﻿{"id":12054,"date":"2018-01-25T03:16:39","date_gmt":"2018-01-25T09:16:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uv.mx\/uvi\/?p=12054"},"modified":"2018-01-25T03:20:22","modified_gmt":"2018-01-25T09:20:22","slug":"presentacion-en-rtv-del-libro-toapah-wahki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uv.mx\/uvi\/general\/presentacion-en-rtv-del-libro-toapah-wahki\/","title":{"rendered":"Presentaci\u00f3n en RTV del libro Toapah wahki"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_12058\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ALaVeracruzana\/videos\/2040437862633122\/?hc_ref=ARRaebh1xs9KMfDlJO0ViZiNDjopQolBgFlimAQJ4tOxfW82sHRDVqWiNKfbLlfLw0E\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-12058\" class=\"wp-image-12058 size-large\" title=\"Clicar en la imagen para ver el video\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/uvi\/files\/2018\/01\/UVIX_1801_PresentacionToapahWahki_03-1024x577.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"577\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-12058\" class=\"wp-caption-text\"><em>Clicar en la imagen para ver el video<\/em><\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify\">En la emisi\u00f3n de ayer del matutino \u00ab<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ALaVeracruzana\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A la Veracruzana<\/a>\u00bb de RTV, el Dr. Rafael Nava Vite, Coordinador de Normalizaci\u00f3n Ling\u00fc\u00edstica de la <a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/uvi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Universidad Veracruzana Intercultural<\/a> (UVI) y el Dr. Miguel Figueroa-Saavedra Ru\u00edz, investigador del <a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/iie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instituto de Investigaciones en Educaci\u00f3n<\/a> (IIE), presentaron el libro Toapah wahki (La tierra ya no se moja) de Nava Vite.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Conducida la charla por <a href=\"https:\/\/twitter.com\/Ana_li_ma\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ana Lilia Mart\u00ednez Segura<\/a>, Rafael Nava expres\u00f3 que este libro constituye una cr\u00f3nica de los pueblos nahuas de la huasteca que busca difundir la importancia de esta lengua y los saberes culturales de la regi\u00f3n. El texto en realidad es un audiolibro (acompa\u00f1ado de un CD) fruto de un trabajo colaborativo financiado por el <a href=\"http:\/\/vinculacion.cultura.gob.mx\/prog_vincregional_huasteca2.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Programa de Desarrollo Cultural de la Huasteca<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Agradeciendo a quienes apoyaron el proyecto del que deriv\u00f3 esta publicaci\u00f3n, sostuvo su intenci\u00f3n para hacer un recorrido para darla a conocer en la huasteca, y su disponibilidad para apoyar proyectos de lectura y escritura sobre la lengua nahua, en lo que los docentes de la UVI tambi\u00e9n podr\u00edan aportar su valiosa experiencia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Toapah wahki, concluy\u00f3, puede adquirirse en las oficinas de la UVI, en la calle de Cempoala 9, Fraccionamiento Los \u00c1ngeles, de esta ciudad de Xalapa.<\/p>\n\n<p style=\"text-align: justify\">Por su parte el Dr. Miguel Figueroa-Saavedra se expres\u00f3 sobre la relevancia y pertinencia del libro de Nava Vite, destacando el rico aporte visual de la <a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/artesplasticas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facultad de Artes Pl\u00e1sticas<\/a> as\u00ed como de los Ta<a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/tla\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lleres Libres de Arte<\/a>, y porque responde a la demanda que las personas en las comunidades ind\u00edgenas tienen de leerse en sus propias lenguas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Finalmente subray\u00f3 la importancia del desarrollo de la producci\u00f3n de literatura cient\u00edfica, paralelo al de la narraci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Esfuerzos editoriales como Toapah wahki continuaremos, por fortuna, viendo de la mano de investigadores y docentes de la UVI y del IIE.<\/p>\n<hr \/>\n<p>M\u00e1s:<br \/>\n\u2022\u00a0<a href=\"https:\/\/proyectoveracruz.info\/author\/proyectover\/page\/238\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">UV, \u00fanica instituci\u00f3n que recibe tesis en lengua materna<\/a><br \/>\n\u2022\u00a0<a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/uvi\/general\/festival-de-la-palabra-2016-lenguas-regionales-en-la-huasteca-veracruzana\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Festival de la palabra 2016: lenguas regionales en la Huasteca veracruzana<\/a><br \/>\n\u2022\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pg\/UVIntercultural\/photos\/?tab=album&amp;album_id=1128372097248100\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Festival de la Palabra 2016 (Presentaci\u00f3n de Toapah wahki)<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Carlos Castro Rivera<\/em><br \/>\n<em> Docente, Coordinador del \u00c1rea de Comunicaci\u00f3n<\/em><br \/>\n<em> Casa UVI, enero 25, 2018; Xalapa, Ver.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En la emisi\u00f3n de ayer del matutino \u00abA la Veracruzana\u00bb de RTV, el Dr. Rafael Nava Vite, Coordinador de Normalizaci\u00f3n Ling\u00fc\u00edstica de la Universidad Veracruzana Intercultural (UVI) y el Dr. Miguel Figueroa-Saavedra Ru\u00edz, investigador del Instituto de Investigaciones en Educaci\u00f3n (IIE), presentaron el libro Toapah wahki (La tierra ya no se moja) de Nava Vite. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1655,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ventana_nueva":"","tipo_url":"","url":"","extracto":"","imagen_halign":"","imagen_valign":"","bg_size":"","text_hide":"","media_url":"","tipo_media":"","video_url":"","video_pos":"","video_youtube":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-12054","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/uvi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12054","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/uvi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/uvi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/uvi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1655"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/uvi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12054"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/uvi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12054\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/uvi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/uvi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12054"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/uvi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}