{"id":75431,"date":"2019-10-23T18:20:07","date_gmt":"2019-10-23T23:20:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/?p=75431"},"modified":"2019-10-24T11:31:11","modified_gmt":"2019-10-24T16:31:11","slug":"evaluar-conocimiento-de-un-idioma-demanda-compromiso-patricia-grounds","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/general\/evaluar-conocimiento-de-un-idioma-demanda-compromiso-patricia-grounds\/","title":{"rendered":"Evaluar conocimiento de un idioma demanda compromiso: Patricia Grounds"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><i><span data-contrast=\"auto\">Los dise\u00f1adores de ex\u00e1menes deben entender las metas de los aspirantes e investigar el impacto de las herramientas de evaluaci\u00f3n\u00a0<\/span><\/i><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><i><span data-contrast=\"auto\">Es necesario que <\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">disting<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">an<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\"> entre los conocimientos y las habilidades relevantes para diferenciarlas de las de menor importancia<\/span><\/i><\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"attachment_75432\" style=\"width: 732px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2019\/10\/221019-Conocimientos-y-habilidades-de-la-lengua-1-100k.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-75432\" class=\"size-full wp-image-75432\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2019\/10\/221019-Conocimientos-y-habilidades-de-la-lengua-1-100k.jpg\" alt=\"Patricia Grounds expuso el tema \u201cEx\u00e1menes de conocimientos y habilidades de lengua\u201d \" width=\"722\" height=\"482\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2019\/10\/221019-Conocimientos-y-habilidades-de-la-lengua-1-100k.jpg 722w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2019\/10\/221019-Conocimientos-y-habilidades-de-la-lengua-1-100k-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-75432\" class=\"wp-caption-text\">Patricia Grounds expuso el tema \u201cEx\u00e1menes de conocimientos y habilidades de lengua\u201d<\/p><\/div>\n<p><b><i><span data-contrast=\"auto\">Jorge V\u00e1zquez Pacheco<\/span><\/i><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><i><span data-contrast=\"auto\">23\/10\/2019, Xalapa, Ver.-<\/span><\/i><\/b><span data-contrast=\"auto\"> Patricia <\/span><span data-contrast=\"auto\">Grounds<\/span><span data-contrast=\"auto\">, <\/span><span data-contrast=\"auto\">especialista en ling\u00fc\u00edstica aplicada, particip\u00f3 en la conmemoraci\u00f3n del 40 aniversario del <\/span><span data-contrast=\"auto\"><a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/cix\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Centro de Idiomas de Xalapa<\/a> (CIX)<\/span> <span data-contrast=\"auto\">de la Universidad Veracruzana (UV)<\/span><span data-contrast=\"auto\">, con una disertaci\u00f3n sobre los <\/span><span data-contrast=\"auto\">\u201cEx\u00e1menes de conocimientos y habilidades de lengua\u201d<\/span><span data-contrast=\"auto\">, realizada el <\/span><span data-contrast=\"auto\">17 de octubre<\/span> <span data-contrast=\"auto\">en <\/span><span data-contrast=\"auto\">el <\/span><span data-contrast=\"auto\">Aula de Usos M\u00faltiples de<\/span><span data-contrast=\"auto\"> esta entidad<\/span><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">L<\/span><span data-contrast=\"auto\">a<\/span><span data-contrast=\"auto\"> a<\/span><span data-contrast=\"auto\">cad\u00e9mica de la Maestr\u00eda en English <\/span><span data-contrast=\"auto\">Language<\/span> <span data-contrast=\"auto\">Teaching<\/span><span data-contrast=\"auto\"> (ELT)<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\"> de la Universidad de Southampton,<\/span> <span data-contrast=\"auto\">remarc\u00f3 que es una falacia suponer que un profesor puede evaluar de forma autom\u00e1tica los avances en el aprendizaje, as\u00ed como medir con eficiencia infalible el nivel de los conocimientos adquiridos entre sus alumnos<\/span><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559731&quot;:708}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Grounds<\/span><span data-contrast=\"auto\"> tambi\u00e9n <\/span><span data-contrast=\"auto\">coment\u00f3 en torno de lo que llam\u00f3 \u201cproceso continuo de la <\/span><span data-contrast=\"auto\">literizaci\u00f3n<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u201d y mencion\u00f3 una pregunta que resulta b\u00e1sica: \u201c\u00bfEstamos todos comprometidos en nuestro propio proceso de actualizaci\u00f3n y desarrollo continuo?\u201d. Enseguida analiz\u00f3 el establecimiento de niveles-metas (<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">proficiency<\/span><\/i> <i><span data-contrast=\"auto\">standards<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">) que siempre resultar\u00e1n en mejora para el proceso ense\u00f1anza-aprendizaje.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559731&quot;:708}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">A<\/span><span data-contrast=\"auto\">l <\/span><span data-contrast=\"auto\">plantear otra<\/span><span data-contrast=\"auto\"> pregunta medular: \u201c\u00bfSe han ofrecido los tipos de formaci\u00f3n continua necesarios para mantener al corriente a todos los involucrados en los procesos de evaluaci\u00f3n?\u201d<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span> <span data-contrast=\"auto\">consider\u00f3<\/span><span data-contrast=\"auto\"> algunas \u00e1reas de capacitaci\u00f3n: <\/span><span data-contrast=\"auto\">d<\/span><span data-contrast=\"auto\">ise\u00f1o de especificaciones, dise\u00f1o y producci\u00f3n de material evaluativo, evaluaci\u00f3n de competencias orales, an\u00e1lisis estad\u00edstico del funcionamiento<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span> <span data-contrast=\"auto\">e<\/span><span data-contrast=\"auto\"> investigaci\u00f3n que permita una adecuada evaluaci\u00f3n y validaci\u00f3n.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559731&quot;:708}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Los dilemas actuales para los dise\u00f1adores de ex\u00e1menes son entender las metas de los aspirantes, investigar el impacto de las herramientas de evaluaci\u00f3n (<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">washback effect<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">), as\u00ed como distinguir entre los conocimientos y las habilidades relevantes<\/span><span data-contrast=\"auto\"> para <\/span><span data-contrast=\"auto\">diferenciarlas de <\/span><span data-contrast=\"auto\">las de menor importancia. Por a\u00f1adidura y de elemental trascendencia, reconocer la lengua como un fen\u00f3meno vivo y en permanente evoluci\u00f3n. Esto implica mantenerse al corriente de las constantes innovaciones ling\u00fc\u00edsticas<\/span><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559731&quot;:708}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Un ense\u00f1ante debe contar con el cabal entendimiento de las teor\u00edas actuales en pedagog\u00eda y evaluaci\u00f3n, enfoque <\/span><span data-contrast=\"auto\">adecuado <\/span><span data-contrast=\"auto\">de desarrollo continuo \u2013individual y de grupo\u2013 en investigaci\u00f3n, as\u00ed como entender las necesidades de sus estudiantes de acuerdo a la instituci\u00f3n y su entorno social. Para ello<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\"> resultar\u00e1 de gran utilidad el planeamiento de objetivos personales e institucionales.<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_75433\" style=\"width: 732px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2019\/10\/221019-Conocimientos-y-habilidades-de-la-lengua-2-100k.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-75433\" class=\"size-full wp-image-75433\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2019\/10\/221019-Conocimientos-y-habilidades-de-la-lengua-2-100k.jpg\" alt=\"Aspecto de la charla en la sala de usos m\u00faltiples del CIX \" width=\"722\" height=\"482\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2019\/10\/221019-Conocimientos-y-habilidades-de-la-lengua-2-100k.jpg 722w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2019\/10\/221019-Conocimientos-y-habilidades-de-la-lengua-2-100k-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-75433\" class=\"wp-caption-text\">Aspecto de la charla en la sala de usos m\u00faltiples del CIX<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los dise\u00f1adores de ex\u00e1menes deben entender las metas de los aspirantes, afirm\u00f3 la especialista en ling\u00fc\u00edstica aplicada <\/p>\n","protected":false},"author":1775,"featured_media":75432,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-75431","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1775"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75431"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75431\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}