{"id":69824,"date":"2019-06-19T08:00:44","date_gmt":"2019-06-19T13:00:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/?p=69824"},"modified":"2019-06-19T15:51:24","modified_gmt":"2019-06-19T20:51:24","slug":"la-poesia-es-capaz-de-cambiar-el-mundo-maria-baranda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/banner\/la-poesia-es-capaz-de-cambiar-el-mundo-maria-baranda\/","title":{"rendered":"La poes\u00eda es capaz de cambiar el mundo: Mar\u00eda Baranda"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><i><span data-contrast=\"auto\">La poes\u00eda responde a las preguntas<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\"> como \u00bf<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">q<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">ui\u00e9n soy? <\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">y<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\"> \u00bf<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">d<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">e d\u00f3nde vengo?<\/span><\/i><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">, <em>se\u00f1al\u00f3<\/em> <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">la autora de <\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">Los memoriosos<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_69767\" style=\"width: 732px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2019\/06\/170619-Maria-Baranda.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-69767\" class=\"size-full wp-image-69767\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2019\/06\/170619-Maria-Baranda.jpg\" alt=\"\" width=\"722\" height=\"478\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2019\/06\/170619-Maria-Baranda.jpg 722w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2019\/06\/170619-Maria-Baranda-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-69767\" class=\"wp-caption-text\">Mar\u00eda Baranda es tutora de poes\u00eda en la FLM<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><i><span data-contrast=\"auto\">Karina de la Paz Reyes D\u00edaz<\/span><\/i><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><i><span data-contrast=\"auto\">19\/06\/19, Xalapa, <\/span><\/i><\/b><b><i><span data-contrast=\"auto\">Ver.-<\/span><\/i><\/b><span data-contrast=\"auto\"> Mar\u00eda Baranda, poeta, narradora y traductora, dict\u00f3 la conferencia magistral que dio inicio a la und\u00e9cima edici\u00f3n del Curso Creaci\u00f3n Literaria para J\u00f3venes, que la Universidad Veracruzana (UV) y la Fundaci\u00f3n para las Letras Literarias realizan de manera conjunta.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u201cLeer y <\/span><span data-contrast=\"auto\">e<\/span><span data-contrast=\"auto\">scribir poes\u00eda\u201d fue el t\u00edtulo de su participaci\u00f3n, en la que ley\u00f3 poemas de diversos autores a los casi 30 j\u00f3venes que asisten a<\/span><span data-contrast=\"auto\">l curso.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Abri\u00f3 su charla con <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">En elogio de mi hermana<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">, de<\/span> <span data-contrast=\"auto\">Wislawa Szymborska<\/span><span data-contrast=\"auto\">, para <\/span><span data-contrast=\"auto\">luego comentar que \u201cla <\/span><span data-contrast=\"auto\">poes\u00eda no se trata de decir todo<\/span><span data-contrast=\"auto\">, realmente est\u00e1 en ese viaje interior que uno hace<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u201d.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">A\u00f1adi\u00f3 que<\/span><span data-contrast=\"auto\"> la poes\u00eda no tiene l\u00edmite de tiempo, sino que se expande por las cultura<\/span><span data-contrast=\"auto\">s y cruza generaciones, aunque aclar\u00f3: \u201cN<\/span><span data-contrast=\"auto\">o todas las generaciones son iguales, cada <\/span><span data-contrast=\"auto\">una <\/span><span data-contrast=\"auto\">es diferente y aporta algo muy importante. La de ustedes es muy distinta a la m\u00eda; lo que les importa a ustedes a nosotros no nos importaba<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\"> y lo que nos importaba a nosotros a la <\/span><span data-contrast=\"auto\">de Villaurrutia ni siquiera <\/span><span data-contrast=\"auto\">le llamaba la atenci\u00f3n\u201d.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Retom\u00f3 a Octavio Paz p<\/span><span data-contrast=\"auto\">ara destacar <\/span><span data-contrast=\"auto\">que el poeta, el poema y <\/span><span data-contrast=\"auto\">la poes\u00eda \u201ctiene<\/span><span data-contrast=\"auto\">n<\/span><span data-contrast=\"auto\"> un poder revolucionario y combustiona el esp\u00edritu, por eso es una operaci\u00f3n capaz de cambiar al mundo\u201d<\/span><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Baranda<\/span><span data-contrast=\"auto\"> se declar\u00f3 <\/span><span data-contrast=\"auto\">en <\/span><span data-contrast=\"auto\">contra de decir o pensar, por ejemplo, que un <\/span><span data-contrast=\"auto\">atardecer es po\u00e9tico, toda vez que \u201cla poes\u00eda \u00fanicamente sucede dentro del contexto del poema, en la forma literaria que as\u00ed se llama: <\/span><span data-contrast=\"auto\">poema,<\/span><span data-contrast=\"auto\"> y porque sucede a trav\u00e9s del lenguaje\u201d.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La autora de <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">El vuelo y el p\u00e1jaro o c\u00f3mo acercarse a la poes\u00eda<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">,<\/span> <span data-contrast=\"auto\">pidi\u00f3 a los presentes imaginar <\/span><span data-contrast=\"auto\">el descubrimie<\/span><span data-contrast=\"auto\">nto de la <\/span><span data-contrast=\"auto\">palabra, del lenguaje; se remont\u00f3 a cuando la poes\u00eda era \u201cuna necesidad en los pueblos\u201d<\/span><span data-contrast=\"auto\">, pues les permit\u00eda hablar de los pe<\/span><span data-contrast=\"auto\">ligros y de todo lo <\/span><span data-contrast=\"auto\">que viv\u00edan;<\/span><span data-contrast=\"auto\"> es m\u00e1s, en un tiempo fue<\/span><span data-contrast=\"auto\"> la cr\u00f3nica de las guerras.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Recomend\u00f3 a los presentes recurrir a<\/span><span data-contrast=\"auto\"> la poes\u00eda prehisp\u00e1nica de M\u00e9xico y mencion\u00f3 las traducciones de <\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00c1ngel Mar\u00eda Garibay<\/span><span data-contrast=\"auto\"> y Miguel <\/span><span data-contrast=\"auto\">Le\u00f3n Portilla \u2013<\/span><span data-contrast=\"auto\">de<\/span> <span data-contrast=\"auto\">\u00e9ste recomend\u00f3 <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Trece p<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">oetas del mundo azteca<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">\u2013; tambi\u00e9n cit\u00f3 el <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">En\u00fbma Elish<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">, el gran poema de Mesopotamia, as\u00ed como <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">La Il\u00edada<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\"> y <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">La Odisea<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">, de Homero,<\/span> <span data-contrast=\"auto\">y <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">La Eneida<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\"> de<\/span><span data-contrast=\"auto\"> Virgilio<\/span><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">P<\/span><span data-contrast=\"auto\">ara ella, la poes\u00eda responde como ninguna otra forma literaria <\/span><span data-contrast=\"auto\">a las preguntas<\/span> <span data-contrast=\"auto\">\u00bfq<\/span><span data-contrast=\"auto\">ui\u00e9n soy? y \u00bf<\/span><span data-contrast=\"auto\">d<\/span><span data-contrast=\"auto\">e d\u00f3nde vengo?<\/span><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La poeta tambi\u00e9n sugiri\u00f3 a los j\u00f3venes escritores que <\/span><span data-contrast=\"auto\">\u201c<\/span><span data-contrast=\"auto\">siempre que sientan que se cierra mucho su poema o su propio texto, volteen para fuera, vean las estrellas, el cielo, los \u00e1rbol<\/span><span data-contrast=\"auto\">es, sientan la brisa, el viento;<\/span><span data-contrast=\"auto\"> qu\u00e9 les dice, qu\u00e9 les pasa; todo est\u00e1 all\u00e1 afuera; el trabajo de escritura es de adentro hacia afuera, nunca de afuera hacia adentro<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u201d.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La conferencia<\/span> <span data-contrast=\"auto\">se desarroll\u00f3 en el Sal\u00f3n Azul de la Unidad <\/span><span data-contrast=\"auto\">de Humanidades, el 17 de junio, y fue moderada por <\/span><span data-contrast=\"auto\">l<\/span><span data-contrast=\"auto\">a directora del Instituto de Investigaciones Ling\u00fc\u00edstico-Literarias, Norma Ang\u00e9lica Cuevas Velasco<\/span><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El poeta, el poema y la poes\u00eda \u201ctienen un poder revolucionario y combustiona el esp\u00edritu, por eso es una operaci\u00f3n capaz de cambiar al mundo\u201d<\/p>\n","protected":false},"author":1508,"featured_media":69823,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[],"class_list":["post-69824","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-banner"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1508"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69824"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69824\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}