projects;
  • Oversee the grants for Academic staff ;
  • Analyze and evaluate the language centers academic information and their performance and report to the General Director of Academies and human resources with the results.
  • Promote the development of courses, seminars, professional development programs, postgraduate studies for the Center staff and propose support agreements and academic exchange with other national and international institutions of higher education;
  • Promote and coordinate the implementation of linkage programs with public, private and social sectors;
  • Comply with the policies, programs and laws governing the operation of the institution and ensure its implementation and enforcement;
  • Coordinate and supervise special programs Certification Exams English Language at the Universidad Veracruzana (EXAVER) and English for Universities (E4U), among others;
  • To coordinate its activities with the General Director of International Relations; and the others that are indicated in the University Legislation

The Coordinator of language centers and self-access centers

The coordinator of the language and self-access centers is responsible for planning, organizing, directing and controlling the activities within the academic areas.
The coordinator of the language and self-access centers shall be appointed by the rector and a panel of members of the academic staff known as the Advisory Body. The person with the highest number of votes will hold the position for four years and may be ratified for another term in line with the Universidad Veracruzana legislation.


The individual in charge of the self-access center needs to plan, organize, and control activities for the creation of material used with self-access and online learning.
The individual in charge of the self-access center shall be chosen by the rector and the coordinator of the language center. The person will hold the position for four years and may be ratified for another term in line with the Universidad Veracruzana legislation.

The requirements to obtain this position are as follows:

  • Be Mexican
  • Be between the ages of 30 and 65 when receiving the position
  • Have a BA in Languages and or a similar degree, preferably a postgraduate degree in the area of languages; have a full time position at the language center.
  • Is qualified in the area of self-learning and training
  • Has been working at the university for at least three years

The individual in charge of the self-access center is responsible for the following:

  • Agree with the coordinator of the language center
  • Be a secretary at meeting with colleagues
  • Plan, organize, evaluate and direct the different methods of learning provided by the self-access center
  • Create a yearly work plan for the self-access center
  • Coordinate the activities of the staff assigned to work in the area.
  • Verify that the assessors, technical academic staff, and instructors in languages complete the work plan during every period and hand in a a report and the end of the year about your activities.
  • Supervise the proper use of materials and equipment at the facility by both staff and users.
  • Propose and develop new courses
  • Plan the induction course for autonomous learning and the calendar with tutor dates and other dates relevant to the course.
  • Conduct the self-access center with knowledge.
  • Anything more can be found in the University’s legislation


The academic personel at the language center and self-access appointed by the coordinator must conform to all requirements

1. BA in the field
2. Technical abilities
3. Acedemic instructors
4. Assigned teachers

These are the requirements for starting, being promoted, and developing in academic staff.For more information you may consult; General rules for the language centers and self-access.




The main function of the Department of Language Centers, and Self-Access Centers in connection with the Department of International Relations at the Universidad Veracruzana, is teaching foreign and native languages. From the beginning in 1979 courses have been offered in English, French, German and Italian designed for students, staff, professionals in other fields, and anyone who wants to learn another language. Since then we have given priority to English due to the high demand of the language. Close behind are the other languages French, German, and Italian. Over the years, the desire to learn other languages has increased giving us the opportunity to offer other languages depending on the regional demand over the past nine years.
Considering languages as a manifestation of the culture, the Universidad Veracruzana Language Centers were created by the Department of Diffusion and Extension. However, they did not find many areas in common between artistic groups and activities promoted. Thus, in 1993 the language centers became part of the General Coordination extension of the university.

The Directive of Language Centers is located in Xalapa. At one time, the function of this department was unclear and seemed to only manage the language center in Xalapa rather than attending to the needs of all the centers in the state. Despite the merger between the departments there was very little training, development, or impact on teaching being done, which was being brought to the public. Many areas remained the same as before the merger. There was also a labor problem due to wage differences between teachers

A change came about in January 1996 when the Department of Humanity and Academic Area made a decision to begin training teachers and seeking out individuals who had a BA in Language and a good command of the language. Due to the public demand and need for a professionalized staff.

Over a 30-year span, the Language Centers have looked for different forms of teaching and learning within the discipline. This form of constant updating has helped with the advancement of education by using dynamic techniques and strategies while teaching the general public.

In 1999 while under the administration of Dr. Victor Arredonde Ávarez, the New Model for Education (NME) was implemented. This meant that each language center would have a self-access center to help promote autonomy while learning English at a basic level. Initially it was thought that through the first two levels of English a hundred percent of the students in all centers would reach an A1 level. The A1 level is in accordance with the Common European Framework (CEF). It was also believed that once students reached the A1 level they would be motivated to continue learning and be able to function at a B1 level. This would allow the Universidad Veracruzana to be promoted on an international scale. This project was overseen by the Secretary of Education Public (SEP) The British Council in agreement with the SEP.

This academic relationship with the British council continued until 2008 with 12 conventions, specifically made for the academic training of English teachers. Excluding agreements for updating and professionalization signed between British Council and SEP through which our university also benefited. There have been over a thousand hours of training through courses or workshops and seminars. English for Universities (E4U) online learning English for specific purposes in which 32 public universities participate and where the current technology platform exploits the Universidad Veracruzana: During this stage, two new projects were also initiated and EXAVER development Project certification exam of English.

In 1997 a teaching training program began, with a needs analysis assessment on the area of authentic material needed for English Specific Purposes (ESP). Working with the Ministry of Education, and the British Council academic staff from universities and auto access centers were involved in an exchange program with the United Kingdom. In 2002 an agreement for the name of the project was created along with a web site, English for Universities and the site, E4U. This agreement was made between the Secretary of Public Education, Department of Higher Education with Scientific Research, and the British Council, along with 32 public universities in Mexico. This creation would not have been possible without the support of a web site “in2English” created by the BBC and the British Council in China, who so graciously allowed us the use of large amounts of materials produced by the in2English team, and who provided us with necessary advice for the creation of E4U site. The results from the teacher training program, the needs analysis, and the demand in public universities for English in certain areas, four areas of focus were decided upon for E4U. The four areas are as follows; Business, Tourism, English for Language Teaching, and Health Sciences. Since 2006 the Universidad Veracruzana has hosted the web site E4U as a technology platform overseeing the academic needs, formatting, and editing of materials with technical support from the General Directive of Information Technology at our university.

The Exaver project was born in 2000 due to the need for a quality English exam. The Universidad Veracruzanan working with the British Council and University of Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES) decided to develop their own standardized tests on three levels; Exaver 1 (basic), Exaver 2 (intermeditate level), and Exver 3 (upper intermediate level). These levels are from the Common European Framework of References for Languages in Europe.

EXAVER has become a self-financing project in their own academic processes that initially were taken by the British Council or by UCLES. It has reached a stage where international consultancy with that account is based on the scientific validation through the Research Center for Language Assessment at the University of Roehampton, London, England. Product direct relation to educational organizations mentioned is the establishment of a Research Agenda that will allow scientifically relate EXAVER examinations to the Common European Framework of Reference for Languages. The results of this research will give scientific validation to our examinations within and outside our institution.

In order to carry out this project, which was launched in 2000, agreements were made with the British Council. The Universidad Veracruzana worked on 8 different projects which gained financial support from the British Council. Over the years this financial support has declined due to the revenues from the application of the Exaver exams. The Exaver project is increasing in its independence from the British Council. Teachers and staff members throughout the Universidad Veracruzanan are currently working on design, review, edit, and statistic analysis of the exams for its bi-yearly applications.

In addition to these achievements we have mentioned, the Exaver exams are part of the CENNI Project 2007 from the Sep called “Testing and Evaluation Tools Language Recognized by the Sep” this is a working document. The Exaver exams are currently the only Mexican examinations on that list.

In 2008 the Universidad Veracruzana with the Department of Continuing Education, offered a course in Teaching English for teachers working in high school and universities. This course has had a termination rate of 80%. Many of these teachers from the first two generations have gone on to higher levels of learning with development offered online from our programs. The university responds to the needs and development of its universities.

Today, the language center along with auto access centers we have roughly 30,000 students per year. These students are offered standardized course in language. We offer English, French, Italian, German, Japanese, Mandarin, Portuguese, and Náhuatl. Students have a variety of forms to choose from for learning a language. Such as, traditional in classroom, online, or autonomous all of these forms are focused on emphasizing skills of the language being learned. We tried to provide leaners with the skills and abilities to take national or international certified exams. These courses are given by more than 300 teachers whose training and experience is a minimum of undergraduate level. A high percentage of teachers have a mater degree in the field of teaching and the numbers are growing. Some have already begun doctoral studies in the area of foreign language education.




Rules and guide lines for the language centers
Privacy act
Declarativa de privacidad
Estatuto universitario
Programa de trabajo estratégico 2013 – 2017