{"id":5142,"date":"2015-11-23T10:58:18","date_gmt":"2015-11-23T16:58:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/?p=5142"},"modified":"2015-11-23T10:58:18","modified_gmt":"2015-11-23T16:58:18","slug":"comision-europea-apoyara-a-al-en-movilidad-internacional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/general\/comision-europea-apoyara-a-al-en-movilidad-internacional\/","title":{"rendered":"Comisi\u00f3n Europea apoyar\u00e1 a AL en movilidad internacional"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><em>A trav\u00e9s del Proyecto <\/em>Recolatin<\/li>\n<li><em>Elizabeth Zamorano, del Departamento de Reconocimientos de Diplomas y T\u00edtulos Extranjeros<\/em> <em>de la Red ENIC-NARIC, hizo el anuncio<\/em><\/li>\n<li><em>La conformar\u00e1n universidades de M\u00e9xico, Panam\u00e1, Uruguay, Argentina y Rep\u00fablica Dominicana<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Claudia Peralta V\u00e1zquez<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Universidades de M\u00e9xico, Panam\u00e1, Uruguay, Argentina y Rep\u00fablica Dominicana ser\u00e1n incluidas dentro del Proyecto Reconocimiento de Am\u00e9rica Latina (<em>Recolatin<\/em>), financiado por la Comisi\u00f3n Europea, a trav\u00e9s del cual se pretenden crear herramientas \u00fatiles que transparenten, agilicen y prioricen los procesos de movilidad internacional entre ambos continentes.<\/p>\n<p>As\u00ed lo inform\u00f3 Elizabeth Zamorano, del Departamento de Reconocimientos de Diplomas y T\u00edtulos Extranjeros de la Red ENIC-NARIC, con sede en Par\u00eds, Francia, organismo que basado en el Convenio de Lisboa trabaja en el establecimiento de gu\u00edas y buenas pr\u00e1cticas en el reconocimiento de t\u00edtulos y diplomas.<\/p>\n<p>Como parte de su intervenci\u00f3n en la Primera Reuni\u00f3n \u201cM\u00e9xico, Centroam\u00e9rica y el Caribe\u201d de la Uni\u00f3n de Universidades de Am\u00e9rica Latina y el Caribe (UDUAL), precis\u00f3 que este proyecto de reciente creaci\u00f3n tendr\u00e1 un financiamiento de m\u00e1s de un mill\u00f3n de euros y ser\u00e1 entregado como propuesta a la Comisi\u00f3n Europea, \u00f3rgano ejecutivo de la Uni\u00f3n Europea, en febrero de 2016.<\/p>\n<p>Dicha estrategia ha sido implementada con el mismo objetivo en naciones como: T\u00fanez, Marruecos, Argelia, Egipto, L\u00edbano, Palestina, y Jordania, para interactuar con la Uni\u00f3n Europea.<\/p>\n<p>Ante los asistentes a la UDUAL 2015, destac\u00f3 las dificultades que instituciones de nivel superior de Am\u00e9rica Latina (AL) enfrentan en materia de movilidad internacional y reconocimiento de diplomas.<\/p>\n<div id=\"attachment_5143\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2015\/11\/Proyecto-recolatin.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-5143\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-5143\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2015\/11\/Proyecto-recolatin-300x200.jpg\" alt=\"Elizabeth Zamorano, del Departamento de Reconocimientos de Diplomas y T\u00edtulos Extranjeros de la Red ENIC-NARIC.\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2015\/11\/Proyecto-recolatin-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2015\/11\/Proyecto-recolatin-1024x684.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-5143\" class=\"wp-caption-text\">Elizabeth Zamorano, del Departamento de Reconocimientos de Diplomas y T\u00edtulos Extranjeros de la Red ENIC-NARIC.<\/p><\/div>\n<p>La ponente, de origen mexicano y egresada de la Universidad de Guadalajara, dijo que al hablar de movilidad y reconocimiento de diplomas se refiere a la nacionalidad del documento y no a la persona, pues cuando alguien que tiene doble nacionalidad cuenta con diplomas de estudios de posgrado y especializaci\u00f3n de diferentes pa\u00edses, el reconocimiento no ser\u00e1 el mismo.<\/p>\n<p>De igual forma, si un alumno regresa a su pa\u00eds de origen en AL con un diploma extranjero, tendr\u00e1 dificultades. \u201cSi un ecuatoriano con una beca de movilidad se va hacia Francia o Espa\u00f1a y retorna para insertarse al mercado laboral de su pa\u00eds, ser\u00e1 muy complicado\u201d.<\/p>\n<p>Muchas veces se pierde el reconocimiento y deben comenzar de nuevo los estudios, lament\u00f3. Por esta raz\u00f3n, el Proyecto <em>Recolatin<\/em> \u2013con una duraci\u00f3n de tres a\u00f1os\u2013 intentar\u00e1 crear una sinergia con los pa\u00edses de AL para conocer el procedimiento en el reconocimiento de diplomas.<\/p>\n<p>En conjunto con universidades y empleadores de AL se buscar\u00e1 optimizar pr\u00e1cticas y establecer herramientas comunes entre ambos continentes.<\/p>\n<p>Detall\u00f3 que este mecanismo piloto iniciar\u00e1 su labor con instituciones de educaci\u00f3n superior de cinco pa\u00edses, y posteriormente se extender\u00e1 paulatinamente al resto de las naciones.<\/p>\n<p>De M\u00e9xico participar\u00e1n: Universidad Nacional Aut\u00f3noma de M\u00e9xico, Instituto Tecnol\u00f3gico y de Estudios Superiores de Monterrey, as\u00ed como a la Asociaci\u00f3n Nacional de Universidades e Instituciones de Educaci\u00f3n Superior.<\/p>\n<p>Cabe se\u00f1alar que ENIC-NARIC es una red europea. NARIC son los Centros Nacionales de Reconocimiento Acad\u00e9mico, creados por la Comisi\u00f3n Europea en 1984; ENIC, fue fundada en 1994 por el Consejo Europeo y la UNESCO. Ambas se unieron conform\u00e1ndose una sola red, a trav\u00e9s de la cual mantienen una relaci\u00f3n importante con tomadores de decisiones y ministros para avanzar en el reconocimiento de diplomas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong><em>Claudia Peralta .-<\/em><\/strong>Universidades de M\u00e9xico, Panam\u00e1, Uruguay, Argentina y Rep\u00fablica Dominicana ser\u00e1n incluidas dentro del Proyecto Reconocimiento de Am\u00e9rica Latina (Recolatin), financiado por la Comisi\u00f3n Europea, a trav\u00e9s del cual se pretenden crear herramientas \u00fatiles que transparenten, agilicen y prioricen los procesos de movilidad internacional entre ambos continentes.<\/p>\n","protected":false},"author":1810,"featured_media":5144,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[3],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5142"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1810"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5142"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5142\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5144"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5142"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}