{"id":70413,"date":"2019-07-01T08:00:45","date_gmt":"2019-07-01T13:00:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/?p=70413"},"modified":"2019-07-03T13:20:47","modified_gmt":"2019-07-03T18:20:47","slug":"mecanismos-de-deportacion-varian-entre-expulsion-forzada-y-salida-voluntaria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/general\/mecanismos-de-deportacion-varian-entre-expulsion-forzada-y-salida-voluntaria\/","title":{"rendered":"Mecanismos de deportaci\u00f3n var\u00edan entre \u201cexpulsi\u00f3n forzada\u201d y \u201csalida voluntaria\u201d"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><i><span data-contrast=\"auto\">En las administraciones de Barack Obama y Enrique Pe\u00f1a Nieto \u201cfue <\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">invisibilizada<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\"> la<\/span><\/i> <i><span data-contrast=\"auto\">experiencia de retorno y las realidades de deportaci\u00f3n\u201d<\/span><\/i><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_70414\" style=\"width: 732px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2019\/06\/280619-Los-mecanismos-de-deportacion-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-70414\" class=\"size-full wp-image-70414\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2019\/06\/280619-Los-mecanismos-de-deportacion-1.jpg\" alt=\"\" width=\"722\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2019\/06\/280619-Los-mecanismos-de-deportacion-1.jpg 722w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2019\/06\/280619-Los-mecanismos-de-deportacion-1-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-70414\" class=\"wp-caption-text\">En las administraciones de Barack Obama y Enrique Pe\u00f1a Nieto \u201cfue invisibilizada la experiencia de retorno y las realidades de deportaci\u00f3n\u201d<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><i><span data-contrast=\"auto\">Jos\u00e9 Luis <\/span><\/i><\/b><b><i><span data-contrast=\"auto\">Couttolenc<\/span><\/i><\/b><b><i><span data-contrast=\"auto\"> Soto<\/span><\/i><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><i><span data-contrast=\"auto\">01<\/span><\/i><\/b><b><i><span data-contrast=\"auto\">\/0<\/span><\/i><\/b><b><i><span data-contrast=\"auto\">7<\/span><\/i><\/b><b><i><span data-contrast=\"auto\">\/19<\/span><\/i><\/b><b><i><span data-contrast=\"auto\">, Xalapa, Ver.-<\/span><\/i><\/b><span data-contrast=\"auto\"> En los mecanismos de deportaci\u00f3n de los Estados Unidos de <\/span><span data-contrast=\"auto\">Norteam\u00e9rica (EEUU<\/span><span data-contrast=\"auto\">) existe una diferenciaci\u00f3n entre \u201cexpulsi\u00f3n forzada<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u201d<\/span><span data-contrast=\"auto\"> y <\/span><span data-contrast=\"auto\">\u201c<\/span><span data-contrast=\"auto\">salida voluntaria\u201d, en donde<\/span><span data-contrast=\"auto\"> se encuentran <\/span><span data-contrast=\"auto\">acuerdos firmados para salir de la Uni\u00f3n Americana en un plazo de determinados d\u00edas<\/span><span data-contrast=\"auto\">, que<\/span><span data-contrast=\"auto\"> puede<\/span><span data-contrast=\"auto\">n<\/span><span data-contrast=\"auto\"> variar si la persona fue trasladada a un centro de detenci\u00f3n o no<\/span><span data-contrast=\"auto\">, explic\u00f3 <\/span><span data-contrast=\"auto\">Jill<\/span><span data-contrast=\"auto\"> Anderson, investigadora de la Universidad Nacional Aut\u00f3noma de M\u00e9xico (UNAM).<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La ponente, que <\/span><span data-contrast=\"auto\">forma<\/span><span data-contrast=\"auto\"> parte de una familia binacional \u2013migr\u00f3 <\/span><span data-contrast=\"auto\">de los E<\/span><span data-contrast=\"auto\">EU<\/span><span data-contrast=\"auto\">U a M\u00e9xico hace 12 a\u00f1os\u2013<\/span><span data-contrast=\"auto\">, particip\u00f3 el jueves 27 de junio en el conversatorio \u201cBarreras institucionales en la recepci\u00f3n de migrantes\u201d, como parte de los trabajos de la International <\/span><span data-contrast=\"auto\">Summer<\/span> <span data-contrast=\"auto\">School<\/span> <span data-contrast=\"auto\">de la <\/span><span data-contrast=\"auto\">Universidad Veracruzana (ISSUV) \u201cRostros de la migraci\u00f3n\u201d<\/span><span data-contrast=\"auto\">, efectuado<\/span><span data-contrast=\"auto\"> en la <\/span><span data-contrast=\"auto\">Unidad de Servicios Bibliotecarios y de Informaci\u00f3n (<\/span><span data-contrast=\"auto\">USBI<\/span><span data-contrast=\"auto\">)<\/span><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Jill<\/span><span data-contrast=\"auto\"> Anderson<\/span><span data-contrast=\"auto\"> d<\/span><span data-contrast=\"auto\">i<\/span><span data-contrast=\"auto\">j<\/span><span data-contrast=\"auto\">o que como parte de su proyecto posdoctoral realiz\u00f3 un trabajo de investigaci\u00f3n con j\u00f3venes deportados o retornados, <\/span><span data-contrast=\"auto\">y<\/span><span data-contrast=\"auto\"> observ\u00f3 que durante las administraciones de los entonces presidentes Barak Obama y Enrique Pe\u00f1a Nieto \u201cfue m\u00e1s <\/span><span data-contrast=\"auto\">invisibilizada<\/span><span data-contrast=\"auto\"> la experiencia de retorno y las realidades de deportaci\u00f3n\u201d.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">De este trabajo surgi\u00f3 el libro <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Los otros <\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">dreamers<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">, que re<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00fane <\/span><span data-contrast=\"auto\">26 tes<\/span><span data-contrast=\"auto\">timonios de j\u00f3venes migrantes <\/span><span data-contrast=\"auto\">m<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00e9<\/span><span data-contrast=\"auto\">xico-americanos que retornaron a <\/span><span data-contrast=\"auto\">nuestro pa\u00eds<\/span><span data-contrast=\"auto\"> encontr\u00e1ndose con obst\u00e1culos, injusticias y otros problemas de lengua y <\/span><span data-contrast=\"auto\">biculturalismo<\/span><span data-contrast=\"auto\">, lo que la llev\u00f3 a fundar la asociaci\u00f3n civil <\/span><span data-contrast=\"auto\">Pochahouse<\/span><span data-contrast=\"auto\">, <\/span><span data-contrast=\"auto\">que brinda acompa\u00f1amiento a los grupos de migrantes deportados o retornados<\/span><span data-contrast=\"auto\">, <\/span><span data-contrast=\"auto\">entre <\/span><span data-contrast=\"auto\">otra<\/span><span data-contrast=\"auto\">s actividades<\/span><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La <\/span><span data-contrast=\"auto\">investiga<\/span><span data-contrast=\"auto\">dora <\/span><span data-contrast=\"auto\">apunt\u00f3 que <\/span><span data-contrast=\"auto\">con este trabajo p<\/span><span data-contrast=\"auto\">udo observar que <\/span><span data-contrast=\"auto\">entre los<\/span><span data-contrast=\"auto\"> problemas que enfrentan los j\u00f3venes binacionales posterior<\/span><span data-contrast=\"auto\"> a su retorno y\/o deportaci\u00f3n<\/span><span data-contrast=\"auto\"> se encuentra <\/span><span data-contrast=\"auto\">el de <\/span><span data-contrast=\"auto\">su adaptaci\u00f3n <\/span><span data-contrast=\"auto\">a las costumbres sociales mexicanas y su reincorporaci\u00f3n al sistema <\/span><span data-contrast=\"auto\">educativo universitario.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">P<\/span><span data-contrast=\"auto\">ara ellos implica un gran reto \u201cdebido a los obsoletos tr\u00e1mites burocr\u00e1ticos existentes, as\u00ed como por la revalidaci\u00f3n de sus certificados estudiantiles y actas de nacimiento, lo que los hace extranjeros en su propia tierra\u201d.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Por su parte Lydia Huerta, acad\u00e9mica de la Universidad de Nevada<\/span><span data-contrast=\"auto\"> y participante en e<\/span><span data-contrast=\"auto\">l conversatorio, consider\u00f3 que <\/span><span data-contrast=\"auto\">las organizaciones civiles siempre han estado haciendo el trabajo del gobierno<\/span><span data-contrast=\"auto\">.<\/span> <span data-contrast=\"auto\">\u201cS<\/span><span data-contrast=\"auto\">e supone que el <\/span><span data-contrast=\"auto\">gobierno <\/span><span data-contrast=\"auto\">maneja <\/span><span data-contrast=\"auto\">un <\/span><span data-contrast=\"auto\">presupuesto <\/span><span data-contrast=\"auto\">para atender<\/span><span data-contrast=\"auto\"> los valores<\/span><span data-contrast=\"auto\"> humanos<\/span><span data-contrast=\"auto\">, y entonces \u00bfcu\u00e1l es la \u00e9tica de ese gobierno?, \u00bfen d\u00f3nde est\u00e1 poniendo su inter\u00e9s?, \u00bfqu\u00e9 es lo que est\u00e1 valorando? <\/span><span data-contrast=\"auto\">No veo que valore<\/span><span data-contrast=\"auto\"> la vida humana, no lo hi<\/span><span data-contrast=\"auto\">zo <\/span><span data-contrast=\"auto\">con los feminicidios, <\/span><span data-contrast=\"auto\">tampoco <\/span><span data-contrast=\"auto\">lo est\u00e1n haciendo con los migrantes ni con los estudiantes\u201d.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durante las administraciones de Barak Obama y Enrique Pe\u00f1a Nieto fueron m\u00e1s invisibilizadas la experiencia de retorno y las realidades de deportaci\u00f3n<\/p>\n","protected":false},"author":1508,"featured_media":70414,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-70413","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1508"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70413"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70413\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70414"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70413"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}