{"id":96906,"date":"2021-05-08T08:00:41","date_gmt":"2021-05-08T13:00:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/?p=96906"},"modified":"2021-11-08T08:44:41","modified_gmt":"2021-11-08T14:44:41","slug":"en-la-filu-presentaron-libro-sobre-textiles-tradicionales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/filu\/en-la-filu-presentaron-libro-sobre-textiles-tradicionales\/","title":{"rendered":"En la FILU, presentaron libro sobre textiles\u00a0tradicionales\u00a0"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><i><span data-contrast=\"none\">Se trat<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"none\">a<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"none\">\u00a0de<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span><\/i><span data-contrast=\"none\">Manos de color y sol. Indumentaria tradicional de Veracruz<\/span><i><span data-contrast=\"none\">,\u00a0<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"none\">de\u00a0<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"none\">Ren\u00e9 Ram\u00edrez Ord\u00f3\u00f1ez<\/span><\/i><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_96908\" style=\"width: 366px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/05\/060521-Indumentaria-tradicional-de-Veracruz-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-96908\" class=\"size-full wp-image-96908\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/05\/060521-Indumentaria-tradicional-de-Veracruz-1.jpg\" alt=\"\" width=\"356\" height=\"481\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/05\/060521-Indumentaria-tradicional-de-Veracruz-1.jpg 356w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/05\/060521-Indumentaria-tradicional-de-Veracruz-1-222x300.jpg 222w\" sizes=\"auto, (max-width: 356px) 100vw, 356px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-96908\" class=\"wp-caption-text\">\u201cUna de las cosas que me impuls\u00f3 a escribir este libro es una especie de deuda que ten\u00eda con Veracruz\u201d, se\u00f1al\u00f3 el autor<\/p><\/div>\n<p><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><i><span data-contrast=\"none\">Karina de la Paz\u00a0<\/span><\/i><\/b><b><i><span data-contrast=\"none\">Reyes D\u00edaz<\/span><\/i><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><i><span data-contrast=\"none\">0<\/span><\/i><\/b><b><i><span data-contrast=\"none\">8<\/span><\/i><\/b><b><i><span data-contrast=\"none\">\/05\/2021, Xalapa,\u00a0Ver.-<\/span><\/i><\/b><span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"none\">L<\/span><span data-contrast=\"none\">os textiles tradicionales<\/span><span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"none\">son<\/span><span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"none\">una manifestaci\u00f3n art\u00edstica y\u00a0<\/span><span data-contrast=\"none\">cultural<\/span><span data-contrast=\"none\">,\u00a0<\/span><span data-contrast=\"none\">y forman<\/span><span data-contrast=\"none\">\u00a0parte del patrimonio\u00a0<\/span><span data-contrast=\"none\">e identidad\u00a0<\/span><span data-contrast=\"none\">de una comunidad, coincidieron panelistas en la presentaci\u00f3n de<\/span><span data-contrast=\"none\">\u00a0la obra editorial<\/span><span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span><i><span data-contrast=\"none\">Manos de color y sol. Indumentaria tradicional de Ve<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"none\">r<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"none\">acruz<\/span><\/i><span data-contrast=\"none\">, de Ren\u00e9 Ram\u00edrez Ord\u00f3\u00f1ez<\/span><span data-contrast=\"none\">,<\/span><span data-contrast=\"none\">\u00a0en la <a href=\"https:\/\/filu.uv.mx\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Feria\u00a0<\/a><\/span><span data-contrast=\"none\">Internacional del Libro Universitario\u00a0<\/span><span data-contrast=\"none\">(FILU)\u00a0<\/span><span data-contrast=\"none\">Virtual 2021 de la Universidad Veracruzana<\/span><span data-contrast=\"none\">\u00a0(U<\/span><span data-contrast=\"none\">V).<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Se trata de una obra en espa\u00f1ol<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0e\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">ingl\u00e9s\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">que presenta<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">indumentaria de\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">diversas regiones y pueblos originarios de\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">la entidad,\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">como\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">la<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Huasteca<\/span><span data-contrast=\"auto\">, los nahuas de\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Zontecomatl\u00e1n<\/span><span data-contrast=\"auto\">,\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">la\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">s<\/span><span data-contrast=\"auto\">ierra\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Totonaca, Papantla<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">los\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">pueblos totonacos<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0del centro<\/span><span data-contrast=\"auto\">;<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0los nahuas de\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Amatl\u00e1n<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0de los Reye<\/span><span data-contrast=\"auto\">s<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0y de<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0la regi\u00f3n de Zongolica<\/span><span data-contrast=\"auto\">,\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">el S<\/span><span data-contrast=\"auto\">otavento<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0Los\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Tuxtlas<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0y el\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Is<\/span><span data-contrast=\"auto\">t<\/span><span data-contrast=\"auto\">mo.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u201cUna d<\/span><span data-contrast=\"auto\">e las cosas que me impuls\u00f3 a escribir este li<\/span><span data-contrast=\"auto\">bro es una especie de deuda que ten\u00eda con Veracruz. Sucede\u00a0que\u00a0en congresos, reuniones y en nuestra vida diaria\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">de artistas\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">de\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Veracruz<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">no lo ten\u00edamos casi considerado, para nada; \u00edbamos a esos congresos,\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">reuniones, festivales y siempre ve\u00edamos a Oaxaca con un desplante incre\u00edble,\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">a\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Chiapas, Jalisco,\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">entre otros\u201d<\/span><span data-contrast=\"auto\">, coment\u00f3 el autor.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Por ello,<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">se propuso tal proyecto\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">editorial<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Ren\u00e9 Ram\u00edrez,\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">normalista,\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">integrante del Ballet Folk<\/span><span data-contrast=\"auto\">l\u00f3rico de la Benem\u00e9rita<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0E<\/span><span data-contrast=\"auto\">scuela<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0N<\/span><span data-contrast=\"auto\">ormal Veracruzana \u201cEnrique C.\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">R\u00e9bsamen<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u201d<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0y del\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Ballet Fol<\/span><span data-contrast=\"auto\">k<\/span><span data-contrast=\"auto\">l\u00f3rico\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">UV,<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">quien\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">tambi\u00e9n\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">en s<\/span><span data-contrast=\"auto\">u momento se desempe\u00f1\u00f3 como\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">responsable<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0de los Talleres Libres de<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0Arte<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">de\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">esta casa de estudios<\/span><span data-contrast=\"auto\">, por\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">mencionar una\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">parte de su extensa trayectoria.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">El autor a<\/span><span data-contrast=\"auto\">clar\u00f3 que las fotograf\u00edas\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">del libro<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0presentan<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0trajes real<\/span><span data-contrast=\"auto\">es de cada regi\u00f3n elaborados en comunidades<\/span><span data-contrast=\"auto\">, tambi\u00e9n se aprecia el de<\/span><span data-contrast=\"auto\">talle de peinados y joyer\u00eda que tradicionalmente acompa\u00f1an tal\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">indumentaria<\/span><span data-contrast=\"auto\">, cuya finalidad\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">fue plasmar<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0una imagen \u201clo m\u00e1s aut\u00e9ntica posible\u201d.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En la presentaci\u00f3n participaron:<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0Marta Turok, especialista en textiles tradicionales mexicanos; Cristina Cabada Rodr\u00edguez, coordinadora del Centro Universitario para las Artes, la Ciencia y la Cultura de C\u00f3rdoba de la U<\/span><span data-contrast=\"auto\">V<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0y Germ\u00e1n Mart\u00ednez Aceves, coordinador de la\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">FILU<\/span><span data-contrast=\"auto\">, en calidad de moderador.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559731&quot;:708}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Entre los puntos de reflexi\u00f3n<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0de Turok estuvo el<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0de\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">la\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">tradici\u00f3n e innovaci\u00f3<\/span><span data-contrast=\"auto\">n de<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0la indumentaria<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0y c\u00f3mo en al<\/span><span data-contrast=\"auto\">gunas regiones conservan<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0incluso la\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">producci\u00f3n y\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">confecci\u00f3n de la materia prima<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0(como<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0el hilo de lana en la\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">s<\/span><span data-contrast=\"auto\">ierra de\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Zongolica<\/span><span data-contrast=\"auto\">)<\/span><span data-contrast=\"auto\">,\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">y en otras experime<\/span><span data-contrast=\"auto\">ntan<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0cambios.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u201c<\/span><span data-contrast=\"auto\">S<\/span><span data-contrast=\"auto\">i un pueblo conserva, porque quiere conservar, es decir, mantener\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">todo\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">lo que\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">para ellos ha sido importante 100 o 200 a\u00f1os, \u00a1enhorabuena!,\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">nosotros no somos qui\u00e9n<\/span><span data-contrast=\"auto\">es<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0para juzgar los cambios,<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">no<\/span><span data-contrast=\"auto\">s<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0puede gustar algo m\u00e1s antiguo;<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0sin embargo<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">debemos<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0respetar<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0porque es una moda propia y quiz\u00e1 con\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">investigaci\u00f3n<\/span><span data-contrast=\"auto\">, colecciones y libros como el de Ren\u00e9<\/span><span data-contrast=\"auto\">, los j\u00f3venes tendr\u00e1n esa posibilidad\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">d<\/span><span data-contrast=\"auto\">e conocer c\u00f3mo era la indumentaria hace do<\/span><span data-contrast=\"auto\">s o tres generaciones y puedan tomar decisiones. Creo que ese es el valor de un docum<\/span><span data-contrast=\"auto\">ento como \u00e9ste.\u201d<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559731&quot;:708}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Por su parte,\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Cristina Cabada<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0coincidi\u00f3 en remarcar la labor de registro, documentaci\u00f3n e investigaci\u00f3n\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">de la indumentaria<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">que\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Ren\u00e9 Ram\u00edrez<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0recoge en el libro<\/span><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u201cLos textiles y la indumentaria desbordan muchos elementos iconogr\u00e1ficos y expresan complejos simbolismos d<\/span><span data-contrast=\"auto\">e la cultura y la identidad<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u201d, dijo. \u201cEs muy interesante c\u00f3mo un textil puede darte tanta informaci\u00f3n, c\u00f3mo a\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">trav\u00e9s de una pieza puedes leer una historia de lo que est\u00e1 sucediendo o sucedi\u00f3 en una comunidad\u201d<\/span><span data-contrast=\"auto\">, a\u00f1adi\u00f3.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Uno de los puntos donde puede adquirirse el<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0libro\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">es<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0la Escuela Superior de Artes de Veracruz<\/span><span data-contrast=\"auto\">, ubicada en la calle Jes<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00fas Rodr\u00edguez Clara<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0n<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00famero 3, cerca del primer Lago.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_96907\" style=\"width: 732px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/05\/060521-Indumentaria-tradicional-de-Veracruz-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-96907\" class=\"size-full wp-image-96907\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/05\/060521-Indumentaria-tradicional-de-Veracruz-2.jpg\" alt=\"\" width=\"722\" height=\"437\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/05\/060521-Indumentaria-tradicional-de-Veracruz-2.jpg 722w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/05\/060521-Indumentaria-tradicional-de-Veracruz-2-300x182.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-96907\" class=\"wp-caption-text\">Ren\u00e9 Ram\u00edrez y Germ\u00e1n Mart\u00ednez<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los textiles tradicionales son una manifestaci\u00f3n art\u00edstica y cultural, y forman parte del patrimonio e identidad de una comunidad\u00a0\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":1869,"featured_media":96908,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5128],"tags":[],"class_list":["post-96906","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-filu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1869"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96906"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96906\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97058,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96906\/revisions\/97058"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96908"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}