{"id":18018,"date":"2016-11-04T12:48:43","date_gmt":"2016-11-04T18:48:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/?p=18018"},"modified":"2016-11-04T12:48:43","modified_gmt":"2016-11-04T18:48:43","slug":"estudiantes-extranjeros-se-unieron-a-la-celebracion-del-dia-de-muertos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/general\/estudiantes-extranjeros-se-unieron-a-la-celebracion-del-dia-de-muertos\/","title":{"rendered":"Estudiantes extranjeros se unieron a la celebraci\u00f3n del D\u00eda de Muertos"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_18020\" style=\"width: 732px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2016\/11\/Dia-ds-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-18020\" class=\"size-full wp-image-18020\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2016\/11\/Dia-ds-1.jpg\" alt=\"Ashim Dutta\" width=\"722\" height=\"481\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2016\/11\/Dia-ds-1.jpg 722w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2016\/11\/Dia-ds-1-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-18020\" class=\"wp-caption-text\">Ashim Dutta<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Melissa Monta\u00f1o P\u00e9rez<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Xalapa, Ver.,04\/11\/16.-<\/em><\/strong> Alumnos del Centro de Autoacceso (CAA) de la Unidad de Servicios Bibliotecarios y de Informaci\u00f3n (USBI) y de la Escuela para Estudiantes Extranjeros de la Universidad Veracruzana (UV) participaron en la exposici\u00f3n <em>\u00bfC\u00f3mo celebramos el D\u00eda de Muertos?<\/em>, que tuvo lugar el jueves 27 de octubre.<\/p>\n<p>Dentro de la misma, j\u00f3venes procedentes de India y China, principalmente, hablaron de las celebraciones que se llevan a cabo en sus pa\u00edses y que guardan semejanzas con la tradici\u00f3n mexicana. Por otro lado, algunos estudiantes realizaron una presentaci\u00f3n personal en la que expusieron sus gustos, <em>hobbies<\/em> y las carreras que cursan en su ciudad natal, Chongqing.<\/p>\n<p>Ashim Dutta, de India, explic\u00f3 que en su pa\u00eds no existe una celebraci\u00f3n de D\u00eda de Muertos como tal, a pesar de que s\u00ed mantienen una filosof\u00eda sobre el tema de la vida y la muerte; adem\u00e1s ley\u00f3 un poema de Rabindranath Tagore, Premio Nobel de Literatura en 1913.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_18021\" style=\"width: 693px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2016\/11\/os-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-18021\" class=\"size-large wp-image-18021\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2016\/11\/os-2-683x1024.jpg\" alt=\"Yasuo Nakano\" width=\"683\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2016\/11\/os-2-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2016\/11\/os-2-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2016\/11\/os-2.jpg 722w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-18021\" class=\"wp-caption-text\">Yasuo Nakano<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Por su parte, los estudiantes originarios de China, que durante su estancia en M\u00e9xico adoptaron los nombres de Dar\u00edo y Emma, al lado de Mao zhu Wang y Su Qi Fei, \u201cIris\u201d, explicaron \u2500individualmente\u2500 un poco de su cultura y su ciudad.<\/p>\n<p>Dar\u00edo llev\u00f3 a cabo una exposici\u00f3n din\u00e1mica al invitar al p\u00fablico a repetir el vocabulario chino que \u00e9l les ense\u00f1aba. Emma, por su parte, mencion\u00f3 que en Chongqing es estudiante de Arquitectura y confes\u00f3 que lo que m\u00e1s le gusta de M\u00e9xico es su comida, principalmente los tacos y los tamales. De igual manera, explic\u00f3 que en su ciudad de origen, rendir honor a sus ancestros consiste en llevar comida para ellos y colocarlas en sus tumbas.<\/p>\n<p>Mao zhu Wang describi\u00f3 algunas ciudades de China y habl\u00f3 del Festival Qingming, que es un equivalente al D\u00eda de Muertos mexicano; explic\u00f3 que se celebra los d\u00edas 4, 5 o 6 de abril (15 d\u00edas despu\u00e9s del equinoccio de primavera), en el cual se pone una ofrenda de dinero falso a los difuntos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_18022\" style=\"width: 732px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2016\/11\/OL-tos-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-18022\" class=\"size-full wp-image-18022\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2016\/11\/OL-tos-3.jpg\" alt=\"Emma, estudiante originaria de China\" width=\"722\" height=\"481\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2016\/11\/OL-tos-3.jpg 722w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2016\/11\/OL-tos-3-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-18022\" class=\"wp-caption-text\">Emma, estudiante originaria de China<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En tanto, Iris habl\u00f3 de los platillos tradicionales de China e invit\u00f3 al p\u00fablico a visitar su ciudad natal.<\/p>\n<p>Por otra parte, estudiantes del CAA explicaron en qu\u00e9 consiste la celebraci\u00f3n del D\u00eda de Muertos en M\u00e9xico. Perla Isamar Rend\u00f3n habl\u00f3 de dicha tradici\u00f3n en Xalapa, precedida de una breve narraci\u00f3n sobre su origen; mientras que Yessica Aguilar Hern\u00e1ndez habl\u00f3 de los elementos principales que en M\u00e9xico caracterizan dicha festividad.<\/p>\n<p>C\u00e9sar Osvaldo Solano habl\u00f3 sobre la celebraci\u00f3n en la regi\u00f3n Huasteca, en donde \u00e9sta se realiza el 31 de octubre y el 1 y 2 de noviembre; para la gente de este lugar, el 31 de octubre es denominado D\u00eda de los Chiquitos, pues se cree que es cuando las almas de ni\u00f1os fallecidos regresan a visitar a sus familiares. En aquel lugar, esta tradici\u00f3n recibe el nombre de Xantolo y se baila <em>La Viejada<\/em>, danza que consiste en que un \u201cviejo\u201d y una \u201cvieja\u201d bailen frente a frente.<\/p>\n<p>En una participaci\u00f3n grupal, Natalia de Jes\u00fas Colosia Solano, Yoel Garc\u00eda Baizabal y Carlos Ignacio Casta\u00f1eda Morales, estudiantes de Ingl\u00e9s III, presentaron un gui\u00f3n en dicho idioma en el que le contaron al p\u00fablico c\u00f3mo festejaban a los muertos en los municipios como Naolinco y Cempoala.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_18023\" style=\"width: 732px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2016\/06\/s-4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-18023\" class=\"size-full wp-image-18023\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2016\/06\/s-4.jpg\" alt=\"Estudiantes presentaron gui\u00f3n en ingl\u00e9s\" width=\"722\" height=\"481\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2016\/06\/s-4.jpg 722w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2016\/06\/s-4-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-18023\" class=\"wp-caption-text\">Estudiantes presentaron gui\u00f3n en ingl\u00e9s<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En el evento tambi\u00e9n particip\u00f3 Yasuo Nakano, doctor japon\u00e9s, quien present\u00f3 la ponencia \u201cTaro Okamoto y el arte contempor\u00e1neo japon\u00e9s\u201d, en donde habl\u00f3 brevemente de su trayectoria art\u00edstica. Comparti\u00f3 que en 1969 fue invitado por Manuel Su\u00e1rez y Su\u00e1rez a decorar el <em>lobby<\/em> del Hotel M\u00e9xico, en el que plasm\u00f3 su obra <em>Asu no Shinwa<\/em><em>.<\/em><\/p>\n<p>La celebraci\u00f3n del D\u00eda de Muertos organizada por el CAA-USBI tambi\u00e9n cont\u00f3 con los talleres Tallado de Calabazas, Elaboraci\u00f3n de Canastas para <em>Halloween<\/em> y Loter\u00eda Halloween, adem\u00e1s de proyecci\u00f3n de pel\u00edculas de terror, cuentos de fantasmas en el idioma franc\u00e9s, concursos de <em>spelling<\/em> y disfraces, entre otras actividades.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_18024\" style=\"width: 693px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2016\/11\/os-5-OL-K.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-18024\" class=\"size-large wp-image-18024\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2016\/11\/os-5-OL-K-683x1024.jpg\" alt=\"Perla Isamar Rend\u00f3n\" width=\"683\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2016\/11\/os-5-OL-K-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2016\/11\/os-5-OL-K-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2016\/11\/os-5-OL-K.jpg 722w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-18024\" class=\"wp-caption-text\">Perla Isamar Rend\u00f3n<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong><em>Melissa Monta\u00f1o.-<\/em><\/strong>Alumnos del Centro de Autoacceso (CAA) de la Unidad de Servicios Bibliotecarios y de Informaci\u00f3n (USBI) y de la Escuela para Estudiantes Extranjeros de la Universidad Veracruzana (UV) participaron en la exposici\u00f3n \u00bfC\u00f3mo celebramos el D\u00eda de Muertos?, que tuvo lugar el jueves 27 de octubre.<\/p>\n","protected":false},"author":1810,"featured_media":18019,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2],"class_list":["post-18018","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-principal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1810"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18018"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18018\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}