{"id":94336,"date":"2021-03-09T21:00:19","date_gmt":"2021-03-10T03:00:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/?p=94336"},"modified":"2021-11-08T08:45:24","modified_gmt":"2021-11-08T14:45:24","slug":"el-vuelo-del-colibri-poema-de-largo-aliento-natalio-hernandez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/banner\/el-vuelo-del-colibri-poema-de-largo-aliento-natalio-hernandez\/","title":{"rendered":"<em>El vuelo del colibr\u00ed<\/em>, poema de largo aliento: Natalio Hern\u00e1ndez"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><i><span data-contrast=\"auto\">El libro<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">\u00a0fue presentado en la FILU<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">\u00a0Virtual 2021<\/span><\/i><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_94337\" style=\"width: 732px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/03\/090321-KARINA-Natalio-Herna\u0301ndez-1-100k.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-94337\" class=\"size-full wp-image-94337\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/03\/090321-KARINA-Natalio-Herna\u0301ndez-1-100k.jpg\" alt=\"Edgar Garc\u00eda, Juan Hern\u00e1ndez y Natalio Hern\u00e1ndez \" width=\"722\" height=\"542\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/03\/090321-KARINA-Natalio-Herna\u0301ndez-1-100k.jpg 722w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2021\/03\/090321-KARINA-Natalio-Herna\u0301ndez-1-100k-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-94337\" class=\"wp-caption-text\">Edgar Garc\u00eda, Juan Hern\u00e1ndez y Natalio Hern\u00e1ndez<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><i><span data-contrast=\"auto\">Karina de la Paz Reyes D\u00edaz<\/span><\/i><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><i><span data-contrast=\"auto\">09<\/span><\/i><\/b><b><i><span data-contrast=\"auto\">\/03\/2021, Xalapa,\u00a0<\/span><\/i><\/b><b><i><span data-contrast=\"auto\">Ver.-<\/span><\/i><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">El vuelo del colibr\u00ed\/<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">Patlani<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">huitzitzilin<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">,\u00a0<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">publicado por la Editorial\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">de la Universidad Veracruzana (UV), fue presentado<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0en la Feria Internacional del L<\/span><span data-contrast=\"auto\">ibro Universitario (FILU)<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">V<\/span><span data-contrast=\"auto\">irtual 2021,\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">previo a<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0que su autor<\/span><span data-contrast=\"auto\">, Natalio Hern\u00e1ndez\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Hern\u00e1ndez<\/span><span data-contrast=\"auto\">,\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">fuera<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0condecorado con\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">la Medalla al M\u00e9rito<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0que otorga\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">la m\u00e1xima casa de estudios de la entidad.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Para\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">la presentaci\u00f3n,\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">que se desarroll\u00f3\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">la tarde del 9 de marzo, se\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">tuvo una mesa de poetas<\/span><span data-contrast=\"auto\">: el director de la Editorial UV, \u00c9dgar Garc\u00eda Valencia<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0y<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0Juan<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0Hern\u00e1ndez<\/span><span data-contrast=\"auto\">, desde el estudio de la FILU;<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">as\u00ed como<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0el propio<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0Natalio Hern\u00e1ndez<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0de manera virtual<\/span><span data-contrast=\"auto\">, quien este 10 de marzo recibi\u00f3, junto con\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">seis personalidades\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">acad\u00e9micas\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">m\u00e1s, la Medalla al M\u00e9rito UV.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">De inicio, Natalio Hern\u00e1ndez expres\u00f3 un\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">saludo con afecto para la escritora y acad\u00e9mica de la UV, Esther Hern\u00e1ndez<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0Palacios<\/span><span data-contrast=\"auto\">, quien\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">present\u00f3 la primera edici\u00f3n\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">(2016) de\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">esta obra<\/span><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u201c<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">El v<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">uelo del colibr\u00ed\u00a0<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">contiene un poema de largo aliento. Un poema largo en donde mi padre<\/span><span data-contrast=\"auto\">, Manuel Hern\u00e1ndez\u00a0Hern\u00e1ndez, relata su vida, y en realidad su vida la\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">relata pr\u00e1cticamente cuando est\u00e1 \u2018tendido\u2019.\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">En<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0la tradici\u00f3n n\u00e1huatl\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">se cree que\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">los difuntos<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">permanecen, por lo menos, sie<\/span><span data-contrast=\"auto\">te d\u00edas\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">despu\u00e9s de fallecidos<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0y en estos siete d\u00edas hay una<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0serie de rituales<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u201d, dijo el distinguido poeta\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">ind\u00edgena, oriundo de la Huasteca veracruzana.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En su oportunidad, el poeta Juan He<\/span><span data-contrast=\"auto\">rn\u00e1ndez<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0expuso que este canto \u201ctrasciende la propia muerte y va m\u00e1s all\u00e1<\/span><span data-contrast=\"auto\">, tratando de que la vida tenga vida alegre, quiz\u00e1.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u201d<\/span><span data-contrast=\"auto\">Cantar<\/span><span data-contrast=\"auto\">le<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0a<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0la muerte es cantarle a la vida. Buscar la\u00a0trascedencia, a trav\u00e9s de la palabra<\/span><span data-contrast=\"auto\">, darle vi<\/span><span data-contrast=\"auto\">da<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0a la palabra, a todas las cosas que nos rodean all\u00e1, en nuestra cultura, en nuestro pueblo, esto es para m\u00ed hermoso, porque es un canto, ciertamente, a la vi<\/span><span data-contrast=\"auto\">da<\/span><span data-contrast=\"auto\">.\u201d<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Asimismo, Juan Hern\u00e1ndez ley\u00f3\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">el texto que escribi\u00f3 para el poem<\/span><span data-contrast=\"auto\">a y que<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0forma parte de<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0este<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0\u201clibro \u00e9pico\u201d<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">que<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">habla de<\/span><span data-contrast=\"auto\">l ritual de despedida de los difuntos<\/span><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Edgar Garc\u00eda<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0dijo que\u00a0<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">El\u00a0<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">v<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">uelo del colibr\u00ed<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">es una \u201cgran epopeya\u201d<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0del tambi\u00e9n autor de\u00a0<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">As\u00ed habl\u00f3 el ahuehuete<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">,\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">conformada por 31 cantos<\/span><span data-contrast=\"auto\">. Obra<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0en edici\u00f3n\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">biling\u00fce\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">que adem\u00e1s\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">de<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0tener versi\u00f3n\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">impresa, est\u00e1 de libre acceso en\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">libros.uv.mx.<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Aquella primera versi\u00f3n de 2016, aclar\u00f3, se agot\u00f3 r\u00e1pidamente<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0y\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">a<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">prop\u00f3sito<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0de que\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">la<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0t<\/span><span data-contrast=\"auto\">rayectoria\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">de Natalio Hern\u00e1ndez\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">es<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0galardonada con la Medalla al M\u00e9rito<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">UV<\/span><span data-contrast=\"auto\">, vieron ocasi\u00f3n para la presente<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">edici\u00f3n<\/span><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Remarc\u00f3 que<\/span><span data-contrast=\"auto\">, en su sentir,<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0esta nueva\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">lectura\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">que hizo\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">de\u00a0<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">El\u00a0<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">v<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">uelo del colibr\u00ed<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">cobra otro sentido al tener como contexto\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">la<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0pandemia<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0por la\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Covid<\/span><span data-contrast=\"auto\">-19<\/span><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u201cCon estos tiempos tan tr\u00e1gicos llenos de luto, donde hemos perdidos\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">a\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">muchos seres queridos<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0y<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0am<\/span><span data-contrast=\"auto\">igos cercanos, la lectura de<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">E<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">l vuelo del colibr\u00ed<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">\u00a0deja otro sabor de boca, un sabor donde esa nostalgia por la muerte cobra otro sen<\/span><span data-contrast=\"auto\">tido. Esta relectura que he hecho me permite leerlo co<\/span><span data-contrast=\"auto\">m<\/span><span data-contrast=\"auto\">o un<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0canto esperanzador, con una m<\/span><span data-contrast=\"auto\">irada diferente respecto a c\u00f3mo la muerte tambi\u00e9n significa un nuevo renacer y que tambi\u00e9n hay una oportunidad.\u201d<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559731&quot;:708}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La presentaci\u00f3n fue\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">moderad<\/span><span data-contrast=\"auto\">a<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0por el coordinador de la FILU, Germ\u00e1n Mart\u00ednez<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0Aceves.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559731&quot;:708}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El libro fue presentado en la FILU Virtual 2021 <\/p>\n","protected":false},"author":1775,"featured_media":94338,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5128,61],"tags":[903,1771,1198,1769,1366,258,1772,1770,1671],"class_list":["post-94336","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-filu","category-banner","tag-autor","tag-condecorado","tag-editorial","tag-el-vuelo-del-colibri-patlani-huitzitzilin","tag-feria-internacional-del-libro-universitario","tag-filu","tag-medalla-al-merito","tag-natalio-hernandez-hernandez","tag-virtual-2021"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1775"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94336"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94336\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":94339,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94336\/revisions\/94339"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/94338"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94336"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}