Julio-Septiembre 2006, Nueva época Núm.99 Xalapa • Veracruz • México
Publicación Trimestral


 

 Ventana Abierta

 Mar de Fondo

 Tendiendo Redes

 ABCiencia

 Ser Académico

 Quemar Las Naves

 Campus

 Perfiles

 Pie a Tierra


 Números Anteriores


 Créditos

 

Realizó una intensa gira por España
Ballet Folklórico de la UV, embajador de nuestra cultura en el mundo


Gina Sotelo

Me siento orgulloso de poder difundir a lo largo
del mundo la cultura de México: Vélez Arceo

 

Casi medio siglo de trayectoria avala el prestigio y el talento del Ballet Folklórico de la Universidad Veracruzana (UV). El grupo, que nació con buena estrella, refrendó su liderazgo en el mundo cultural y se lanzó una vez más la conquista de Europa y la Unión Americana. Este nuevo viaje consolidó a sus integrantes como embajadores de nuestra cultura en el mundo.

La aventura comenzó en el 2005, cuando la Dirección de Difusión Cultural de la UV concertó con una importante firma española una serie de presentaciones del Ballet Folklórico durante un mes en Madrid. El programa fue breve y el número de participantes fue pequeño, no obstante, tuvieron un significativo éxito y se sentaron las bases para desarrollar un trabajo de colaboración con la Unión Cultural (UC), organismo que atiende, desde hace 20 años, a entidades oficiales de cultura, ayuntamientos, festivales de folklore y comités comunitarios de España para contribuir a la difusión de diversas manifestaciones culturales y artísticas del mundo.

El acuerdo de la agrupación de la UV con la UC fue realizar presentaciones en España y en otros países europeos en dos épocas distintas. En la primera, el ballet visitó, del 8 de agosto al 20 de septiembre, varias provincias españolas donde ofreció más de 30 presentaciones con llenos totales en lugares como Albacete, Burgos, Córdoba, Cuenca, Granada, Guadalajara, León, Madrid, Málaga, Melilla, Murcia, Ourense, Palencia, Pontevedra, Salamanca, Sevilla, Soria y Teruel.

A decir de Miguel Vélez Arceo, director del Ballet Folklórico desde hace 42 años, todas y cada una de las participaciones fueron importantes, ya que en ellas se proyectó el trabajo de rescate de las tradiciones populares de México: “Somos un verdadero grupo de difusión de la cultura mexicana y de promoción turística para el país. Así lo constatamos una vez más al ver a la gente coreando nuestras canciones y ovacionándonos de pie en todas las plazas”.

El equipo de artistas que en esta ocasión viajó a España estuvo conformado por ocho parejas de bailarines –muchos de ellos estudiantes de la UV– y nueve músicos que recrearon en cada función una bella imagen de México, a tal grado que han sido invitados a regresar al Viejo Continente. El programa presentado incluyó las piezas Danza de concheros, Huasteca veracruzana, Sones de Sotavento y Homenaje a México. Aquí Cabe señalar que el ballet cuenta con dos compañías que le permiten cumplir con todos sus compromisos nacionales e internacionales y tiene doce programas diferentes que dan variedad y originalidad a sus actuaciones.

En el segundo periodo de trabajo acordado con la Unión Cultural, el grupo actuará en Europa del 2 de agosto al 27 de septiembre de 2007, y para llevar a cabo las actividades programadas, se está gestionando el apoyo del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (FONCA) de México. A lo largo de este tiempo, el ballet participará en festivales, teatros y desfiles, así como en programas televisivos y de radio para exponer el trasfondo social y cultural del programa a presentar: Homenaje a México. Pero antes, del 16 de noviembre al 17 de diciembre del año en curso, la agrupación dirigida por Vélez Arceo viajará a Francia para actuar en diversas ciudades, gracias a la invitación de Armenshow International.

En efecto, aún no concluye el año y el ballet ya tiene cubierta su agenda y empieza a llenar la del 2007. Estas giras nacionales e internacionales, además de sus muy solicitadas presentaciones locales, hacen de éste uno de los mejores momentos en la trayectoria de esta agrupación madura que día a día innova y se renueva.

Miguel Vélez Arceo, incansable promotor cultural
“Tengo muy bien puesta la camiseta de difusor de la cultura popular. Soy un apasionado de lo que hago y estoy muy orgulloso de poder difundir la cultura de México ante el mundo. Éste es un privilegio que pocos tienen y yo respondo con entrega y respeto por el trabajo”, aseguró Miguel Vélez Arceo.

A lo largo de este tiempo, el maestro ha tratado de contribuir al rescate de la tradición del país y busca en cada presentación proyectar la cultura de México en otros países. A sus 78 años de edad, se mantiene firme como un roble: “Los años se asimilan en la medida que uno tiene deseos de vivir y de hacer cosas y yo aún tengo muchos proyectos por delante. Seguiré dignificando nuestras raíces, tratando siempre de elevar su nivel para hacerlas universales”.

Efectivamente, a través de sus giras, Vélez Arceo pone en alto el nombre de Veracruz y de México, al tiempo que marca su propia línea en cada espectáculo: “Lo que hacemos es trasladar la cultura popular al escenario con el mayor respeto posible. Uno no tiene autoridad para destruir la cultura. Yo procuro respetar lo tradicional hasta donde es posible, fusionando ritmo, música, vestuario y buscando siempre que todo sea atractivo”.

Invitado favorito al Festival de las Américas, el Ballet Folklórico está por concretar un par de proyectos: Novias de México, homenaje a la mujer que representa bodas tradicionales y modernas, y Ciclo vital de mi vida, recorrido coreográfico por la vida de un hombre.