Tesis La construcción de la identidad profesional de los estudiantes de traducción en dos universidades públicas mexicanas
El pasado 4 de octubre, el Mtro. Santiago Iván Sánchez Galván, estudiante del Doctorado en Investigación Educativa, defendió su tesis doctoral “La construcción de la identidad profesional de los estudiantes de traducción en dos universidades públicas mexicanas” dentro de la Línea de Investigación Lingüística y Didáctica de la Traducción, en el programa del Doctorado en Investigación Educativa (DIE) del Instituto de Investigaciones en Educación, de la Universidad Veracruzana. La tesis fue realizada bajo la dirección de la Dra. María del Pilar Ortiz Lovillo.
El objetivo principal de esta investigación consistió en analizar la construcción de la identidad profesional en estudiantes de traducción de la Facultad de Idiomas de la Universidad Autónoma de Baja California (UABC) y la Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción (ENALLT) para observar las diferencias y similitudes en el desarrollo de su identidad profesional, la evolución de sus representaciones acerca de la profesión de traductor y el aprendizaje de la práctica profesional de la traducción.
