UVI Totonacapan celebró V Festival de la Diversidad Cultural en el Totonacapan “Chamakxkulit”

Los días 18 y 19 de octubre de 2018, la Universidad Veracruzana Intercultural, Sede Regional Totonacapan, celebró el V Festival de la Diversidad Cultural en el Totonacapan Chamakxkulit.

Enmarcado en el tema de Culturas, Derechos y Lenguas, como una forma de difundir, promover y reivindicar los saberes locales y el trabajo académico para contribuir a la visibilización del patrimonio cultural de la región totonaca y apreciar otras experiencias culturales que fortalecen las miradas interculturales.

Con su distinguida participación, el Dr. José Luis Alanís Méndez, Vicerrector de la región Poza Rica-Tuxpan, inauguró el evento, muy amablemente acompañando también a esta comunidad universitaria en el municipio de Espinal, en parte de las actividades del primer día de su desarrollo.

Con la conducción de la Mtra. Angelina Morales Díaz, se fueron cumpliendo las diversas actividades del programa en sus distintas áreas:

a) Conferencia magistral “La importancia de la normalización lingüística de las lenguas indígenas nacionales en la educación superior”, por el Mtro. Andrés Hasler Hangert.

b) Conversatorios: 1. “Políticas, neo-indigenismo y políticas públicas hacia los pueblos originarios en el próximo régimen Morena”; 2. “Diálogos de gestión y animación del patrimonio cultural totonaco”; 3. “Lengua y educación”; y 4. “Diálogos en torno al bien nacer”.

c) Proyecciones audiovisuales. Se presentó el Documental “Día de descanso”, dirigido por Iván Uriel Atanacio Medellín, escritor, politólogo y documentalista xalapeño, donde se comentó el tema de derechos laborales de las trabajadoras del hogar. Asimismo, hubo un espacio de Encuentro de Creadores Audiovisuales, presentado por la Mtra. Sara Itzel Arcos Barreiro, en el que estudiantes de la Licenciatura en Gestión Intercultural para el Desarrollo (LGID) y especialistas externos de la región y de países como Argentina y Costa Rica, compartieron sus experiencias en la producción de audiovisuales.

d) Talleres: impartidos por estudiantes de las dos licenciaturas de la UVI (LGID y Derecho con Enfoque de Pluralismo Jurídico)

Lengua y danza
Barro
Globos de Cantoya
Bordado
Papel picado
Danza
Elaboración de jabones medicinales
Alimentos orgánicos

e) Presentación del libro: Xa’ púxku’ a’ktsú qa’wa’sa (El Principito). Se presentó la traducción del libro, cuyo autor de dicha traducción, Pedro Pérez Luna, estuvo presente para compartir la experiencia de este trabajo. Fue un espacio importante para visibilizar la lengua totonaca y que se convirtiera en un espacio de uso en la propia presentación, y comentarios vertidos por estudiantes y académicos totonacohablantes. En este espacio se tuvo el servicio de interpretación simultánea, como una forma de garantizar los derechos lingüísticos de todos los participantes y asistentes.

f) Música. Se tuvo la participación de un trío del municipio de Filomeno Mata, quienes animaron a la comunidad universitaria a disfrutar de sus sones y huapangos en el escenario de baile.

g) Muestra didáctica de vestimentas totonacas. Se presentaron vestimentas de la mujer y del hombre totonacos, provenientes de diferentes municipios de la región totonaca en Veracruz. Principalmente estudiantes de ambas licenciaturas hicieron esta actividad, quienes explicaron brevemente el origen de cada vestimenta.

En general se pudo apreciar una participación de diversos actores, académicos y especialistas, de las comunidades, del sector educativo y de nuestra institución, así como de jóvenes de las preparatorias locales. La asistencia fue de más de 250 personas.

Cabe destacar que este evento tuvo un valor significativo, en tanto que fue registrado en el Programa “Ven a la cultura” para beneficiar a estudiantes de la UVI con la obtención de créditos AFEL. Este esfuerzo contribuyó a su formación académica participando como divulgadores o aprendientes, sirviendo dicho V Festival como un espacio donde ejercitaron competencias desarrolladas en sus experiencias educativas.