{"id":90286,"date":"2020-11-18T10:13:23","date_gmt":"2020-11-18T16:13:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/?p=90286"},"modified":"2020-11-18T10:13:47","modified_gmt":"2020-11-18T16:13:47","slug":"tras-la-adaptacion-de-una-partitura-sinfonica-hay-una-historia-rafael-palacios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/cultura\/tras-la-adaptacion-de-una-partitura-sinfonica-hay-una-historia-rafael-palacios\/","title":{"rendered":"Tras la adaptaci\u00f3n de una partitura sinf\u00f3nica hay una historia: Rafael Palacios\u00a0"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><i><span data-contrast=\"auto\">Rafael Palacios <\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">coment\u00f3<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\"> en torno de la S\u00e9ptima sinfon\u00eda de Beethoven y su <\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">versi\u00f3n de c\u00e1mara<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\"> para nueve <\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">instrumentos de <\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">aliento<\/span><\/i><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><i><span data-contrast=\"auto\">\u201c<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">Es para m\u00ed un honor presentarla en la sala Tlaqn\u00e1 de Xalapa, ser\u00e1 la primera ocasi\u00f3n que se escuche en M\u00e9xico\u201d<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">, asegur\u00f3<\/span><\/i><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;335559685&quot;:720}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_90287\" style=\"width: 732px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2020\/11\/181120-OSX-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-90287\" class=\"size-full wp-image-90287\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2020\/11\/181120-OSX-1.jpg\" alt=\"\" width=\"722\" height=\"481\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2020\/11\/181120-OSX-1.jpg 722w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2020\/11\/181120-OSX-1-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-90287\" class=\"wp-caption-text\">Rafael Palacios y la OSX<\/p><\/div>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;335559685&quot;:720}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;335559685&quot;:720}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><i><span data-contrast=\"auto\">Jorge V\u00e1zquez Pacheco<\/span><\/i><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;335559685&quot;:720}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><i><span data-contrast=\"auto\">1<\/span><\/i><\/b><b><i><span data-contrast=\"auto\">8<\/span><\/i><\/b><b><i><span data-contrast=\"auto\">\/11\/2020, <\/span><\/i><\/b><b><i><span data-contrast=\"auto\">Xalapa, <\/span><\/i><\/b><b><i><span data-contrast=\"auto\">Ver<\/span><\/i><\/b><b><i><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><\/i><\/b><b><span data-contrast=\"auto\">&#8211;<\/span><\/b> <span data-contrast=\"auto\">Todo arreglo o transcripci\u00f3n de una partitura sinf\u00f3nica <\/span><span data-contrast=\"auto\">para llevarla <\/span><span data-contrast=\"auto\">a<\/span><span data-contrast=\"auto\">l contexto de la m\u00fasica de c\u00e1mara entra\u00f1a una historia<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\"> que puede ser tan <\/span><span data-contrast=\"auto\">interesante y singular <\/span><span data-contrast=\"auto\">como <\/span><span data-contrast=\"auto\">los motivos <\/span><span data-contrast=\"auto\">que impulsaron a<\/span><span data-contrast=\"auto\">l arreglista;<\/span> <span data-contrast=\"auto\">p<\/span><span data-contrast=\"auto\">or lo mismo, interesa considerar los detalles en torno <\/span><span data-contrast=\"auto\">a<\/span><span data-contrast=\"auto\"> la S\u00e9ptima sinfon\u00eda de Ludwig van Beethoven que interpreta<\/span><span data-contrast=\"auto\">r\u00e1<\/span> <span data-contrast=\"auto\">el <\/span><span data-contrast=\"auto\">viernes 20 de noviembre<\/span> <span data-contrast=\"auto\">la Orquesta Sinf\u00f3nica de Xalapa (OSX)<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\"> bajo la direcci\u00f3n de Rafael Palacios.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;335559685&quot;:720}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">E<\/span><span data-contrast=\"auto\">l maestro hu\u00e9sped indic<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00f3<\/span><span data-contrast=\"auto\"> que el<\/span><span data-contrast=\"auto\"> programa se inscribe dentro de la l\u00ednea <\/span><span data-contrast=\"auto\">\u201c<\/span><span data-contrast=\"auto\">Investigaci\u00f3n en <\/span><span data-contrast=\"auto\">i<\/span><span data-contrast=\"auto\">nterpretaci\u00f3n<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u201d<\/span><span data-contrast=\"auto\">, <\/span><span data-contrast=\"auto\">en una serie denominada <\/span><span data-contrast=\"auto\">LIRIs<\/span><span data-contrast=\"auto\"> (<\/span><span data-contrast=\"auto\">Laboratorios de <\/span><span data-contrast=\"auto\">I<\/span><span data-contrast=\"auto\">nterpretaci\u00f3n <\/span><span data-contrast=\"auto\">R<\/span><span data-contrast=\"auto\">et\u00f3ricamente<\/span> <span data-contrast=\"auto\">I<\/span><span data-contrast=\"auto\">nformada<\/span><span data-contrast=\"auto\">)<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\"> bajo el rubro Laboratorio <\/span><span data-contrast=\"auto\">Sturm und Drang<\/span><span data-contrast=\"auto\">, un proyecto conjunto con la O<\/span><span data-contrast=\"auto\">SX y que en esta ocasi\u00f3n ofrece la versi\u00f3n de la obra mencionada en instrumentaci\u00f3n que requiere de <\/span><span data-contrast=\"auto\">dos oboes, dos<\/span> <span data-contrast=\"auto\">clarinetes, dos cornos, dos fagotes y un contrafagot.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559731&quot;:708}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">L<\/span><span data-contrast=\"auto\">os datos aportados por Palacios resultan elementales<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span> <span data-contrast=\"auto\">revela<\/span><span data-contrast=\"auto\"> que el autor de la adaptaci\u00f3n <\/span><span data-contrast=\"auto\">quiz\u00e1 <\/span><span data-contrast=\"auto\">haya sido <\/span><span data-contrast=\"auto\">Wenzel Sedl\u00e0k (1776-1851), <\/span><span data-contrast=\"auto\">m\u00fasico <\/span><span data-contrast=\"auto\">de origen <\/span><span data-contrast=\"auto\">bohemio, compositor y clarinetista <\/span><span data-contrast=\"auto\">que estuv<\/span><span data-contrast=\"auto\">o <\/span><span data-contrast=\"auto\">al servicio del <\/span><span data-contrast=\"auto\">pr\u00edncipe<\/span> <span data-contrast=\"auto\">de Auersperg <\/span><span data-contrast=\"auto\">y fue m<\/span><span data-contrast=\"auto\">aestro de Capilla <\/span><span data-contrast=\"auto\">en <\/span><span data-contrast=\"auto\">Leichtenstein<\/span><span data-contrast=\"auto\">. <\/span><span data-contrast=\"auto\">Sedl\u00e0k es recordado por sus excelentes transcripciones de \u00f3peras y ballets<\/span><span data-contrast=\"auto\">, y en <\/span><span data-contrast=\"auto\">Viena<\/span> <span data-contrast=\"auto\">fue el mayor exponente de este arte.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559731&quot;:708}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">L<\/span><span data-contrast=\"auto\">a<\/span> <span data-contrast=\"auto\">versi\u00f3n <\/span><span data-contrast=\"auto\">original de la creaci\u00f3n beethoveniana <\/span><span data-contrast=\"auto\">orquestal fue compuesta entre 1811 y 1812<\/span><span data-contrast=\"auto\">, <\/span><span data-contrast=\"auto\">y estrenada en Viena <\/span><span data-contrast=\"auto\">a<\/span> <span data-contrast=\"auto\">finales de<\/span><span data-contrast=\"auto\">l <\/span><span data-contrast=\"auto\">siguiente a\u00f1o<\/span><span data-contrast=\"auto\">. <\/span><span data-contrast=\"auto\">Palacios, es<\/span><span data-contrast=\"auto\">pecialista en m\u00fasica antigua<\/span><span data-contrast=\"auto\">, <\/span><span data-contrast=\"auto\">expuso<\/span><span data-contrast=\"auto\"> que <\/span><span data-contrast=\"auto\">la<\/span> <span data-contrast=\"auto\">versi\u00f3n fue revisada y autorizada para <\/span><span data-contrast=\"auto\">su <\/span><span data-contrast=\"auto\">publicaci\u00f3n por <\/span><span data-contrast=\"auto\">el propio <\/span><span data-contrast=\"auto\">Beethoven <\/span><span data-contrast=\"auto\">en<\/span> <span data-contrast=\"auto\">1816<\/span><span data-contrast=\"auto\">, pero <\/span><span data-contrast=\"auto\">s<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00f3<\/span><span data-contrast=\"auto\">lo se publicaron las partes de los instrumentistas<\/span><span data-contrast=\"auto\">, <\/span><span data-contrast=\"auto\">dejando fuera la impresi\u00f3n de la<\/span> <span data-contrast=\"auto\">partitura general<\/span><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559731&quot;:708}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Hab\u00eda de por medio <\/span><span data-contrast=\"auto\">motivos<\/span> <span data-contrast=\"auto\">financieros <\/span><span data-contrast=\"auto\">para <\/span><span data-contrast=\"auto\">que Beethoven accedie<\/span><span data-contrast=\"auto\">ra <\/span><span data-contrast=\"auto\">a <\/span><span data-contrast=\"auto\">publicar arreglos de sus obras<\/span><span data-contrast=\"auto\">. <\/span><span data-contrast=\"auto\">De<\/span> <span data-contrast=\"auto\">acuerdo a <\/span><span data-contrast=\"auto\">una <\/span><span data-contrast=\"auto\">nota <\/span><span data-contrast=\"auto\">period\u00edstica en el <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Allgemeine <\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">Musikalische<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\"> Zeitung<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">, la casa editora vienesa<\/span> <span data-contrast=\"auto\">Steiner <\/span><span data-contrast=\"auto\">ofert\u00f3 <\/span><span data-contrast=\"auto\">\u201cdos nuevas grandes sinfon\u00edas, <\/span><span data-contrast=\"auto\">la S\u00e9ptima y la Octava<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u201d. Adem\u00e1s, la S\u00e9ptima <\/span><span data-contrast=\"auto\">se public\u00f3 para cuarteto de cuerdas, tr<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00ed<\/span><span data-contrast=\"auto\">o<\/span><span data-contrast=\"auto\"> de cuerdas con piano<\/span><span data-contrast=\"auto\">, piano a cuatro manos y piano<\/span> <span data-contrast=\"auto\">solo. De esta \u00faltima, <\/span><span data-contrast=\"auto\">existe una transcripci\u00f3n debida a <\/span><span data-contrast=\"auto\">Franz <\/span><span data-contrast=\"auto\">Liszt<\/span><span data-contrast=\"auto\">, quien <\/span><span data-contrast=\"auto\">gustaba de <\/span><span data-contrast=\"auto\">interpreta<\/span><span data-contrast=\"auto\">rla en parte por el <\/span><span data-contrast=\"auto\">gran afecto que le ten\u00eda.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559731&quot;:708}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Palacios <\/span><span data-contrast=\"auto\">especific\u00f3<\/span><span data-contrast=\"auto\"> que la versi\u00f3n para nueve alientos muestra la tonalidad de <\/span><span data-contrast=\"auto\">Sol <\/span><span data-contrast=\"auto\">m<\/span><span data-contrast=\"auto\">ayor<\/span><span data-contrast=\"auto\">, lo que <\/span><span data-contrast=\"auto\">difiere de la versi\u00f3n<\/span> <span data-contrast=\"auto\">orquestal en La <\/span><span data-contrast=\"auto\">m<\/span><span data-contrast=\"auto\">ayor <\/span><span data-contrast=\"auto\">y<\/span> <span data-contrast=\"auto\">algunos <\/span><span data-contrast=\"auto\">breves recortes en el n\u00famero de compases de los movimientos<\/span> <span data-contrast=\"auto\">tercero y cuarto<\/span><span data-contrast=\"auto\">. Estos cambios autorizados<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\"> y quiz\u00e1<\/span> <span data-contrast=\"auto\">concebidos por Beethoven, se justifican en favor de<\/span> <span data-contrast=\"auto\">reducir las exigencias en la resistencia de los int\u00e9rpretes. En cambio, conserva la<\/span> <span data-contrast=\"auto\">tonalidad de Fa Mayor para el <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">P<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">resto<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">, fragmento que pone punto final a la obra.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559731&quot;:708}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La <\/span><span data-contrast=\"auto\">S<\/span><span data-contrast=\"auto\">infon\u00eda <\/span><span data-contrast=\"auto\">7 <\/span><span data-contrast=\"auto\">en La <\/span><span data-contrast=\"auto\">m<\/span><span data-contrast=\"auto\">ayor fue estrenada en 1813 para un concierto de caridad a beneficio de los<\/span> <span data-contrast=\"auto\">soldados heridos en la batalla de Hanau<\/span><span data-contrast=\"auto\">. <\/span><span data-contrast=\"auto\">Fue un enfrentamiento<\/span> <span data-contrast=\"auto\">entre Karl Philipp von Wrede y su cuerpo austro-b\u00e1varo, y el ej\u00e9rcito franc\u00e9s de<\/span> <span data-contrast=\"auto\">Napole\u00f3n, durante la guerra de la Sexta Coalici\u00f3n.<\/span> <span data-contrast=\"auto\">El ej<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00e9<\/span><span data-contrast=\"auto\">rcito de Wrede<\/span> <span data-contrast=\"auto\">intent\u00f3 bloquear la <\/span><span data-contrast=\"auto\">retirada de las fuerzas napole\u00f3nicas <\/span><span data-contrast=\"auto\">el 30<\/span> <span data-contrast=\"auto\">de octubre<\/span><span data-contrast=\"auto\">, pero el caudillo franc\u00e9s <\/span><span data-contrast=\"auto\">lleg\u00f3 antes a Hanau y con refuerzos derrot\u00f3 a la<\/span><span data-contrast=\"auto\"> milicia enemiga. <\/span><span data-contrast=\"auto\">El<\/span> <span data-contrast=\"auto\">31 de octubre la ciudad pas\u00f3 <\/span><span data-contrast=\"auto\">a <\/span><span data-contrast=\"auto\">control franc\u00e9s, dejando a Napole\u00f3n una l\u00ednea de salida hacia<\/span> <span data-contrast=\"auto\">Par\u00eds.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559731&quot;:708}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;335559685&quot;:720}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">La partitura y <\/span><\/b><b><span data-contrast=\"auto\">su<\/span><\/b><b><span data-contrast=\"auto\"> preparaci\u00f3n<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;335559685&quot;:720}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u201c<\/span><span data-contrast=\"auto\">En los a\u00f1os <\/span><span data-contrast=\"auto\">ochenta<\/span> <span data-contrast=\"auto\">y <\/span><span data-contrast=\"auto\">durante mis estudios en el Conservatorio Real de Bruselas<\/span><span data-contrast=\"auto\">, <\/span><span data-contrast=\"auto\">en la clase del <\/span><span data-contrast=\"auto\">profesor <\/span><span data-contrast=\"auto\">Paul<\/span> <span data-contrast=\"auto\">Dombrecht, al final de curso todos <\/span><span data-contrast=\"auto\">los<\/span><span data-contrast=\"auto\"> alumnos nos reunimos en su casa situada en medio de los<\/span> <span data-contrast=\"auto\">campos de Flandes<\/span><span data-contrast=\"auto\">, <\/span><span data-contrast=\"auto\">entre Bruselas y Leuven. <\/span><span data-contrast=\"auto\">A<\/span><span data-contrast=\"auto\">ccidentalmente me romp\u00ed la rodilla<\/span> <span data-contrast=\"auto\">derecha y el profesor<\/span><span data-contrast=\"auto\"> me llev\u00f3 a la cl\u00ednica universitaria donde el <\/span><span data-contrast=\"auto\">cuerpo <\/span><span data-contrast=\"auto\">de cirujanos hizo su trabajo. Paul cubri\u00f3 todos los gastos m\u00e9dicos y de transporte<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u201d, rememor\u00f3<\/span> <span data-contrast=\"auto\">Rafael Palacios<\/span><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;335559685&quot;:720}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u201c<\/span><span data-contrast=\"auto\">Ya en casa<\/span> <span data-contrast=\"auto\">pregunt\u00e9 al <\/span><span data-contrast=\"auto\">profesor<\/span><span data-contrast=\"auto\"> c<\/span><span data-contrast=\"auto\">u\u00e1nto <\/span><span data-contrast=\"auto\">le <\/span><span data-contrast=\"auto\">deb<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00eda<\/span> <span data-contrast=\"auto\">por los <\/span><span data-contrast=\"auto\">gastos<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\"> a lo cual me respondi\u00f3: <\/span><span data-contrast=\"auto\">\u2018<\/span><span data-contrast=\"auto\">tengo<\/span> <span data-contrast=\"auto\">conocimiento de que eres un buen <\/span><span data-contrast=\"auto\">copista y de que tienes buena caligraf\u00eda. Necesito que hagas la<\/span> <span data-contrast=\"auto\">edici\u00f3n de la partitura general de la versi\u00f3n para nueve instrumentos de la <\/span><span data-contrast=\"auto\">S\u00e9ptima <\/span><span data-contrast=\"auto\">de Beethoven,<\/span> <span data-contrast=\"auto\">de la cual he obtenido las partes de cada instrumento hallados en la biblioteca de Bonn<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\"> en Alemania.<\/span> <span data-contrast=\"auto\">Eso cubrir\u00e1 los gastos de tu accidente<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u2019.<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u201d\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559731&quot;:708}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Detall\u00f3 que <\/span><span data-contrast=\"auto\">la necesita<\/span><span data-contrast=\"auto\">ban <\/span><span data-contrast=\"auto\">pronto para empezar a preparar la<\/span> <span data-contrast=\"auto\">grabaci\u00f3n con instrumentos antiguos.<\/span> <span data-contrast=\"auto\">\u201c<\/span><span data-contrast=\"auto\">Sin dejar pasar el tiempo, no solo recib\u00ed el material, sino la gran oportunidad de estudiar esta obra<\/span> <span data-contrast=\"auto\">bajo una \u00f3ptica inusual, es decir<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span> <span data-contrast=\"auto\">nota por nota.<\/span><span data-contrast=\"auto\"> Logr\u00e9 entender <\/span><span data-contrast=\"auto\">a<\/span><span data-contrast=\"auto\"> profundidad esta magn<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00ed<\/span><span data-contrast=\"auto\">fica<\/span> <span data-contrast=\"auto\">sinfon\u00eda y generar una partitura que nos permitir\u00eda trabajar c\u00f3modamente durante los ensayos y<\/span> <span data-contrast=\"auto\">grabaci\u00f3n. \u00c9sta se realiz\u00f3 en Brujas, B\u00e9lgica, en agosto de 1984 para la compa\u00f1\u00eda Accent<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u201d<\/span><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559731&quot;:708}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La O<\/span><span data-contrast=\"auto\">SX <\/span><span data-contrast=\"auto\">con Palacios al frente <\/span><span data-contrast=\"auto\">da<\/span><span data-contrast=\"auto\"> la posibilidad de apreciar, en el <\/span><span data-contrast=\"auto\">aniversario <\/span><span data-contrast=\"auto\">250 del natalicio de <\/span><span data-contrast=\"auto\">Beethoven<\/span><span data-contrast=\"auto\">, esta magn\u00edfica<\/span><span data-contrast=\"auto\"> obra en tan novedoso concepto.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559731&quot;:708}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u201cEs para m\u00ed un honor <\/span><span data-contrast=\"auto\">presentar<\/span><span data-contrast=\"auto\">la <\/span><span data-contrast=\"auto\">en la sala Tlaqn\u00e1 de<\/span> <span data-contrast=\"auto\">Xalapa<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span> <span data-contrast=\"auto\">ser\u00e1 <\/span><span data-contrast=\"auto\">la primera ocasi\u00f3n que se <\/span><span data-contrast=\"auto\">escuche<\/span><span data-contrast=\"auto\"> en M\u00e9xico<\/span><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u201d<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559731&quot;:708}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;335559685&quot;:720}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_90288\" style=\"width: 732px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2020\/11\/181120-OSX-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-90288\" class=\"size-full wp-image-90288\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2020\/11\/181120-OSX-2.jpg\" alt=\"\" width=\"722\" height=\"581\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2020\/11\/181120-OSX-2.jpg 722w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2020\/11\/181120-OSX-2-300x241.jpg 300w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2020\/11\/181120-OSX-2-100x80.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-90288\" class=\"wp-caption-text\">Manuscrito original de Beethoven para su Sinfon\u00eda 7<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Al respecto, quien ser\u00e1 director hu\u00e9sped de la OSX el pr\u00f3ximo viernes 20 de noviembre, detalla sobre la S\u00e9ptima sinfon\u00eda de Ludwig van Beethoven\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":1869,"featured_media":90287,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-90286","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1869"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90286"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90286\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90289,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90286\/revisions\/90289"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}