{"id":53256,"date":"2018-09-06T19:43:38","date_gmt":"2018-09-07T00:43:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/?p=53256"},"modified":"2021-12-03T11:11:53","modified_gmt":"2021-12-03T17:11:53","slug":"teatro-en-africa-es-una-comunion-koulsy-lamko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/cultura\/teatro-en-africa-es-una-comunion-koulsy-lamko\/","title":{"rendered":"Teatro en \u00c1frica es una comuni\u00f3n: Koulsy Lamko"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li><i>\u201cNos dejamos llevar por la imposici\u00f3n de c\u00e1nones est\u00e9ticos que promueven la segmentaci\u00f3n\u201d<\/i><\/li>\n<li><i>El mi\u00e9rcoles 5 de septiembre particip\u00f3 en el VI Coloquio Internacional sobre las Artes Esc\u00e9nicas<\/i><\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"attachment_53257\" style=\"width: 732px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2018\/09\/060918-CULTURA-Teatro-en-Africa-1-100k.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-53257\" class=\"size-full wp-image-53257\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2018\/09\/060918-CULTURA-Teatro-en-Africa-1-100k.jpg\" alt=\"\" width=\"722\" height=\"514\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2018\/09\/060918-CULTURA-Teatro-en-Africa-1-100k.jpg 722w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2018\/09\/060918-CULTURA-Teatro-en-Africa-1-100k-300x214.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-53257\" class=\"wp-caption-text\">Koulsy Lamko, dramaturgo, actor y poeta originario de la Rep\u00fablica del Chad<\/p><\/div>\n<p><b><i>Claudia Peralta V\u00e1zquez<\/i><\/b><\/p>\n<p><b><i>06\/09\/18, Xalapa, Ver.-<\/i> <\/b>Koulsy Lamko, dramaturgo, actor y poeta originario de la Rep\u00fablica de Chad, ubicada en la regi\u00f3n centro-norte de \u00c1frica, lament\u00f3 que en las corrientes dram\u00e1ticas y en la creaci\u00f3n art\u00edstica actual predominen la tecnolog\u00eda y el individualismo por sobre la comunicaci\u00f3n y la participaci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cNos dejamos llevar hacia una obediencia por la imposici\u00f3n de c\u00e1nones est\u00e9ticos que promueven la segmentaci\u00f3n y dejamos a un lado la convivencia con el participante\u201d, dijo durante la pl\u00e1tica que ofreci\u00f3 en el marco del VI Coloquio Internacional sobre las Artes Esc\u00e9nicas, que se desarrolla desde el 4 y hasta el 8 de septiembre en la Unidad de Servicios Bibliotecarios y de Informaci\u00f3n (USBI) de la Universidad Veracruzana (UV), bajo la tem\u00e1tica \u201cArte y ciencia de la investigaci\u00f3n esc\u00e9nica\u201d.<\/p>\n<p>Plante\u00f3 que en M\u00e9xico el teatro est\u00e1 muy abierto a la recepci\u00f3n de nuevas experiencias y en contacto con una variedad de propuestas provenientes de Europa y Estados Unidos, caracterizadas por la recuperaci\u00f3n de la potencia del cuerpo.<\/p>\n<p>Ante los asistentes a este evento, efectuado en el marco del 10 Aniversario de la Maestr\u00eda en Artes Esc\u00e9nicas de la UV, comparti\u00f3 sus experiencias sobre las artes esc\u00e9nicas en su comunidad y dio una visi\u00f3n global de lo que ocurre en el continente africano.<\/p>\n<p>\u201cLa palabra y su escenificaci\u00f3n en la comunidad mbay en \u00c1frica\u201d, fue el tema central de la ponencia de Lamko, quien narr\u00f3 que en su pa\u00eds hubo una ruptura con sus tradiciones y ra\u00edces como consecuencia de la recepci\u00f3n de la cultura occidental; en el caso del teatro, se dio una crisis ante el surgimiento de propuestas que no interesaban a las personas, pues aparte se hac\u00eda uso del idioma franc\u00e9s.<\/p>\n<p>Pero, en la d\u00e9cada de los ochenta, hubo una gran reflexi\u00f3n al darse cuenta de que ya no ten\u00edan un p\u00fablico asiduo en los actos de alta teatralidad, por lo que se inici\u00f3 una regeneraci\u00f3n de territorializaci\u00f3n de la gram\u00e1tica acerca de las artes esc\u00e9nicas, adopt\u00e1ndose formas teatrales modernas a partir de las ra\u00edces y el principio de participaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Fue as\u00ed que interrogando sobre sus ra\u00edces, descubrieron que lo esencial del acto teatral es la participaci\u00f3n en las culturas profundas e inventaron formas gram\u00e1ticas desde el teatro ritual hasta un tipo de teatro muy antiguo llamado \u201cEl Koteba\u201d, el cual se dej\u00f3 de lado con la colonizaci\u00f3n<i> <\/i>y tiene una vertiente terap\u00e9utica.<\/p>\n<p>Poco a poco fueron regresando las personas al acto teatral, pues ah\u00ed no funcionan como espectadores sino como participantes que aplauden, gritan e interrogan al que est\u00e1 en el escenario, dijo.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n forman parte del acto creativo que al final se santifica, se sacraliza y representa una comuni\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cEstoy haciendo teatro, c\u00e1llense y v\u00e9anme, es algo que nos perjudic\u00f3 mucho y ahora se est\u00e1 retomando con experiencias muy diversas.\u201d<\/p>\n<p>Subray\u00f3 que esto ha generado apreciaciones como la contemplaci\u00f3n, la po\u00e9tica y la educaci\u00f3n. Adem\u00e1s, ha servido para fortalecer al individuo que sali\u00f3 de la comunidad por muchas razones, ya sea por enfermedad o por hacer a un lado su relaci\u00f3n con los ancestros, \u201cporque los muertos son quienes nos gobiernan\u201d.<\/p>\n<p>Expres\u00f3 que durante el acto teatral el individuo se vuelve a integrar a la comunidad y permite que la sociedad funcione ante las adversidades y violencia que se viven, sembradas por el capitalismo y el neoliberalismo.<\/p>\n<p>Al respecto, opin\u00f3 que al igual que en otras partes del mundo, en \u00c1frica la violencia tambi\u00e9n se increment\u00f3, sobre todo la violaci\u00f3n hacia las mujeres cuando eso no se hac\u00eda antes, pues era respetada como madre y fuente de vida.<\/p>\n<p>\u201cPor medio de esta fuerza est\u00e9tica de la participaci\u00f3n ofrecemos a la juventud un tipo de potencia regeneradora que vuelve a tejer a la comunidad herida.\u201d<\/p>\n<p>Koulsy Lamko comparti\u00f3 que a los 14 a\u00f1os tuvo su primer acercamiento con el teatro. Eran tiempos de guerra y en lugar de tomar las armas decidi\u00f3 ayudar a su comunidad a trav\u00e9s de la escritura de poemas y guiones teatrales.<\/p>\n<p>\u201cCuando mi pa\u00eds estuvo en guerra entend\u00ed la potencia del teatro, ya que invitaba a los alumnos y compa\u00f1eros de la secundaria a participar en este arte visual.\u201d<\/p>\n<p>Durante esta charla, que fue moderada por Ahtziri Molina Rold\u00e1n, encargada de la Coordinaci\u00f3n del Centro de Estudios, Creaci\u00f3n y Documentaci\u00f3n de las Artes (CECDA), dio a conocer que desde hace 15 a\u00f1os vive en la Ciudad de M\u00e9xico y en 2008 fund\u00f3 la Casa Hankili, lugar donde vive el esp\u00edritu africano y se fomenta el contacto e<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>intercambio entre artistas e investigadores procedentes de ese continente y los mexicanos.<\/p>\n<p>En 1999, Koulsy Lamko tambi\u00e9n fue director y fundador del Centro Universitario de las Artes en la Universidad Nacional de Ruanda, en el periodo de reconciliaci\u00f3n y justicia que hubo en ese pa\u00eds.<\/p>\n<p>Hasta unas semanas se desempe\u00f1\u00f3 como Coordinador de Difusi\u00f3n Cultural y Extensi\u00f3n Universitaria de la Universidad Aut\u00f3noma de la Ciudad de M\u00e9xico (UACM).<\/p>\n<div id=\"attachment_53260\" style=\"width: 732px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2018\/09\/060918-CULTURA-Teatro-en-Africa-2-100k.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-53260\" class=\"size-full wp-image-53260\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2018\/09\/060918-CULTURA-Teatro-en-Africa-2-100k.jpg\" alt=\"\" width=\"722\" height=\"482\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2018\/09\/060918-CULTURA-Teatro-en-Africa-2-100k.jpg 722w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2018\/09\/060918-CULTURA-Teatro-en-Africa-2-100k-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-53260\" class=\"wp-caption-text\">La ponencia \u201cLa palabra y su escenificaci\u00f3n en la comunidad mbay en \u00c1frica\u201d se realiz\u00f3 en la USBI<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El poeta y dramaturgo africano lament\u00f3 que la tecnolog\u00eda y el individualismo predominen en la creaci\u00f3n art\u00edstica<\/p>\n","protected":false},"author":1775,"featured_media":53257,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[5797,2956,296,4163,5796,5794,5793,3091,1536,5795,572,279],"class_list":["post-53256","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-10-aniversario","tag-actor","tag-africa","tag-claudia-peralta-vazquez","tag-coloquio-internacional-sobre-las-artes-escenicas","tag-dramaturgo","tag-koulsy-lamko","tag-maestria-en-artes-escenicas","tag-poeta","tag-republica-de-chad","tag-unidad-de-servicios-bibliotecarios-y-de-informacion","tag-usbi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1775"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53256"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53256\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":106591,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53256\/revisions\/106591"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53256"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}