{"id":30996,"date":"2017-08-21T13:35:17","date_gmt":"2017-08-21T18:35:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/?p=30996"},"modified":"2017-08-21T13:35:17","modified_gmt":"2017-08-21T18:35:17","slug":"uv-capacita-a-estudiantes-para-escribir-sobre-ciencia-en-otros-idiomas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/regiones\/uv-capacita-a-estudiantes-para-escribir-sobre-ciencia-en-otros-idiomas\/","title":{"rendered":"UV capacita a estudiantes para escribir sobre ciencia en otros idiomas"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

\"\"<\/a>

Alumnos del programa COIL fueron reconocidos<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Boca del R\u00edo, Ver., 21\/08\/2017.-<\/em><\/strong> Alumnos de la Facultad de Ingenier\u00eda de la Universidad Veracruzana (UV) participaron en el Programa Colaborative On line International Learning (COIL), que consiste en que esta casa de estudio y la Universidad de Nueva York impartan una experiencia educativa (EE) de forma colaborativa y virtual.<\/p>\n

Dirigidos por el acad\u00e9mico Luis Mar\u00edn, 31 estudiantes cursaron la EE Inteligencia Artificial: Reading in the Field, en la cual desarrollaron competencias para escribir sobre ciencia durante el semestre Febrero-Julio 2017.<\/p>\n

Los participantes recibieron reconocimientos en una ceremonia especial, organizada para motivarlos a continuar su preparaci\u00f3n profesional en esta l\u00ednea multicultural.<\/p>\n

Rafael D\u00edaz Sobac, director general del \u00c1rea Acad\u00e9mica T\u00e9cnica de esta casa de estudio, celebr\u00f3 la participaci\u00f3n activa de los universitarios en esta iniciativa, lo cual se refleja directamente en la internacionalizaci\u00f3n del curr\u00edculo.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>

Autoridades universitarias aplaudieron esta iniciativa<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\u201cLa internacionalizaci\u00f3n est\u00e1 asociada a la visibilidad y s\u00f3lo se alcanza con actores \u2013estudiantes y acad\u00e9micos\u2013 dispuestos a dar un paso adelante de lo habitualmente establecido\u201d, afirm\u00f3 D\u00edaz Sobac.<\/p>\n

Sostuvo que la participaci\u00f3n del acad\u00e9mico Mar\u00edn fue relevante, ya que es uno de los pocos capacitados para trabajar de forma colaborativa en el programa COIL.<\/p>\n

\u201cSin embargo, se est\u00e1 trabajando para tener una mayor visibilidad a nivel internacional y participaci\u00f3n de la comunidad acad\u00e9mica.\u201d<\/p>\n

El Director del \u00c1rea Acad\u00e9mica T\u00e9cnica se pronunci\u00f3 a favor de que la internacionalizaci\u00f3n se consolide con estudiantes y acad\u00e9micos extranjeros que deseen venir a estudiar a la Universidad Veracruzana.<\/p>\n

En consecuencia, el secretario acad\u00e9mico regional, Carlos Lamothe, comparti\u00f3 que se ha hecho un gran trabajo en la regi\u00f3n respecto a la actualizaci\u00f3n de los planes de estudio.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>

El acad\u00e9mico Luis Mar\u00edn imparti\u00f3 la EE<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

En tanto que el coordinador regional de Internacionalizaci\u00f3n, Frank Ram\u00edrez, mencion\u00f3 que en la UV el programa COIL es impulsado por la Direcci\u00f3n General de Relaciones internacionales y cuenta con la colaboraci\u00f3n de la Embajada de Estados Unidos, que a su vez agrupa a distintas universidades de aquel pa\u00eds.<\/p>\n

\u201cEn la regi\u00f3n estamos orgullosos de la Facultad de Ingenier\u00eda, espec\u00edficamente de las carreras de Mecatr\u00f3nica e Inform\u00e1tica, que son las que participaron en la integraci\u00f3n de la disciplina con la lengua extranjera\u201d, expres\u00f3 Ram\u00edrez.<\/p>\n

Por \u00faltimo, el acad\u00e9mico Luis Mar\u00edn inform\u00f3 que la EE se impartir\u00e1 anualmente bajo esta misma modalidad, la idea es incorporar otras similares en las que los estudiantes tengan la oportunidad de desarrollar competencias de lenguaje y trabajo en equipo.<\/p>\n

\u201cHoy en d\u00eda el trabajo es multicultural, no presencial\u201d, agreg\u00f3 y manifest\u00f3 que se tiene planeado abrir m\u00e1s EE que se impartan de forma colaborativa con otras universidades estadounidenses.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alumnos de la Facultad de Ingenier\u00eda de la Universidad Veracruzana (UV) participaron en el Programa Colaborative On line International Learning (COIL), que consiste en que esta casa de estudio y la Universidad de Nueva York impartan una experiencia educativa (EE) de forma colaborativa y virtual.<\/p>\n","protected":false},"author":1810,"featured_media":31003,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[33],"class_list":["post-30996","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-regiones","tag-regiones"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1810"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30996"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30996\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30996"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}