{"id":6542,"date":"2015-10-06T11:52:02","date_gmt":"2015-10-06T16:52:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uv.mx\/uvi\/?p=6542"},"modified":"2015-10-06T12:01:28","modified_gmt":"2015-10-06T17:01:28","slug":"el-itamo-de-la-planta-que-lo-cura-todo-a-la-identidad-transmigrante-presentacion-en-poza-rica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uv.mx\/uvi\/general\/el-itamo-de-la-planta-que-lo-cura-todo-a-la-identidad-transmigrante-presentacion-en-poza-rica\/","title":{"rendered":"El \u00cdtamo, de la Planta que lo Cura Todo a la Identidad Transmigrante (Presentaci\u00f3n en Poza Rica)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #003300\">Daisy Bernal Lorenzo<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #003300\"> Septiembre 21, 2015<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #003300\"> Poza Rica, Ver.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #003300\"><a style=\"color: #003300\" href=\"https:\/\/www.uv.mx\/uvi\/files\/2015\/10\/2_Nimbe.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-6546\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/uvi\/files\/2015\/10\/2_Nimbe-300x200.jpg\" alt=\"2_Nimbe\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #003300\"><em>El \u00cdtamo<\/em>, novela del escritor Iv\u00e1n Uriel Atanacio Medell\u00edn, fue comentada en el Centro de Autoacceso de la Universidad Veracruzana por tres acad\u00e9micas reconocidas de la regi\u00f3n Poza Rica-Tuxpan de la Universidad Veracruzana: la Dra. Heidi Lizbeth Monroy Carranza (Facultad de Arquitectura), la Dra. Nimbe Eunice Vargas Zaleta y la Mtra. \u00c1ngela Susana V\u00e1zquez P\u00e9rez, moderando el Mtro. Jes\u00fas Alberto Martell Le\u00f3n, coordinador de la Unidad de Transversalizaci\u00f3n Acad\u00e9mica Intercultural (UTAI), Regi\u00f3n Poza Rica-Tuxpan.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #003300\">Este evento se enmarc\u00f3 en el d\u00e9cimo aniversario de la UVI como acci\u00f3n vinculatoria entre la UTAI, con la coordinaci\u00f3n local con el <em>Programa de Martes de Lectores y Lecturas<\/em>, y con el \u00c1rea de Normalizaci\u00f3n Ling\u00fc\u00edstica de la UVI.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #003300\"><a style=\"color: #003300\" href=\"https:\/\/www.uv.mx\/uvi\/files\/2015\/10\/8_Poza-Rica-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-6545\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/uvi\/files\/2015\/10\/8_Poza-Rica-3-300x200.jpg\" alt=\"8_Poza Rica 3\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #003300\">La Dra. Vargas Zaleta resalt\u00f3 c\u00f3mo el libro le despert\u00f3 la curiosidad desde el primer relato adentr\u00e1ndose en todo su contenido seg\u00fan le\u00eda. Uno de los personajes que destac\u00f3 fue \u201cel hacedor de sue\u00f1os\u201d, un personaje fant\u00e1stico que promete que si so\u00f1amos encontraremos <em>El \u00cdtamo<\/em>. Ella imagin\u00f3 a los migrantes en una serie de historias que se van entrelazando, hombres y mujeres que van en busca de <em>la planta que lo cura todo<\/em>. Es un libro que por una parte gu\u00eda hacia lo imaginario, pero que es muy real lo que le sucede a sus personajes, y por otra revela la imagen de los pueblos desolados, con ni\u00f1os que se quedan sin sus pap\u00e1s, de aquellos que se van y de aquellos que se quedan. Reconoci\u00f3 que estaba acostumbrada a las lecturas cuadradas, en cambio esta novela no lo es, nos ofrece otro tipo de presentaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #003300\">Por su parte, la Dra. Heidi Monroy, destac\u00f3 con mucho entusiasmo que este libro se convirti\u00f3 en el tema familiar de fin de semana porque atrajo la atenci\u00f3n de todos ellos. Comparti\u00f3 algunas percepciones sobre el libro desde lo espacial. Coment\u00f3 el libro plantea un debate de la migraci\u00f3n como la transgresi\u00f3n de <em>limes<\/em>, es decir, de los l\u00edmites pero no como una migraci\u00f3n f\u00edsica solamente o como respondiendo a sentidos innatos, a instintos, como incluso se reconoce hoy d\u00eda el hecho de aludir y defender ciertas rutas de especies como las mariposas, sino que ahora concibe la migraci\u00f3n en este siglo XXI, lo cual remite a esa transgresi\u00f3n del<em> limes<\/em> conceptual, puntualiz\u00f3. Asimismo, destac\u00f3 que la obra presenta en gran medida esa introspecci\u00f3n que tambi\u00e9n nos invita a meditarlo, por tanto, el hecho de concebir que no es \u00fanicamente concebir un trayecto o viaje, es concebir la migraci\u00f3n tal cual porque hoy en d\u00eda ya no hablamos de inmigraci\u00f3n o de emigraci\u00f3n sino de transmigraci\u00f3n. Por ello se pregunta, \u00bfhasta qu\u00e9 punto uno se convierte en un lector transmigrante?<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #003300\"><a style=\"color: #003300\" href=\"https:\/\/www.uv.mx\/uvi\/files\/2015\/10\/6_Poza-Rica1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-6548\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/uvi\/files\/2015\/10\/6_Poza-Rica1-300x200.jpg\" alt=\"6_Poza Rica1\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #003300\">Espacialmente esta obra constituye un recorrido porque se mencionan muchos lugares simb\u00f3licos; ofrece una geograf\u00eda del altiplano. M\u00e1s all\u00e1 del viaje, asever\u00f3 que Iv\u00e1n nos muestra una radiograf\u00eda donde presenta una fase hermosa de las regiones y tambi\u00e9n esos lados obscuros, esa parte lacerada del rostro que nos cuesta mucho trabajo reconocer. Concluy\u00f3 que El \u00cdtamo ofrece un retrato metaf\u00f3rico del mismo M\u00e9xico.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #003300\"><a style=\"color: #003300\" href=\"https:\/\/www.uv.mx\/uvi\/files\/2015\/10\/7_Publico-en-Poza1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-6544\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/uvi\/files\/2015\/10\/7_Publico-en-Poza1-300x180.jpg\" alt=\"7_P\u00fablico en Poza1\" width=\"300\" height=\"180\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #003300\">Por su parte, la Mtra. \u00c1ngela Susana V\u00e1zquez mir\u00f3 <em>El \u00cdtamo<\/em> desde su disciplina, la lectura y la redacci\u00f3n; resalt\u00f3 la importancia de la escritura y destac\u00f3 la importancia de trascender en la vida, que a trav\u00e9s de la escritura podemos dejar un legado, una herencia. Comenz\u00f3 con una reflexi\u00f3n afirmando \u201cquienes se atreven hoy a publicar: cient\u00edficos, literatos, historiadores y humanistas no morir\u00e1n, porque vivir\u00e1n para siempre en sus obras\u201d. Describi\u00f3 la estructura del libro tanto exterior como interior y lo reconoci\u00f3 como una obra bien trabajada. Resalt\u00f3 que \u201c<em>El \u00cdtamo<\/em> es una obra con vida artificial que existe y vivir\u00e1 a trav\u00e9s de los a\u00f1os y que estar\u00e1 ah\u00ed para quien desee conocerla, <em>El \u00cdtamo<\/em> representa el lugar anhelado, <em>El \u00cdtamo<\/em> es un libro con vigencia\u201d. Reconoci\u00f3 el talento de Iv\u00e1n Uriel, escritor de origen veracruzano, y su habilidad para transcribir los testimonios de los migrantes, su narrativa testimonial es \u00fanica en su estilo y forma parte de una nueva generaci\u00f3n de escritores veracruzanos, de M\u00e9xico y de Latinoam\u00e9rica. Concluy\u00f3 diciendo que \u201cse aprecia en <em>El \u00cdtamo<\/em> un trabajo minucioso donde la prosa da voz a personajes que vuelven sus vidas \u00edntimas en historias de todos, <em>El \u00cdtamo<\/em> nos muestra la conciencia del autor, su poder de observaci\u00f3n y su registro de los detalles, podr\u00eda incluso compararlo con Carlos Fuentes, momentos, expresiones, gestos de diversos actores en una vida; <em>El \u00cdtamo<\/em> es un libro que forma parte de la identidad de los pueblos, de nuestro M\u00e9xico y tambi\u00e9n de algunas ciudades como se mencionan en uno de los relatos, de Xalapa, de nuestro estado de Veracruz\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #003300\"><a style=\"color: #003300\" href=\"https:\/\/www.uv.mx\/uvi\/files\/2015\/10\/4_Heidi.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-6543\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/uvi\/files\/2015\/10\/4_Heidi-215x300.jpg\" alt=\"4_Heidi\" width=\"215\" height=\"300\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #003300\">Por \u00faltimo se hizo notar la participaci\u00f3n del escritor, quien se\u00f1al\u00f3 que <em>El \u00cdtamo<\/em> es la segunda entrega de la trilog\u00eda \u201cApolog\u00eda del Encuentro\u201d, un proyecto que naci\u00f3 para hacer un homenaje a las y los migrantes de M\u00e9xico, de Am\u00e9rica Latina y del mundo. Naci\u00f3 con la publicaci\u00f3n del libro <em>El Surco<\/em> (2011) a ra\u00edz de que el escritor sinti\u00f3 la necesidad de conectarse con su pasado, con el pasado del ni\u00f1o escritor que en su infancia escrib\u00eda cuentos para Radio UV. Su inter\u00e9s ahora para escribir sobre la migraci\u00f3n es porque su padre migr\u00f3 cuando \u00e9l estudiaba en la universidad, y \u00e9l tambi\u00e9n quiso vivir la experiencia de migrar al sitio donde su padre hab\u00eda trabajado, es ah\u00ed donde naci\u00f3 su primera novela en 2011, que nos ofrece testimonios de migrantes en la barraca (lugar donde viv\u00edan 300 trabajadores).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #003300\"><a style=\"color: #003300\" href=\"https:\/\/www.uv.mx\/uvi\/files\/2015\/10\/3_Poza-Rica-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-6547\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/uvi\/files\/2015\/10\/3_Poza-Rica-2-300x200.jpg\" alt=\"3_Poza Rica 2\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #003300\"><em>El \u00cdtamo<\/em> es la suma de testimonios del dolor y la esperanza que afloraba en ellos, lo que form\u00f3 parte de esta novela de ficci\u00f3n. Esta novela es un viaje del testimonio que habita el alma en la interioridad de los personajes.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Daisy Bernal Lorenzo Septiembre 21, 2015 Poza Rica, Ver. El \u00cdtamo, novela del escritor Iv\u00e1n Uriel Atanacio Medell\u00edn, fue comentada en el Centro de Autoacceso de la Universidad Veracruzana por tres acad\u00e9micas reconocidas de la regi\u00f3n Poza Rica-Tuxpan de la Universidad Veracruzana: la Dra. Heidi Lizbeth Monroy Carranza (Facultad de Arquitectura), la Dra. Nimbe Eunice [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1655,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ventana_nueva":"","tipo_url":"","url":"","extracto":"","imagen_halign":"","imagen_valign":"","bg_size":"","text_hide":"","media_url":"","tipo_media":"","video_url":"","video_pos":"","video_youtube":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6542","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/uvi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/uvi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/uvi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/uvi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1655"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/uvi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6542"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/uvi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6542\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16269,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/uvi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6542\/revisions\/16269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/uvi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/uvi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6542"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/uvi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}