Corre
 
  Corre, Lee y Dile
Universidad Veracruzana
Números anteriores Número 24 Boletín de la Dirección Editorial de la Universidad Veracruzana
 

Preeminencia del libro

Obras de Goethe, Rousseau, Brontë, Payno
y Pellicer, novedades de la colección BU

Celia Álvarez

FAUSTO

Forjar una nueva generación de jóvenes universitarios capaces de analizar el momento social, político y cultural que les toca vivir desde una perspectiva omnímoda, partiendo de las lecciones de los clásicos universales de todos los tiempos, es el objetivo de la colección Biblioteca del Universitario (BU), que compila joyas literarias seleccionadas por el escritor Sergio Pitol y en total constará de 52 títulos.

       El Premio Cervantes 2005 dirige esta serie de la Universidad Veracruzana (UV) convencido de que el libro, que define como “un instrumento de salvación creado para hacernos libres de la ignorancia y la ignominia, de los demonios, el tedio, la trivialidad y la pequeñez”, es la herramienta propicia para abrir a los jóvenes las puertas del conocimiento del mundo y también a sí mismos, como lo anota el prestigioso hombre de letras en el prólogo que aparece en todos los títulos de la colección.

       Entre las novedades de la BU figuran obras notables como Emilio, o De la educación, de Jean-Jacques Rousseau, uno de los autores que han contribuido con más fuerza a configurar nuestra identidad moderna; Fausto, de Johann Wolfgang Goethe, quien renovó todos los géneros literarios y se convirtió en la figura intelectual alemana más importante de su tiempo; la antología Esta barca sin remos es la mía, de Carlos Pellicer, quien muestra el mundo “como si invitara a las palabras a comer en su mano y ellas aceptaran la invitación para florecer en el poema”; Cumbres borrascosas, de Emily Brontë, quien hace alarde de imaginación, inventiva, sabiduría narrativa y libertad estilística en sus líneas, y El hombre de la situación, de Manuel Payno, una de las voces más originales de la literatura mexicana.img

       De amenísima lectura, Emilio, o De la educación (1762) contiene conceptos y temas que se han venido discutiendo desde hace más de dos siglos y constituyen una referencia ineludible para todo aquel interesado en el problema de la instrucción académica y de los principios. Con su música propia, el libro ilustra también los viejos planteamientos intelectuales, platónicos; pero por la originalidad de su argumentación, la novedad de su enfoque, las revelaciones que aporta, las emociones que provoca, esta obra maestra de Rousseau es intensa, apasionadamente de su tiempo y el nuestro.

      Podría decirse que el rasgo principal de Fausto es la desmesura, atributo que sólo en apariencia y en nombre de esas reglas que pretenden identificarse con lo clásico, puede considerarse como negativo. La desmesura temática y un poco folclórica del mito del hombre que hace un pacto con el diablo para curar sus deseos insatisfechos y poder acceder al conocimiento total de la experiencia, se transforma en la obra de Goethe en la desmesura formal, lo que permite incorporar muchas contradicciones consideradas por algunos como irreconciliables: es a la vez un drama trágico pero no carente de comedia, alegórico pero también fantástico, místico, estrafalario y erudito.

      Amparada por un título inolvidable, que se imprime en la memoria como una frase musical, la hermosa y elegante novela Cumbres borrascosas narra la trágica historia de amor —que continúa en la muerte— entre Catherine Earnshaw y su amigo del alma, el atormentado Heathcliff. Mucha de la fascinación que ejerce esta obra, un auténtico clásico de la novelística inglesa, radica en el despliegue de humanidad que se agita en sus páginas, donde los personajes cobran vida en un escenario lúgubre y un poco alucinante, con una concreción irrevocable y casi dolorosa, desde los primeros capítulos.

ESTA BARCA SIN REMOS ES LA MÍA

      Finalmente, El hombre de la situación (1861) es una novela salpicada de humor mordaz, elaborada con una extraordinaria economía de medios, animada por un ritmo trepidante y una ironía inquebrantable, donde Manuel Payno se nos revela como un narrador de primer orden que logra hacer reír al lector relatándole las contrariedades de sus héroes, aunque éste a menudo se ría con un nudo en la garganta.

      Las novedades de la colección BU se pueden adquirir a precios sumamente accesibles en el Servicio Bibliográfico Universitario de Xalapeños Ilustres 37, en la Feria Permanente del Libro Universitario de Hidalgo 9, y en librerías comerciales de la ciudad. Y aquellas personas interesadas en conocer más sobre las novedades editoriales de la UV pueden consultar la página www.uv.mx/corre, así como escuchar los martes, de 18:00 a 19:00 horas, el programa Oye, lee y dile, que transmite Radio UV en el 1550 AM.

img
 
 
En la FILU se recordarán los 50 años de la Revolución cubana desde las ópticas de la literatura, el arte y la historia; el centenario del natalicio de Malcolm Lowry, el Año Internacional de la Astronomía y los 70 años de la llegada de los exiliados españoles a nuestro país.


Asimismo, septiembre es el mes de los festejos universitarios: 65 años de fundación de la UV, 15 años de la FILU y 12 años de vida autónoma. La FILU es un ejemplo de maduración de un proyecto cultural que estrecha lazos con la comunidad universitaria y la sociedad en general a través del vehículo esencial del conocimiento y la imaginación: el libro. Fue en 1994 cuando se realizó la Primera Feria del Libro Universitario en el Centro Recreativo Xalapeño con la participación de 24 casas editoriales. A 15 años de distancia, adquirió rango internacional y se convirtió en el punto en el Sureste Mexicano al que ahora concurren cientos de editoriales de numerosos países. En 1997, la Universidad Veracruzana inició su vida autónoma.

Este año, la Universidad Veracruzana presenta 25 títulos nuevos en los que destacan las continuaciones de la Colección Sergio Pitol Traductor, la Biblioteca del Universitario y la Serie Conmemorativa Sergio Galindo. La presentación de las novedades de Editorial UV incluirán la publicación Del otro lado, mi vida, de Yamilet García, ganadora del Premio Latinoamericano a Primera Novela Sergio Galindo 2008, así como los nuevos números de las revistas emblemáticas de esta casa de estudios: La Palabra y el Hombre y La Ciencia y el Hombre.

Otros títulos de la Editorial UV que serán presentados al público en la FILU 2009 son Maelström. Agujero negro, de Marco Tulio Aguilera Garramuño; Y así por el estilo, de Joseph Brodsky, con traducción del poeta José Luis Rivas; las novelas Intramuros, de Luis Arturo Ramo, y Último exilio, de Federico Patán; de la Colección Rescate, Playa Paraíso, de Gilberto Chávez Jr., y La Inquisición en Veracruz. Catálogo de documentos novohispanos en el Archivo General de la Nación, de José Manuel López Mora, así como Manual de Prácticas Generales del Laboratorio de Organismos Benéficos; Jorge Cuesta: crítica y homenaje; Germinación y manejo de especies forestales tropicales; Elena Garro: un recuerdo sólido, y Ensayos sobre la cultura de Veracruz, y la coedición con la Universidad Autónoma Metropolitana, Los docentes, entre placer y sufrimiento, de Claudine Blanchard-Laville.

La magna celebración editorial llegará a su fin el domingo 20 de septiembre, y para concluir habrá dos actividades relevantes: en la Casa del Lago UV, la actuación del grupo Son Residentes, de 19:00 a 21:00 horas, y en la sala “Emilio Carballido” del Teatro del Estado, a las 19:30 dará inicio la presentación de la pieza escénica Diálogos entre Darwin y Dios, con Jesusa Rodríguez y Liliana Felipe.