{"id":148386,"date":"2024-10-23T17:16:01","date_gmt":"2024-10-23T22:16:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/?p=148386"},"modified":"2024-10-23T17:16:01","modified_gmt":"2024-10-23T22:16:01","slug":"letras-uv-albergo-charlas-en-torno-a-las-voces-originarias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/eventos\/letras-uv-albergo-charlas-en-torno-a-las-voces-originarias\/","title":{"rendered":"Letras UV alberg\u00f3 charlas en torno a las voces originarias"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"6\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><i><span data-contrast=\"auto\">Organizadas en conjunto con la Secretar\u00eda de Educaci\u00f3n de Veracruz<\/span><\/i><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"6\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><i><span data-contrast=\"auto\">\u00a0En la entidad se hablan: chinanteco, chol, huasteco, mazateco, mixe, mixteco, n\u00e1huatl, otom\u00ed, popoluca de la sierra, tepehua, totonaco, tseltal, tsotsil, zapoteco y zoque\u00a0<\/span><\/i><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_148356\" style=\"width: 732px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2024\/10\/221024-CARLOS-Voces-Originarias-1-100k.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-148356\" class=\"size-full wp-image-148356\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2024\/10\/221024-CARLOS-Voces-Originarias-1-100k.jpg\" alt=\"\" width=\"722\" height=\"482\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2024\/10\/221024-CARLOS-Voces-Originarias-1-100k.jpg 722w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2024\/10\/221024-CARLOS-Voces-Originarias-1-100k-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-148356\" class=\"wp-caption-text\">El evento congreg\u00f3 a estudiantes, autoridades y docentes de educaci\u00f3n ind\u00edgena<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><i><span data-contrast=\"auto\">Carlos Hugo Hermida Rosales<\/span><\/i><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><i><span data-contrast=\"auto\">Fotos: Omar Portilla Palacios<\/span><\/i><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><i><span data-contrast=\"auto\">23\/10\/2024, Xalapa, Ver.-<\/span><\/i><\/b><span data-contrast=\"auto\"> La Unidad de Humanidades de la Universidad Veracruzana (UV) alberg\u00f3 el evento \u201cVoces originarias: capacitaci\u00f3n en conocimientos y perspectivas de la educaci\u00f3n ind\u00edgena\u201d, organizado por la Facultad de Letras Espa\u00f1olas de esta casa de estudios en conjunto con la Secretar\u00eda de Educaci\u00f3n de Veracruz (SEV).<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En tres mesas de trabajo, docentes e investigadores relacionados con la c\u00e1tedra enfocada a poblaci\u00f3n originaria abordaron temas como la actualidad de la educaci\u00f3n ind\u00edgena, estad\u00edsticas, calendarios comunitarios y distintas propuestas te\u00f3rico-metodol\u00f3gicas.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559731&quot;:708}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">J<\/span><span data-contrast=\"auto\">uan Pablo Rojas Texon, director de la Facultad de Letras Espa\u00f1olas, felicit\u00f3 <\/span><span data-contrast=\"auto\">a los catedr\u00e1ticos universit<\/span><span data-contrast=\"auto\">arios que colaboran con la educaci\u00f3n a la poblaci\u00f3n ind\u00edgena, que regularmente se encuentra expuesta a la marginaci\u00f3n y al olvido.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559731&quot;:708}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u201cTodos debemos estar orgullosos de las lenguas originarias que persisten en nuestro pa\u00eds\u201d, manifest\u00f3.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559731&quot;:708}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Francisco Javier Mina Joaqu\u00edn,\u202ftitular de la Direcci\u00f3n de Educaci\u00f3n Ind\u00edgena\u202fde la SEV, mencion\u00f3 que el estado cuenta con 15 naciones ind\u00edgenas con su propio lenguaje, cultura y tradiciones, que engloban una cosmovisi\u00f3n grande y encierran mucho conocimiento.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559731&quot;:708}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u201cEn la entidad existen 94 mil ni\u00f1os ind\u00edgenas con amplia presencia en ocho de sus 10 regiones, con derecho a una formaci\u00f3n de calidad\u201d, enfatiz\u00f3.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559731&quot;:708}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_148357\" style=\"width: 732px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2024\/10\/221024-CARLOS-Voces-Originarias-2-100k.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-148357\" class=\"size-full wp-image-148357\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2024\/10\/221024-CARLOS-Voces-Originarias-2-100k.jpg\" alt=\"\" width=\"722\" height=\"482\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2024\/10\/221024-CARLOS-Voces-Originarias-2-100k.jpg 722w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2024\/10\/221024-CARLOS-Voces-Originarias-2-100k-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-148357\" class=\"wp-caption-text\">Cecilio Morales V\u00e1zquez, profesor de educaci\u00f3n ind\u00edgena<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">\u201cCamino para las voces: historia y actualidad de la educaci\u00f3n ind\u00edgena en Veracruz\u201d<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">El evento inici\u00f3 con la mesa de di\u00e1logo \u201cCamino para las voces: historia y actualidad de la educaci\u00f3n ind\u00edgena en Veracruz\u201d, donde el profesor Cecilio Morales V\u00e1zquez comparti\u00f3 que los antecedentes de la educaci\u00f3n ind\u00edgena intercultural biling\u00fce en M\u00e9xico se remiten a 1936.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En ese a\u00f1o, el presidente L\u00e1zaro C\u00e1rdenas cre\u00f3 el Departamento de Asuntos Ind\u00edgenas y posteriormente, en 1939, se llev\u00f3 a cabo la primera asamblea de fil\u00f3logos y ling\u00fcistas, de la cual naci\u00f3 el Instituto de Alfabetizaci\u00f3n para Ind\u00edgenas Monoling\u00fces.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559731&quot;:708}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">El maestro relat\u00f3 que las lenguas que se hablan en la entidad son chinanteco, chol, huasteco, mazateco, mixe, mixteco, n\u00e1huatl, otom\u00ed, popoluca de la sierra, tepehua, totonaco, tseltal, tsotsil, zapoteco y zoque.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559731&quot;:708}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Por su parte, la educaci\u00f3n para poblaci\u00f3n originaria en Veracruz cuenta con dos mil 313 centros de trabajo y seis mil 345 catedr\u00e1ticos y directivos, que atienden a 100 mil 160 alumnos.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559731&quot;:708}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En su intervenci\u00f3n, Oliverio Ram\u00edrez Cruz, del Departamento de Operaciones T\u00e9cnico Pedag\u00f3gicas de la Direcci\u00f3n de Educaci\u00f3n Ind\u00edgena, habl\u00f3 del marco jur\u00eddico y normativo que sustenta la educaci\u00f3n ind\u00edgena y los procesos de sus docentes.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559731&quot;:708}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Este marco legal se compone por las Declaraciones Universales de los Derechos Humanos, Ling\u00fc\u00edsticos y de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Ind\u00edgenas; la Constituci\u00f3n Pol\u00edtica de los Estados Unidos Mexicanos; las Leyes Generales de Educaci\u00f3n, de Derechos Ling\u00fc\u00edsticos de los Pueblos Ind\u00edgenas, y la Ley de Derecho y Cultura Ind\u00edgena para el Estado de Veracruz.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559731&quot;:708}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_148358\" style=\"width: 732px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2024\/10\/221024-CARLOS-Voces-Originarias-3-100k.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-148358\" class=\"size-full wp-image-148358\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2024\/10\/221024-CARLOS-Voces-Originarias-3-100k.jpg\" alt=\"\" width=\"722\" height=\"482\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2024\/10\/221024-CARLOS-Voces-Originarias-3-100k.jpg 722w, https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/files\/2024\/10\/221024-CARLOS-Voces-Originarias-3-100k-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-148358\" class=\"wp-caption-text\">Oliverio Ram\u00edrez Cruz y Martha Mart\u00ednez Hern\u00e1ndez mostraron los cambios hist\u00f3ricos en la ense\u00f1anza a pueblos originarios<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Oliverio Ram\u00edrez enfatiz\u00f3 que toda comunidad tiene derecho a una educaci\u00f3n que permita a sus miembros adquirir un conocimiento profundo de su patrimonio cultural.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559731&quot;:708}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">A su vez, Martha Mart\u00ednez Hern\u00e1ndez, asesora T\u00e9cnica Pedag\u00f3gica, enunci\u00f3 que el actor principal del tratamiento de las lenguas originarias en el sal\u00f3n de clases es el docente, y que para hablar de \u00e9l se requiere comprender los procesos de la educaci\u00f3n ind\u00edgena: castellanizaci\u00f3n, asimilacionismo y educaci\u00f3n intercultural biling\u00fce.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559731&quot;:708}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u201cEl maestro se ha profesionalizado a lo largo de los a\u00f1os y gracias a las distintas legislaciones de los siglos XX y XXI se ha abierto al uso de lenguas ind\u00edgenas, aunque a\u00fan es necesaria una mayor pr\u00e1ctica y promoci\u00f3n\u201d, puntualiz\u00f3.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559731&quot;:708}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Especialistas destacaron la formaci\u00f3n que imparten seis mil 345 catedr\u00e1ticos y directivos, atendiendo a 100 mil 160 alumnos<\/p>\n","protected":false},"author":1809,"featured_media":148359,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47,8445,61],"tags":[4161,19415,19416,12033,1682,144,2379,13833,7376,10209,19414],"class_list":["post-148386","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventos","category-inclusion","category-banner","tag-carlos-hugo-hermida-rosales","tag-departamento-de-operaciones-tecnico-pedagogicas","tag-direccion-de-educacion-indigena","tag-educacion-indigena","tag-facultad-de-letras-espanolas","tag-lenguas","tag-patrimonio-cultural","tag-profesionalizacion","tag-pueblos-originarios","tag-secretaria-de-educacion-de-veracruz-sev","tag-voces-originarias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1809"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=148386"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148386\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":148387,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148386\/revisions\/148387"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/148359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=148386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=148386"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=148386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}