Ingresa
investigadora de la uv a la Academia Nacional de la Mujer
Como un reconocimiento a sus méritos académicos,
Rocío Córdova Plaza, del Instituto de Investigaciones
Histórico-Sociales de la uv, ingresó a la Academia
Nacional de la Mujer (anm) el 6 de marzo, en una ceremonia que
se realizó en la Sociedad Mexicana de Geografía
y Estadística, en la Ciudad de México. El hecho
de que se integre a las filas de la anm una académica de
la uv tiene gran significado, ya que esta instancia constituye
un foro de crecimiento, desarrollo y proyección de las
mujeres; además, conforma una sección de estudios
de género y de promoción femenina. De acuerdo con
los parámetros de la academia, se vela por la promoción
de teorías y metodologías iberoamericanas que favorezcan
la justicia social y la igualdad de oportunidades. De igual manera,
procura difundir el conocimiento y el trabajo femeninos nacionales;
promueve toda actividad educativa o sociocultural que contribuya
a construir la cultura de igualdad de oportunidades, en beneficio
del género femenino y de la nación mexicana; ofrece
actividades de capacitación, y reconoce de forma nacional
e internacional el trabajo de mujeres académicas y de varones
que trabajen a fin de favorecer las mujeres mexicanas.
Imparte
la eee taller de interpretación simultánea
La habilidad de hablar dos idiomas no resulta suficiente para
interpretar correctamente, ya sea de manera simultánea
o consecutiva, pues hay que contar con entrenamiento para realizar
una interpretación de calidad. Por ello, Yvette Marie Citizen,
intérprete certificada de los Tribunales Federales de Estados
Unidos, ofreció un taller de interpretación del
inglés al español en la Escuela para Estudiantes
Extranjeros (eee) de la uv, del 10 al 24 de marzo. El objetivo
fue dotar de un conocimiento básico a la persona bilingüe
para ayudarle a efectuar interpretaciones profesionales del inglés
al español y viceversa, por la que se enfocó a la
interpretación simultánea y consecutiva bajo la
modalidad de conferencias. En el taller también se desarrollaron
temas sobre protocolo, decoro y ética, además de
tácticas de concentración, traducción a la
vista de documentos y teoría psicológica de la interpretación,
entre otros. En opinión de Citizen, actualmente la interpretación
resulta una herramienta bastante útil, sobre todo si se
considera el intercambio de proyectos y programas entre universidades
nacionales e internacionales.
Ofrecieron
curso sobre exportación de alimentos
Como parte de la colaboración entre el Banco Nacional de
Comercio Exterior (Bancomext) y la uv, la Facultad de Ciencias
Administrativas y Sociales (fcas) ofreció el 4 y 5 de marzo
el curso Regulaciones y restricciones no arancelarias de la Food
& Drug Administration (fda), dirigido a la comunidad empresarial,
académica y estudiantil de la región. Sus objetivos
fueron dar a conocer el marco normativo y operativo de la fda
en el comercio de alimentos frescos y procesados, y preparar al
empresario para que pueda exportar con éxito al mercado
de Estados Unidos. Se abordaron temas como las regulaciones y
restricciones no arancelarias, la seguridad en el consumo de alimentos
en Estados Unidos, el equipo de seguridad alimen-taria, el Código
Federal de Regulaciones, alimentos con alto contenido de acidez
y de baja acidez; colorantes usados en alimentos, regulaciones
de pesticidas en alimentos frescos, etiquetado de alimentos e
inocui -dad alimentaria para alimentos frescos y procesados. La
sede del curso fue el aula de la especialización en Administración
del Comercio Exterior, ubicada en la Facultad de Contaduría
y Administración de la uv.
Oferta
la uv diplomado en Enseñanza Superior
El diplomado en Enseñanza Superior que ofrece la uv dota
de habilidades teórico-prácticas que sirven como
herramientas para la planeación, desarrollo y conducción
del proceso de enseñanza-aprendizaje, y fomenta actitudes
innovadoras que facilitan la reflexión sobre su práctica
cotidiana. Edna Patricia San Martín, responsable del programa,
indicó que su éxito radica en que siempre hay gente
interesada en cursarlo y que la formación de profesionales
en la educación es una necesidad permanente. Dirigido a
maestros de todos los niveles en ejercicio profesional, el diplomado
tiene 14 generaciones de egresados, de las cuales una fue certificada
por la Organización de Estados Americanos (oea) con un
reconocimiento internacional, pues asistieron alumnos de Bolivia,
Colombia, Costa Rica, El Salvador y Perú. También
hay que mencionar la promoción en la que estuvieron maestros
de la Universidad Autónoma de Chiapas y la de los profesores
del cbtis 13 de Xalapa. San Martín agregó que el
programa, que no ha dejado de impartirse desde 1992, certifica
dos generaciones por año, y sus integrantes estudian de
manera presencial o a través del sistema de enseñanza
distribuida.
Inicia
en la uv nueva modalidad de maestría en Derecho
La Facultad de Derecho de la uv puso en marcha un nuevo posgrado
con el que pretende cubrir la demanda de especialistas en diversas
áreas del derecho, atendiendo a las características
y necesidades de Veracruz. Se trata de la maestría en Derecho
con ejes de especialización, que incluye cuatro opciones
finales de estudio: derecho electoral, derecho constitucional
y administrativo, derecho penal y criminología, y derecho
procesal de trabajo. “El estudiante tiene oportunidad de
cursar dos módulos de conocimientos básicos que
le proporcionan las herramientas necesarias para realizar su investigación,
y posteriormente puede optar por algún área en particular,
dependiendo de sus intereses y experiencia”, explicó
Rafaela López Salas, coordinadora de la maestría.
Manlio Fabio Casarín, director de la Facultad de Derecho,
dijo que el programa se caracteriza por su exigencia, la calidad
de sus contenidos y un cuerpo docente especializado en cada una
de las materias que se imparten.
Se
llevó a cabo curso sobre planeación administrativa
El tema de la planeación pudiera parecer sencillo, pero
su estudio requiere de filosofías y estudios psicológicos.
Por tal motivo, Víctor Luis Porter Galater, investigador
de la Universidad Autónoma Metropolitana Xochimilco, dictó
el curso “Diseño de proyectos para la administración
de instituciones educativas”, como parte de la maestría
en Educación de la Facultad de Pedagogía. Porter
comentó que el curso, que reunió a 24 académicos
de diversas instancias y funcionarios de la uv, se enfocó
a la planeación. “Estoy tratando de plantear formas
más actuales de ver el futuro y de plasmar ese posible
futuro en proyectos específicos”. La capacidad de
realizar proyectos la poseemos todos, pero no todos hacemos uso
de ella de manera consciente y cotidiana. A diferencia de las
personas que viven de manera coyuntural, las que sí realizan
un proyecto de vida cuentan con una guía que les ayuda
a tomar las decisiones más adecuadas, disminuyendo la posibilidad
de que ocurran situaciones inesperadas.
Revista
Médica, un espacio para divulgar trabajos de investigación
Para que alumnos, académicos e investigadores publiquen
sus artículos en un medio de comunicación científica,
la Revista Médica de la Universidad Veracruzana abre sus
páginas a los interesados en difundir sus textos. Este
órgano de divulgación, que hasta hace un año
era dirigido y auspiciado por el Hospital Escuela de Ginecología
y Obstetricia de la uv, tiene ahora el apoyo de la Facultad de
Medicina y del Instituto de Ciencias de la Salud. Está
dirigida a las profesionales vinculados con las ciencias de la
salud, alumnos, docentes e investigadores, quienes tienen la oportunidad
de conocer a través de ella la labor que se realiza en
todo el estado. La Revista Médica de la uv sale a la luz
cada seis meses y se reparte en forma gratuita. La respuesta de
los lectores ha sido favorable y ha despertado el interés
de los miembros del Sistema Nacional de Investigadores.
