{"id":70147,"date":"2019-06-25T16:48:23","date_gmt":"2019-06-25T21:48:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/?p=70147"},"modified":"2019-06-26T11:32:01","modified_gmt":"2019-06-26T16:32:01","slug":"irlanda-y-america-latina-tienen-una-historia-con-elementos-en-comun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/general\/irlanda-y-america-latina-tienen-una-historia-con-elementos-en-comun\/","title":{"rendered":"Irlanda y Am\u00e9rica Latina tienen una historia con elementos en com\u00fan\u00a0"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><i><span data-contrast=\"auto\">La acad\u00e9mica Margaret <\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">Brehony<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">, <\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">p<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">residenta de la Sociedad Irlandesa de Estudios Latinoamericanos<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">, habl\u00f3 sobre la exposici\u00f3n <\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">Los irlandeses en Latinoam\u00e9rica<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><\/i> <i><span data-contrast=\"auto\">en<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\"> la <\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">ISSUV<\/span><\/i><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><i><span data-contrast=\"auto\">La exposici\u00f3n se ubica en el vest\u00edbulo de la Unidad de Servicios Bibliotecarios y de Informaci\u00f3n (USBI)<\/span><\/i><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_70090\" style=\"width: 732px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2019\/06\/240619-expo-y-conferencia-issuv-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-70090\" class=\"size-full wp-image-70090\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2019\/06\/240619-expo-y-conferencia-issuv-2.jpg\" alt=\"\" width=\"722\" height=\"482\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2019\/06\/240619-expo-y-conferencia-issuv-2.jpg 722w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2019\/06\/240619-expo-y-conferencia-issuv-2-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-70090\" class=\"wp-caption-text\">Margaret Brehony, durante su participaci\u00f3n en la ISSUV<\/p><\/div>\n<p><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><i><span data-contrast=\"auto\">David Sandoval Rodr\u00edguez<\/span><\/i><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><i><span data-contrast=\"auto\">2<\/span><\/i><\/b><b><i><span data-contrast=\"auto\">5<\/span><\/i><\/b><b><i><span data-contrast=\"auto\">\/06\/19, Xalapa, Ver.-<\/span><\/i><\/b><span data-contrast=\"auto\"> Existe una historia compartida entre Irlanda y Am\u00e9rica Latina (AL), con semejanzas que involucran la migraci\u00f3n, el colonialismo, el catolicismo y los movimientos de independencia, afirm\u00f3 Margaret <\/span><span data-contrast=\"auto\">Brehony<\/span><span data-contrast=\"auto\">, presidenta de la Sociedad Irlandesa de Estudios Latinoamericanos y acad\u00e9mica del Departamento de Estudios Latinoamericanos de la <\/span><span data-contrast=\"auto\">National<\/span> <span data-contrast=\"auto\">University<\/span> <span data-contrast=\"auto\">of<\/span> <span data-contrast=\"auto\">Ireland<\/span><span data-contrast=\"auto\"> Galway en Irlanda.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La acad\u00e9mica particip\u00f3 en la <\/span><span data-contrast=\"auto\">segunda edici\u00f3n de<\/span><span data-contrast=\"auto\"> la <\/span><span data-contrast=\"auto\">Inte<\/span><span data-contrast=\"auto\">rnational <\/span><span data-contrast=\"auto\">Summer<\/span> <span data-contrast=\"auto\">School<\/span><span data-contrast=\"auto\"> (ISSUV)<\/span> <span data-contrast=\"auto\">\u201cRostros de la migraci\u00f3n\u201d<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span> <span data-contrast=\"auto\">con la exposici\u00f3n <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Los irlandeses en Latinoam\u00e9rica<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\"> y con una conferencia en la que <\/span><span data-contrast=\"auto\">d<\/span><span data-contrast=\"auto\">etall\u00f3 los or\u00edgenes de la misma.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La meta de la exposici\u00f3n es<\/span><span data-contrast=\"auto\"> involucrar a los descendientes en ambos lados del oc\u00e9ano Atl\u00e1ntico con respe<\/span><span data-contrast=\"auto\">cto a su legado <\/span><span data-contrast=\"auto\">en Latinoam\u00e9rica<\/span><span data-contrast=\"auto\">, as\u00ed como<\/span><span data-contrast=\"auto\"> mostrar los fuertes v\u00ednculos que comparten una historia com\u00fan<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\"> al igual que los fuertes lazos familiares que existen entre lo<\/span><span data-contrast=\"auto\">s irlandeses y latinoamericanos, puntualiz\u00f3 la ponente.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559731&quot;:708}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u201c<\/span><span data-contrast=\"auto\">Es un honor muy grande estar aqu\u00ed con ustedes con esta conferencia y en esta Escuela Internacional de Verano, tan importante<\/span><span data-contrast=\"auto\">; <\/span><span data-contrast=\"auto\">me gustar\u00eda dar las gracias a todos quienes apoyaron, particularmente a la Universidad Veracruzana, <\/span><span data-contrast=\"auto\">a <\/span><span data-contrast=\"auto\">la Universidad de Cork y <\/span><span data-contrast=\"auto\">al Consejo Irland\u00e9s\u201d, dijo.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559731&quot;:708}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Coment\u00f3 que la exposici\u00f3n <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Los irlandeses en Latinoam\u00e9rica<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\"> surge de un contexto <\/span><span data-contrast=\"auto\">en el que la oficina de asuntos internacionales del gobierno <\/span><span data-contrast=\"auto\">irland\u00e9s solicit\u00f3 una investigaci\u00f3n que <\/span><span data-contrast=\"auto\">se desarroll\u00f3 en 2016 como parte del programa que analiz\u00f3 la di\u00e1spora irlandesa,<\/span> <span data-contrast=\"auto\">conmemorando el levantamiento nacional contra Reino Unido, considerado como un momento crucial en la historia de <\/span><span data-contrast=\"auto\">la independencia de <\/span><span data-contrast=\"auto\">Irlanda.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559731&quot;:708}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La exposici\u00f3n debut\u00f3 en <\/span><span data-contrast=\"auto\">L<\/span><span data-contrast=\"auto\">a Habana, <\/span><span data-contrast=\"auto\">Cuba<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\"> en 2017 con la presencia de <\/span><span data-contrast=\"auto\">Michael Daniel <\/span><span data-contrast=\"auto\">Higgins<\/span><span data-contrast=\"auto\">, <\/span><span data-contrast=\"auto\">p<\/span><span data-contrast=\"auto\">residente de la <\/span><span data-contrast=\"auto\">R<\/span><span data-contrast=\"auto\">ep\u00fablica de Irlanda, <\/span><span data-contrast=\"auto\">quien reconoci\u00f3 los paralelos importantes entre su pa\u00eds y Latinoam\u00e9rica como son su pasado colonial, su pasado cat\u00f3lico y sus experiencias poscoloniales.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559731&quot;:708}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u201c<\/span><span data-contrast=\"auto\">Todo ello resuena especialmente en estos tiempos de conmemoraciones, centenarios y bicentenarios tanto en<\/span><span data-contrast=\"auto\"> Irlanda como en Am\u00e9rica Latina\u201d, agreg\u00f3 la ponente.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559731&quot;:708}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u201cLa exposici\u00f3n celebra la presencia de irlandeses en la regi\u00f3n, as\u00ed como sus aportes<\/span><span data-contrast=\"auto\">;<\/span> <span data-contrast=\"auto\">tambi\u00e9n <\/span><span data-contrast=\"auto\">remarca la historia compartida de colonizaci\u00f3n europea, nuestras independencias y nuestras luchas revolucionarias.\u201d<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559731&quot;:708}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Destac\u00f3 tambi\u00e9n que e<\/span><span data-contrast=\"auto\">ste enfoque hist\u00f3rico <\/span><span data-contrast=\"auto\">orientado hacia <\/span><span data-contrast=\"auto\">la migraci\u00f3n se ha vuelto relevante en el entorno de las migraciones actuales<\/span><span data-contrast=\"auto\">, adem\u00e1s<\/span> <span data-contrast=\"auto\">brinda una gu\u00eda respecto a <\/span><span data-contrast=\"auto\">c\u00f3mo se puede profundizar en el entendimiento de nuestros legados coloniales<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\"> al igual que en las narrativas contempor\u00e1neas de la migraci\u00f3n en Am\u00e9rica, Europa, \u00c1frica y Oriente Medio.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559731&quot;:708}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La exposici\u00f3n s<\/span><span data-contrast=\"auto\">e vincula asimismo con los temas de inclusi\u00f3n social e identidad cultural como parte d<\/span><span data-contrast=\"auto\">e los flujos migratorios de hoy, recalc\u00f3.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559731&quot;:708}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En los 26 paneles que la integran, se <\/span><span data-contrast=\"auto\">n<\/span><span data-contrast=\"auto\">arra<\/span><span data-contrast=\"auto\">n<\/span> <span data-contrast=\"auto\">\u201c<\/span><span data-contrast=\"auto\">algunas de las historias clave para entender la contribuci\u00f3n realizada por algunas figuras irlandesas masculinas y femeninas al desarrollo pol\u00edtico y econ\u00f3mico de Am\u00e9rica en los \u00faltimos siglos, recalcando su papel en la lucha por la independencia y la revoluci\u00f3n, la creaci\u00f3n de una naci\u00f3n independiente, y su aportaci\u00f3n a otras grandes \u00e1reas como, por ejemplo, la art\u00edstica\u201d.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559731&quot;:708}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">El corte del list\u00f3n inaugural de la exposici\u00f3n <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Los irlandeses en Latinoam\u00e9rica<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\"> se realiz\u00f3 el<\/span><span data-contrast=\"auto\"> lunes 24 de junio en <\/span><span data-contrast=\"auto\">el vest\u00edbulo de<\/span><span data-contrast=\"auto\"> la Unidad de Servicios Bibliot<\/span><span data-contrast=\"auto\">ecarios y de Informaci\u00f3n (USBI)<\/span><span data-contrast=\"auto\">, con la presencia de Sara Ladr\u00f3<\/span><span data-contrast=\"auto\">n de Guevara, rectora de la UV; Magdalena Hern\u00e1ndez Alarc\u00f3n, secretaria Acad\u00e9mica; Salvador Tapia <\/span><span data-contrast=\"auto\">Spinoso<\/span><span data-contrast=\"auto\">, secretario de Administraci\u00f3n y Finanzas; Octavio Ochoa Contreras, secretario de Desarrollo Institucional; Mario Oliva Su\u00e1rez, director general de Relaciones Internacionales<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\"> y Ana Mar\u00eda Salazar V\u00e1zquez, directora general de Bibliotecas.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559731&quot;:708}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_70089\" style=\"width: 732px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2019\/06\/240619-expo-y-conferencia-issuv-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-70089\" class=\"size-full wp-image-70089\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2019\/06\/240619-expo-y-conferencia-issuv-1.jpg\" alt=\"\" width=\"722\" height=\"482\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2019\/06\/240619-expo-y-conferencia-issuv-1.jpg 722w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2019\/06\/240619-expo-y-conferencia-issuv-1-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-70089\" class=\"wp-caption-text\">La Rectora de la UV y directores\u00a0 recorrieron la exposici\u00f3n <em>Los irlandeses en Latinoam\u00e9rica<\/em><\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Margaret Brehony, presidenta de la Sociedad Irlandesa de Estudios Latinoamericanos, habl\u00f3 sobre la exposici\u00f3n <em>Los irlandeses en Latinoam\u00e9rica<\/em>, en la segunda edici\u00f3n de la International Summer School\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":1869,"featured_media":70090,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-70147","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1869"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70147"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70147\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70147"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70147"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}