{"id":423,"date":"2015-06-17T13:27:07","date_gmt":"2015-06-17T18:27:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/?p=423"},"modified":"2015-06-17T13:27:07","modified_gmt":"2015-06-17T18:27:07","slug":"el-cuento-corto-requiere-complicidad-de-su-lector-felipe-garrido","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/general\/el-cuento-corto-requiere-complicidad-de-su-lector-felipe-garrido\/","title":{"rendered":"El cuento corto requiere complicidad de su lector: Felipe Garrido"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li><em>Convers\u00f3 con j\u00f3venes en la UV<\/em><\/li>\n<li><em>En el Sal\u00f3n Azul de la Unidad de Humanidades, el escritor y promotor de la lectura habl\u00f3 con los universitarios acerca de las cualidades del cuento corto y su diferencia comparado a otros g\u00e9neros<\/em><\/li>\n<li><em>No se han estudiado de manera suficiente las diferencias del cuento y se agrupan primordialmente por su brevedad<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>David Sandoval Rodr\u00edguez<\/em><\/strong><\/p>\n<p>La est\u00e9tica del cuento corto se asemeja a la est\u00e9tica del rel\u00e1mpago, propuso Felipe Garrido al participar en el S\u00e9ptimo Curso de Creaci\u00f3n Literaria para J\u00f3venes, organizado por la Universidad Veracruzana (UV) en colaboraci\u00f3n con la Fundaci\u00f3n para las Letras Mexicanas (FLM) en el Sal\u00f3n Azul de la Unidad de Humanidades.<\/p>\n<p>Garrido expres\u00f3 que en el cuento corto la complicidad del lector permite enriquecer la historia, a diferencia de otros g\u00e9neros; en ese sentido, plante\u00f3 que la definici\u00f3n del cuento no ha tenido un an\u00e1lisis profundo y numerosos relatos son agrupados a partir de su brevedad y no por las caracter\u00edsticas y estilo de sus autores.<\/p>\n<div id=\"attachment_424\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2015\/06\/Conf-Felipe-Garrido-la-estetica-del-relampago.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-424\" class=\"size-medium wp-image-424\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2015\/06\/Conf-Felipe-Garrido-la-estetica-del-relampago-300x200.jpg\" alt=\"Felipe Garrido en el S\u00e9ptimo Curso de Creaci\u00f3n Literaria para J\u00f3venes.\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2015\/06\/Conf-Felipe-Garrido-la-estetica-del-relampago-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2015\/06\/Conf-Felipe-Garrido-la-estetica-del-relampago.jpg 646w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-424\" class=\"wp-caption-text\">Felipe Garrido en el S\u00e9ptimo Curso de Creaci\u00f3n Literaria para J\u00f3venes.<\/p><\/div>\n<p>Es necesario distinguir el cuento corto de otros g\u00e9neros breves porque no se han estudiado suficientemente las diferencias entre aqu\u00e9l y \u00e9stos, destac\u00f3, no se han estudiado las diferencias entre los autores de cuento corto y se han agrupado a partir de su brevedad.<\/p>\n<p>Coment\u00f3 a los j\u00f3venes creadores las definiciones propias de los g\u00e9neros; detall\u00f3 que el poema traduce im\u00e1genes, los ensayos ofrecen temas de reflexi\u00f3n y el cuento tiene un personaje que hace frente a un conflicto.<\/p>\n<p>Narr\u00f3 adem\u00e1s que en 1984, cuando el escritor Sergio Galindo era director de la Editorial de la UV, public\u00f3 el libro <em>La urna y otras historias de amor<\/em>, que conten\u00eda un relato llamado \u201cUna carta\u201d, escrito en 1982, el cual utiliz\u00f3 como ejemplo de las posibilidades que otorga el hecho de reducir su extensi\u00f3n sin perder la esencia del relato.<\/p>\n<p>El cuento corto no permite adiposidades, cualquier palabra puede sobrar, apunt\u00f3 al comparar la versi\u00f3n original del cuento que aparece en el libro y la de una interpretaci\u00f3n nueva que ley\u00f3 para los asistentes al curso.<\/p>\n<p>Garrido se\u00f1al\u00f3 que \u201cquiz\u00e1 en ning\u00fan otro g\u00e9nero sea tan obvia la necesidad de una complicidad del lector como en los cuentos cortos\u201d.<\/p>\n<p>Cada uno de nosotros lee y escribe con lo que sabe del mundo, con la experiencia que tiene, el inter\u00e9s necesario para convertirse en coautor de un cuento corto, gracias a tal participaci\u00f3n existe el cuento.<\/p>\n<p>\u201cUn giro imprevisto, una conclusi\u00f3n deslumbrante, un final inesperado siempre se agradece en las obras de arte, pero en el cuento corto son casi un requisito, por ello es que la est\u00e9tica del cuento corto es la est\u00e9tica del rel\u00e1mpago\u201d, explic\u00f3.<\/p>\n<p>La est\u00e9tica de una novela o de un cuento largo tiene una luz diferente, puede ser la luz de un d\u00eda con sus gradaciones o la luz de una sucesi\u00f3n de d\u00edas, pero en el caso de un cuento corto se trata de un rel\u00e1mpago, dijo.<\/p>\n<p>A ra\u00edz de la obtenci\u00f3n del Premio \u201cXavier Villaurrutia\u201d en 2012 por su libro <em>Conjuros<\/em>, el autor viaj\u00f3 por el pa\u00eds present\u00e1ndolo y as\u00ed se dio cuenta que mayoritariamente el p\u00fablico lee novelas, por lo cual cuando leen cuentos \u2013y precisamente cuentos cortos\u2013 hay dificultades para asimilarlos. En su opini\u00f3n es la brevedad lo que causa extra\u00f1eza.<\/p>\n<p>Felipe Garrido coment\u00f3 a los j\u00f3venes participantes que la clave para disfrutar un texto es entenderlo pues nadie entiende algo a la primera, \u201cla comprensi\u00f3n es un proceso que se va construyendo y muchas veces reconstruyendo\u201d.<\/p>\n<p>En ese sentido invit\u00f3 a los universitarios a volcarse hacia la traducci\u00f3n, ya sea como un pasatiempo o como una labor relacionada con su inter\u00e9s personal, dado que es en este proceso de adaptaci\u00f3n del sentido de un idioma a otro como se comprende el estilo narrativo y se aprende m\u00e1s acerca de los autores, de sus idiomas y de su propuesta narrativa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Convers\u00f3 con j\u00f3venes en la UV En el Sal\u00f3n Azul de la Unidad de Humanidades, el escritor y promotor de la lectura habl\u00f3 con los universitarios acerca de las cualidades del cuento [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1809,"featured_media":424,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[3],"class_list":["post-423","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-secundarias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1809"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=423"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/423\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=423"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}