- Fecha de inicio: 25 octubre, 2023
- Duración: 7:00 pm - 8:00 pm
- Lugar: Teatro del Estado "Gral. Ignacio de la Llave"
- Costo: Gratuito
GRUPO: MANOS A LA SEÑA
Facultad de Contaduría, Administración y Pedagogía
Región: Xalapa
______________________________________
ELENCO:
Esteban Javier Tenorio Vázquez, Génesis González Corona, Yazeth Spinozo Huesca.
AUTOR: Jaime David Mendoza Portugal
DIRECCIÓN: Diana Jessica Salas González
Duración: 40 minutos
______________________________________
RESEÑA DE LA PUESTA EN ESCENA:
Miti y el Mostro es una obra de teatro infantil señado y bilingüe que tiene por objetivo brindar acceso pleno a la Comunidad Sorda a un espectáculo teatral que promueve la Lengua de Señas Mexicana y la Cultura Sorda. El texto original fue escrito en español y se realizó la adaptación a Lengua de Señas Mexicana, además, cuenta con doblaje en español oral en vivo para que la obra pueda ser comprendida y disfrutada tanto por público de la Comunidad Sorda como por el público oyente.
Esta puesta en escena se suma a la corta lista de productos escénicos que garantizan el pleno acceso de personas con discapacidad en Xalapa. Al ser este un rango muy amplio nos enfocamos en las personas Sordas, creando una obra para infantes y jóvenes Sordos. Desde una perspectiva política y sociocultural, la importancia de realizar esta propuesta escénica responde a lo estipulado en diferentes documentos oficiales en donde se asientan leyes sobre el derecho de acceso que tiene la Comunidad Sorda a actividades artísticas, culturales y recreativas.
El teatro Sordo en Xalapa ha carecido de difusión, pocos artistas y compañías se han enfocado en generar propuestas escénicas que atiendan e inviten a las personas Sordas, y en general, a las personas con discapacidad, a ser partícipes tanto como espectadores como sobre el escenario. Es fundamental dialogar acerca del proceso de dirección, actuación, gestión y producción para compartir herramientas, ideas y conocimientos que animen a artistas, docentes y estudiantes de artes a diseñar, enriquecer e impulsar propuestas para las infancias y juventudes con discapacidad.
Ahora nos encontramos en una búsqueda de conocimientos y recursos que nos ayuden a llevar el teatro fuera de los límites comúnmente establecidos para que tenga la capacidad de abrir sus puertas a la diversidad humana.