{"id":8198,"date":"2024-10-22T11:13:24","date_gmt":"2024-10-22T16:13:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uv.mx\/iie\/?p=8198"},"modified":"2024-11-12T12:04:22","modified_gmt":"2024-11-12T18:04:22","slug":"santiago","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uv.mx\/iie\/general\/santiago\/","title":{"rendered":"Examen de grado Santiago Iva\u0301n Sa\u0301nchez Galva\u0301n"},"content":{"rendered":"

Tesis <\/strong>La construccio\u0301n de la identidad profesional de los estudiantes de traduccio\u0301n en dos universidades pu\u0301blicas mexicanas<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

El pasado 4 de octubre, el Mtro. Santiago Iva\u0301n Sa\u0301nchez Galva\u0301n, estudiante del Doctorado en Investigaci\u00f3n Educativa, defendi\u00f3 su tesis doctoral \u201cLa construccio\u0301n de la identidad profesional de los estudiantes de traduccio\u0301n en dos universidades pu\u0301blicas mexicanas\u201d <\/strong>dentro de la L\u00ednea de Investigaci\u00f3n Ling\u00fc\u00edstica y Did\u00e1ctica de la Traducci\u00f3n, en el programa del Doctorado en Investigaci\u00f3n Educativa (DIE) del Instituto de Investigaciones en Educaci\u00f3n, de la Universidad Veracruzana. La tesis fue realizada bajo la direcci\u00f3n de la Dra. Mar\u00eda del Pilar Ortiz Lovillo.<\/h3>\n

El objetivo principal de esta investigaci\u00f3n consisti\u00f3 en analizar la construcci\u00f3n de la identidad profesional en estudiantes de traduccio\u0301n de la Facultad de Idiomas de la Universidad Auto\u0301noma de Baja California (UABC) y la Escuela Nacional de Lenguas, Ling\u00fc\u00edstica y Traducci\u00f3n (ENALLT) para observar las diferencias y similitudes en el desarrollo de su identidad profesional, la evolucio\u0301n de sus representaciones acerca de la profesio\u0301n de traductor y el aprendizaje de la pra\u0301ctica profesional de la traduccio\u0301n.<\/h3>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

El jurado ante el cual defendi\u00f3 esta tesis estuvo integrado por:<\/h3>\n

Presidenta: Dra. Ioana Cornea (Escuela Nacional de Lenguas, Lingu\u0308i\u0301stica y Traduccio\u0301n-Universidad Nacional Aut\u00f3noma de M\u00e9xico)<\/h3>\n

Secretario: Dr. Gunther Dietz (Instituto de Investigaciones en Educacio\u0301n, Universidad Veracruzana.<\/h3>\n

Vocal: Dra. Ana Luci\u0301a Maldonado Gonza\u0301lez (Instituto de Investigaciones en Educacio\u0301n-Universidad Veracruzana)<\/h3>\n

Vocal: Dra. Gloria Elena Cruz Sa\u0301nchez (Instituto de Investigaciones en Educacio\u0301n-Universidad Veracruzana)<\/h3>\n

Vocal: Dr. Bruno Jean James Baronnet (Instituto de Investigaciones en Educacio\u0301n-Universidad Veracruzana)<\/h3>\n

Suplente: Dra. Norma Ange\u0301lica Cuevas Velasco (Instituto de Investigaciones Lingu\u0308i\u0301stico-Literarias-Universidad Veracruzana)<\/h3>\n

Suplente: Dra. Merce\u0301desz Kutasy (Universidad Eo\u0308tvo\u0308s Lora\u0301nd)<\/h3>\n

Resultado \u201cAprobado por unanimidad con menci\u00f3n honor\u00edfica\u201d.<\/h3>\n

El trabajo completo puede consultarse en la p\u00e1gina del DIE: https:\/\/www.uv.mx\/pdie\/13va-generacion\/<\/a><\/h3>\n

Y pr\u00f3ximamente en el repositorio de la Universidad Veracruzana<\/h3>\n

https:\/\/cdigital.uv.mx\/discover<\/h3>\n

Nuestras felicitaciones para el estudiante y su directora de tesis.<\/h3>\n

Direcci\u00f3n del Instituto de Investigaciones en educaci\u00f3n<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tesis La construccio\u0301n de la identidad profesional de los estudiantes de traduccio\u0301n en dos universidades pu\u0301blicas mexicanas     El pasado 4 de octubre, el Mtro. Santiago Iva\u0301n Sa\u0301nchez Galva\u0301n, estudiante del Doctorado en Investigaci\u00f3n Educativa, defendi\u00f3 su tesis doctoral \u201cLa construccio\u0301n de la identidad profesional de los estudiantes de traduccio\u0301n en dos universidades pu\u0301blicas […]<\/p>\n","protected":false},"author":1986,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ventana_nueva":"","tipo_url":"","url":"","extracto":"","imagen_halign":"","imagen_valign":"","bg_size":"","text_hide":"","media_url":"","tipo_media":"","video_url":"","video_pos":"","video_youtube":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8198","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/iie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/iie\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/iie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/iie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1986"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/iie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8198"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/iie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8267,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/iie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8198\/revisions\/8267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/iie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/iie\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/iie\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}