Compartimos un breve mensaje del Mtro. Mario Muñoz, respecto a la noticia reciente que nos tiene agobiados:
«A la comunidad estudiantil de la Facultad de Letras Españolas de nuestra universidad les informamos que hoy jueves 12 de abril de 2018, a las 09:30 horas, falleció el Mtro. Sergio Pitol en esta ciudad. Lamentamos con profunda pena la desaparición física de nuestro querido maestro y amigo que desde 1967 mantuvo relaciones estrechas con nuestra casa de estudios cuando en ese año fue nombrado Director de la Editorial de la Universidad Veracruzana y de la Revista La palabra y el hombre. En sus diferentes cargos diplomáticos en Europa mantuvo con constancia este vínculo mediante las publicaciones y los contactos con amigos, profesores e investigadores. Cuando en 1963 decidió radicar de forma definitiva en Xalapa, su adscripción a la UV fue decisiva para la creación de dos colecciones que ya son emblemáticas: la serie Biblioteca del universitario y Sergio Pitol traductor, donde se han publicado sus traducciones de escritores eminentes como Henry James, Witold Gombrowicz, Luigi Malerba, Jane Austen, entre otros. Su magisterio se extendió al Instituto de Investigaciones Lingüístico Literarias donde fue investigador, a la maestría de literatura mexicana y a nuestra Facultad. Mantuvo una conexión estrecha con estudiantes y jóvenes académicos con los que convivió en sus famosos sábados de ópera que organizó en su casa de Pino Suárez. En lo personal me siento muy afectado porque Sergio Pitol fue para mí un guía en mis lecturas y en el espíritu de viaje que me despertó cuando era yo su estudiante y luego su amigo. Creo que su pérdida es irremediable pero nos deja el inmenso legado de su obra literaria y de divulgación».
Mario Muñoz
