Corre
 
  Corre, Lee y Dile
Universidad Veracruzana
Números anteriores Número 24 Boletín de la Dirección Editorial de la Universidad Veracruzana
 

Preeminencia del libro

Una visita a Marius de Zayas, rescate de la memoria
olvidada de un veracruzano excepcional

Celia Álvarez

FAUSTO

      El historiador coahuilense Antonio Saborit descubrió en una biografía de Diego Rivera, escrita por Bertran Wolf, el nombre de un veracruzano que al parecer había sido muy importante en la vida del famoso muralista y que, sin embargo, era prácticamente desconocido para sus coterráneos: Marius de Zayas. De inmediato, el investigador se interesó en aquel mexicano que en los albores del siglo XX había sido no solamente un destacado galerista, curador, promotor y teórico del arte en Nueva York, sino que además había realizado una obra notable como caricaturista y escritor. Entonces decidió iniciar una pesquisa que lo condujo hasta el sur de España, donde halló la memoria olvidada del connotado artista en manos de su hijo Rodrigo de Zayas, quien le permitió revisar y ordenar sus abultados archivos.

       Más de una década de investigación ha dado como resultado el rescate, necesario y justo, de una de las figuras más influyentes en el mundo del arte durante la pasada centuria, puesto que Marius de Zayas, quien nació en el puerto de Veracruz el 13 de marzo de 1880 y fue el primero en llevar la obra del español Pablo Picasso a Estados Unidos, promovió en su galería neoyorquina a grandes creadores como Manet, Renoir, Cezanne, Matisse, Gauguin, Van Gogh, Toulouse-Lautrec, Derain, Picabia y el propio Diego Rivera, según consta en la exposición Un destierro moderno, que actualmente se halla abierta al público en el Museo Nacional de Arte (Munal) de la capital del país.

       La vida y obra de este mexicano ilustre, que en su momento fue una figura clave en el ámbito de la cultura mundial, se hallan reunidas en un libro de excepción, Una visita a Marius de Zayas, recién publicado por la Editorial de la Universidad Veracruzana (UV) y el Gobierno del Estado de Veracruz, a través del Instituto Veracruzano de la Cultura, con textos de Antonio Saborit y cuya edición estuvo a cargo del fotógrafo David Maawad, a quienes acompañó en la coordinación del volumen el lingüista y fotógrafo Alberto Tovalín.

       El volumen, cuidadosamente editado en formato especial y profusamente ilustrado con obras de arte y fotografías inéditas, constituye un valioso testimonio de las distintas facetas de este veracruzano universal que dedicó su vida a erigir valiosos puentes entre los diversos horizontes culturales y que, pese a contar con reconocimiento internacional, permanecía ajeno a sus compatriotas debido a una inconcebible omisión, derivada del destierro voluntario al que se sometió con su familia, a raíz de las desavenencias de su padre, el poeta, editor, ensayista, narrador y activista político Rafael de Zayas Enríquez, con el gobierno de Porfirio Díaz.

       Tal circunstancia ocasionó que, posteriormente, a Marius de Zayas le fuera negada la posibilidad de tramitar su pasaporte en el Consulado General de México en Nueva York, bajo el argumento de que no era mexicano, absurda negativa del gobierno obregonista que lo convirtió en un apátrida, lo cual, de manera paradójica, más que dañarlo, lo confirmó en su trayecto universalista, aunque privando al país durante un siglo del peso y la gloria del más vanguardista de todos sus creadores, según lo afirmó la doctora Esther Hernández Palacios, investigadora de la UV y directora del Museo de Arte de Veracruz, en la reciente presentación del libro en el Munal.

       Una visita a Marius de Zayas invita al lector a emprender un viaje fascinante por la vida de un hombre portentoso, visionario y talentoso, y le permiten recorrer los distintos mapas que el vanguardista dibujó a lo largo de su existencia, desde el puerto de Veracruz, en 1880, hasta Stamford, Connecticut, donde murió el 10 de enero de 1961. Sus inicios como caricaturista, sus escarceos con la escenografía, sus relaciones epistolares con Tristán Tzara, su cercanía con Picasso, sus incursiones en el mundo de las galerías —defendiendo más el poder del arte como idea que su valor comercial en el mercado—, sus ensayos, la trascendencia de su desarrollo como gestor del arte moderno y sus excentricidades como curador, hasta la oscuridad de su postrera etapa, que abarca los 31 años que permaneció retirado del mundo, todo ello está perfectamente narrado y descrito en este volumen proverbial.

      El libro Una visita a Marius de Zayas, que será presentado por sus autores el próximo 20 de agosto, a las 19:00 horas, en el auditorio del Museo de Antropología de Xalapa, se puede adquirir en la Feria Permanente del Libro Universitario, ubicada en Hidalgo 9; en el Servicio Bibliográfico Universitario de Xalapeños Ilustres 37, y en las librerías La rueca de Gandhi, de Úrsulo Galván 65; Árbol de Lectura, de Xalapeños Ilustres 51, y LIBRHeras, de Xalapeños Ilustres 44. Y aquellas personas interesadas en conocer más sobre las novedades editoriales de la UV pueden consultar la página www.uv.mx/correy escuchar todos los martes, de 18:00 a 19:00 horas, el programa Oye, lee y dile, que transmite Radio Universidad Veracruzana en el 1550 AM.

 
 
En la FILU se recordarán los 50 años de la Revolución cubana desde las ópticas de la literatura, el arte y la historia; el centenario del natalicio de Malcolm Lowry, el Año Internacional de la Astronomía y los 70 años de la llegada de los exiliados españoles a nuestro país.


Asimismo, septiembre es el mes de los festejos universitarios: 65 años de fundación de la UV, 15 años de la FILU y 12 años de vida autónoma. La FILU es un ejemplo de maduración de un proyecto cultural que estrecha lazos con la comunidad universitaria y la sociedad en general a través del vehículo esencial del conocimiento y la imaginación: el libro. Fue en 1994 cuando se realizó la Primera Feria del Libro Universitario en el Centro Recreativo Xalapeño con la participación de 24 casas editoriales. A 15 años de distancia, adquirió rango internacional y se convirtió en el punto en el Sureste Mexicano al que ahora concurren cientos de editoriales de numerosos países. En 1997, la Universidad Veracruzana inició su vida autónoma.

Este año, la Universidad Veracruzana presenta 25 títulos nuevos en los que destacan las continuaciones de la Colección Sergio Pitol Traductor, la Biblioteca del Universitario y la Serie Conmemorativa Sergio Galindo. La presentación de las novedades de Editorial UV incluirán la publicación Del otro lado, mi vida, de Yamilet García, ganadora del Premio Latinoamericano a Primera Novela Sergio Galindo 2008, así como los nuevos números de las revistas emblemáticas de esta casa de estudios: La Palabra y el Hombre y La Ciencia y el Hombre.

Otros títulos de la Editorial UV que serán presentados al público en la FILU 2009 son Maelström. Agujero negro, de Marco Tulio Aguilera Garramuño; Y así por el estilo, de Joseph Brodsky, con traducción del poeta José Luis Rivas; las novelas Intramuros, de Luis Arturo Ramo, y Último exilio, de Federico Patán; de la Colección Rescate, Playa Paraíso, de Gilberto Chávez Jr., y La Inquisición en Veracruz. Catálogo de documentos novohispanos en el Archivo General de la Nación, de José Manuel López Mora, así como Manual de Prácticas Generales del Laboratorio de Organismos Benéficos; Jorge Cuesta: crítica y homenaje; Germinación y manejo de especies forestales tropicales; Elena Garro: un recuerdo sólido, y Ensayos sobre la cultura de Veracruz, y la coedición con la Universidad Autónoma Metropolitana, Los docentes, entre placer y sufrimiento, de Claudine Blanchard-Laville.

La magna celebración editorial llegará a su fin el domingo 20 de septiembre, y para concluir habrá dos actividades relevantes: en la Casa del Lago UV, la actuación del grupo Son Residentes, de 19:00 a 21:00 horas, y en la sala “Emilio Carballido” del Teatro del Estado, a las 19:30 dará inicio la presentación de la pieza escénica Diálogos entre Darwin y Dios, con Jesusa Rodríguez y Liliana Felipe.