7 y 8 de julio de 2016<\/p>\n
\u201cContingencias did\u00e1cticas en la formaci\u00f3n profesional de traductores\u201d. III Congreso internacional sobre investigaci\u00f3n en Did\u00e1ctica de la traducci\u00f3n<\/strong>. Proceso de Adquisici\u00f3n de la Competencia Traductora y Evaluaci\u00f3n; Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona.<\/p>\n 14 y 15 de abril de 2016<\/p>\n \u201cLa traducci\u00f3n cultural concebida como proyecto activista\u201d.\u00a0Seminario nacional de investigaci\u00f3n Vocabulario indispensable para el debate en los estudios ling\u00fc\u00edsticos y de traducci\u00f3n en los procesos educativos.<\/strong> Direcci\u00f3n de la Universidad Veracruzana Intercultural; Instituto de Investigaciones en Educaci\u00f3n, UV; Facultad de Idiomas, UV; Facultad de Letras Espa\u00f1olas, UV; y Red de Cuerpos Acad\u00e9micos Ni\u00f1ez y Juventud en Contextos de Diversidad.<\/p>\n 23 de noviembre de 2015<\/p>\n \u201cNotas dispersas sobre el racismo hist\u00f3rico en el sistema educativo estadounidense desde la ficci\u00f3n\u201d. 1er. Seminario Internacional, Educaci\u00f3n, Interculturalidad y Racismo<\/strong>. Red de Investigaci\u00f3n Interdisciplinaria sobre Diversidades, Racismo y Xenofobia en Am\u00e9rica Latina (Red Integra \u2013 CONACYT); Cuerpo Acad\u00e9mico Estudios Acad\u00e9micos (IIE – UV); Universidad Veracruzana Intercultural (UVI).<\/p>\n 23 y 24 de octubre 2015<\/p>\n I Seminario de Investigaci\u00f3n \u201cUniversidades Interculturales en M\u00e9xico: Balance de una D\u00e9cada\u201d<\/strong>. Instituto de Investigaciones Antropol\u00f3gicas de la UNAM y Universidad Veracruzana. Participaci\u00f3n como organizadora y relatora.<\/p>\n 26 de junio 2015<\/p>\n Ponencia: \u201cTraducci\u00f3n y tradici\u00f3n: el profesor universitario como traductor cultural\u201d. VII Coloquio Internacional sobre Investigaci\u00f3n en Lenguas Extranjeras CIILE<\/strong>, Universidad Veracruzana y Universidad Nacional de Colombia. Participaci\u00f3n como ponente con Jos\u00e9 Miguel Barajas.<\/p>\n 20-21 noviembre 2014<\/p>\n I Congreso de Investigadoras del SNI <\/strong>con la ponencia \u201cC\u00f3mo ser mujer en el SNI y no morir en el intento\u201d. Conacyt-BUAP.<\/p>\n 8-10 octubre 2014<\/p>\n \u201cReflejar\/reflexionar: superposiciones a una gram\u00e1tica de la diversidad, en el marco del III Foro: Investigaci\u00f3n Vinculada en las Universidades Interculturales de M\u00e9xico<\/strong>, Universidad Veracruzana Intercultural.<\/p>\n 20-21 de agosto 2014<\/p>\n \u201cPreverbal, speechless, & deslenguados\u201d. Jornadas conmemorativas Chinua Achebe<\/strong>, celebradas en la Facultad de Filosof\u00eda y Letras-UNAM. Participaci\u00f3n como ponente con Amanda Falcone.<\/p>\n 17-20 de junio 2014<\/p>\n Coautora con Gunther Dietz de la ponencia \u201cTres modelos epistemol\u00f3gicos de relaciones dial\u00f3gicas en la educaci\u00f3n superior intercultural\u201d presentada en el Congreso Internacional Epistemolog\u00edas y Metodolog\u00edas de la Investigaci\u00f3n en Educaci\u00f3n<\/strong>, organizada por la Asociaci\u00f3n Franc\u00f3fona de Investigaci\u00f3n Cient\u00edfica en Educaci\u00f3n (AFIRSE) y el Instituto de Investigaciones y Estudios sobre la Universidad-UNAM. Participaci\u00f3n como ponente.<\/p>\n 4 de junio 2014<\/p>\n II Seminario Internacional \u201cEstudiantes en contextos de diversidad\u201d<\/strong>. Red Ni\u00f1ez y Juventud en Contextos de Diversidad. Colegio de Michoac\u00e1n-Universidad Veracruzana. P\u00e1tzcuaro, Michoac\u00e1n y Xalapa, Ver. Participaci\u00f3n como comentarista.<\/p>\n 1-3 agosto 2012<\/p>\n Ense\u00f1anza universitaria de literatura en LE: desde la teor\u00eda de la recepci\u00f3n y la investigaci\u00f3n-acci\u00f3n. III Seminario Internacional de Lectura en la Universidad <\/strong>organizado por ITAM, Consejo Puebla de Lectura AC, A Council of the International Reading Association, BUAP y UABC.<\/p>\n 16 de febrero 2012<\/p>\n \u201cToni Morrison\u2019s <\/em>Beloved in the ESL classroom: a teaching-learning experience in a Mexican public university from the perspective of Reception Theory\u201d. <\/em>International Association for Intercultural Education International Conference: <\/strong>Tapalewilis<\/em> for Intercultural Education: sharing experiences, building alternatives,<\/strong> Xalapa, Ver.<\/p>\n 19 de mayo 2011<\/p>\n \u201cLiteratura y diversidad\u201d.<\/em><\/strong> Mesa del Foro Internacional Diversidades organizado por la Feria Internacional del Libro Universitario de la Universidad Veracruzana. <\/strong>Participaci\u00f3n como ponente. Particip\u00e9 al lado de Eva Cruz Y\u00e1\u00f1ez y Laura L\u00f3pez Morales.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 7 y 8 de julio de 2016 \u201cContingencias did\u00e1cticas en la formaci\u00f3n profesional de traductores\u201d. III Congreso internacional sobre investigaci\u00f3n en Did\u00e1ctica de la traducci\u00f3n. Proceso de Adquisici\u00f3n de la Competencia Traductora y Evaluaci\u00f3n; Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona. 14 y 15 de abril de 2016 \u201cLa traducci\u00f3n cultural concebida como proyecto activista\u201d.\u00a0Seminario nacional de investigaci\u00f3n…<\/p>\n","protected":false},"author":1119,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,1],"tags":[],"class_list":["post-183","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-miblog","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/personal\/ivillegas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/personal\/ivillegas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/personal\/ivillegas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/personal\/ivillegas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1119"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/personal\/ivillegas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=183"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/personal\/ivillegas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/personal\/ivillegas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=183"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/personal\/ivillegas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=183"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/personal\/ivillegas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}