{"id":152106,"date":"2025-02-26T15:14:48","date_gmt":"2025-02-26T21:14:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/?p=152106"},"modified":"2025-02-26T15:14:48","modified_gmt":"2025-02-26T21:14:48","slug":"teatro-uv-presento-libro-sobre-dramaturgos-espanoles-en-mexico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/general\/teatro-uv-presento-libro-sobre-dramaturgos-espanoles-en-mexico\/","title":{"rendered":"Teatro UV present\u00f3 libro sobre dramaturgos espa\u00f1oles en M\u00e9xico"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335551671&quot;:21,&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"21\" data-aria-level=\"1\"><i><span data-contrast=\"auto\">Dedicaron su talento no solo a la dramaturgia, tambi\u00e9n a otras disciplinas<\/span><\/i><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335551671&quot;:21,&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"22\" data-aria-level=\"1\"><i><span data-contrast=\"auto\">Un crisol de saberes se conjunt\u00f3 para dar forma a un documento \u201cque toca las entra\u00f1as\u201d, dijo Osmar Maldonado<\/span><\/i><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_152055\" style=\"width: 732px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2025\/02\/21-02-2025-PACHECO-\u2013-Libros-Las-vidas-que-han-vivido-Foto-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-152055\" class=\"size-full wp-image-152055\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2025\/02\/21-02-2025-PACHECO-\u2013-Libros-Las-vidas-que-han-vivido-Foto-1.jpg\" alt=\"\" width=\"722\" height=\"408\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2025\/02\/21-02-2025-PACHECO-\u2013-Libros-Las-vidas-que-han-vivido-Foto-1.jpg 722w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2025\/02\/21-02-2025-PACHECO-\u2013-Libros-Las-vidas-que-han-vivido-Foto-1-300x170.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-152055\" class=\"wp-caption-text\">Domingo Adame, acad\u00e9mico en la Facultad de Teatro UV<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><i><span data-contrast=\"auto\">Jorge V\u00e1zquez Pacheco<\/span><\/i><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><i><span data-contrast=\"auto\">Fotos: Omar Portilla Palacios<\/span><\/i><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><i><span data-contrast=\"auto\">26\/02\/2025, Xalapa, Ver.- <\/span><\/i><\/b><span data-contrast=\"auto\">La memoria sobre las aportaciones de dramaturgos de la Espa\u00f1a republicana hacia el teatro de M\u00e9xico y de Latinoam\u00e9rica es evocada en el libro <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Las vidas que han vivido; homenaje a teatristas espa\u00f1oles en M\u00e9xico en 1880-1950<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">, publicado por la Facultad de Teatro de la Universidad Veracruzana (UV).<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Lo anterior, expres\u00f3 el acad\u00e9mico Domingo Adame, es un logro destacable de Ernesto Vilches, director del equipo editorial de la obra, quien relat\u00f3 que desde su llegada a M\u00e9xico en 1939, el grupo de teatristas se dedic\u00f3 no solo a la dramaturgia, sino a muchas otras actividades vinculadas a esta disciplina.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u201cSoy hijo de exiliados espa\u00f1oles y nieto de un c\u00e9lebre actor de Tarragona. Se me ocurri\u00f3 hacer un recuerdo a todos esos artistas\u201d, declar\u00f3.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_152054\" style=\"width: 732px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2025\/02\/21-02-2025-PACHECO-\u2013-Libros-Las-vidas-que-han-vivido-Foto-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-152054\" class=\"size-full wp-image-152054\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2025\/02\/21-02-2025-PACHECO-\u2013-Libros-Las-vidas-que-han-vivido-Foto-2.jpg\" alt=\"\" width=\"722\" height=\"403\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2025\/02\/21-02-2025-PACHECO-\u2013-Libros-Las-vidas-que-han-vivido-Foto-2.jpg 722w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2025\/02\/21-02-2025-PACHECO-\u2013-Libros-Las-vidas-que-han-vivido-Foto-2-300x167.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-152054\" class=\"wp-caption-text\">\u201cEs un recuerdo a aquellos artistas que aportaron su talento\u201d: Ernesto Vilches<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Por su parte, Osmar Maldonado, responsable junto con Adame de la coordinaci\u00f3n editorial, indic\u00f3 que como proyecto conlleva un reto al momento de conjuntar, editar o tomar decisiones. \u201cLa integraci\u00f3n de Adame fue importante y al final todos contribuyeron. Es un crisol de saberes disciplinares e hist\u00f3ricos que se dejan entrever de manera literal y tambi\u00e9n entre l\u00edneas\u201d.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Mencion\u00f3 a personajes como Ofelia Guilm\u00e1in, Manolo F\u00e1bregas, Max Aub, Felicidad Pastor \u2013una de las primeras mujeres en la direcci\u00f3n de escena\u2013 y varios m\u00e1s, en un libro \u201cque toca las entra\u00f1as\u201d.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En el cap\u00edtulo dedicado a Max Aub, se destac\u00f3 el humanismo en una obra que dedica especial atenci\u00f3n a los migrantes y la tragedia que los acompa\u00f1a en su ruta de \u00c1frica al sur de Europa. Se le describe como un pol\u00edglota \u201cque pudo vivir en cualquier espacio del planeta y llevar ah\u00ed consigo su humanidad\u201d.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_152053\" style=\"width: 732px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2025\/02\/21-02-2025-PACHECO-\u2013-Libros-Las-vidas-que-han-vivido-Foto-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-152053\" class=\"size-full wp-image-152053\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2025\/02\/21-02-2025-PACHECO-\u2013-Libros-Las-vidas-que-han-vivido-Foto-3.jpg\" alt=\"\" width=\"722\" height=\"411\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2025\/02\/21-02-2025-PACHECO-\u2013-Libros-Las-vidas-que-han-vivido-Foto-3.jpg 722w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2025\/02\/21-02-2025-PACHECO-\u2013-Libros-Las-vidas-que-han-vivido-Foto-3-300x171.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-152053\" class=\"wp-caption-text\">Algunos de los participantes en la presentaci\u00f3n del libro<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Por su parte, Gabriel Restrepo, acad\u00e9mico de la Universidad Nacional de Colombia, coment\u00f3: \u201cHay una resonancia secreta y maravillosa entre la transteatrolog\u00eda y el car\u00e1cter de esta Am\u00e9rica ind\u00edgena, ladina, latina y abierta al mundo\u201d.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Dijo que aunque en Colombia la influencia de los exiliados no fue tan copiosa como en M\u00e9xico, resalt\u00f3 la figura de Fausto Cabrera, creador de la dramaturgia colombiana, as\u00ed como de japon\u00e9s Seki Sano.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La teatrista venezolana Magalys \u00c1lvarez agradeci\u00f3 la invitaci\u00f3n a participar en esta \u201cventana a otras \u00e9pocas\u201d, e indic\u00f3 que trabaja sobre el teatro venezolano del siglo XIX, por lo que este documento le es enriquecedor.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_152052\" style=\"width: 732px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2025\/02\/21-02-2025-PACHECO-\u2013-Libros-Las-vidas-que-han-vivido-Foto-4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-152052\" class=\"size-full wp-image-152052\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2025\/02\/21-02-2025-PACHECO-\u2013-Libros-Las-vidas-que-han-vivido-Foto-4.jpg\" alt=\"\" width=\"722\" height=\"943\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2025\/02\/21-02-2025-PACHECO-\u2013-Libros-Las-vidas-que-han-vivido-Foto-4.jpg 722w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2025\/02\/21-02-2025-PACHECO-\u2013-Libros-Las-vidas-que-han-vivido-Foto-4-230x300.jpg 230w\" sizes=\"auto, (max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-152052\" class=\"wp-caption-text\">La portada muestra el buque que trajo a Veracruz los primeros exiliados<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Al comentar sobre la coincidencia de los participantes, Daniel Acevedo se\u00f1al\u00f3 que la vida es una telara\u00f1a de lazos que se tejen entre acciones, personas y dem\u00e1s, de modo que \u201cen Xalapa la vida nos entreteji\u00f3 en esta tarea\u201d.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Yaritza Medina L\u00f3pez, de la Compa\u00f1\u00eda Nacional de Teatro de Venezuela, elogi\u00f3 esos \u201ccruces\u201d que le permitieron colaborar para este documento.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Finalmente, destacaron la portada del documento, que muestra el buque en que arribaron los primeros exiliados espa\u00f1oles, entre otros, \u201cni m\u00e1s ni menos que Le\u00f3n Felipe con Max Aub\u201d.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">El libro ya se encuentra a disposici\u00f3n gratuita en formato digital y puede descargarse en: <\/span><a href=\"http:\/\/www.uv.mx\/teatro\/\"><span data-contrast=\"none\">www.uv.mx\/teatro\/<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:708,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En charla colectiva moderada por Domingo Adame, diversas personalidades del \u00e1mbito teatral opinaron sobre personajes y circunstancias hist\u00f3ricas en el teatro de Latinoam\u00e9rica <\/p>\n","protected":false},"author":1809,"featured_media":152051,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,1,15424,61],"tags":[19090,22061,22050,22051,21937,22058,22056,22057,4158,22049,22060,22054,22055,22053,6462,22052,22059,2307,22062],"class_list":["post-152106","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-general","category-planta-academica","category-banner","tag-compania-nacional-de-teatro-de-venezuela","tag-daniel-acevedo","tag-domingo-adame","tag-ernesto-vilches","tag-facultad-de-teatro-de-la-universidad-veracruzana-uv","tag-fausto-cabrera","tag-felicidad-pastor","tag-gabriel-restrepo","tag-jorge-vazquez-pacheco","tag-libro-las-vidas-que-han-vivido-homenaje-a-teatristas-espanoles-en-mexico-en-1880-1950","tag-magalys-alvarez","tag-manolo-fabregas","tag-max-aub","tag-ofelia-guilmain","tag-omar-portilla-palacios","tag-osmar-maldonado","tag-seki-sano","tag-universidad-nacional-de-colombia","tag-yaritza-medina-lopez"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1809"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=152106"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":152107,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152106\/revisions\/152107"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/152051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=152106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=152106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}