{"id":3371,"date":"2020-04-02T12:14:40","date_gmt":"2020-04-02T18:14:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uv.mx\/editorial\/?p=3371"},"modified":"2020-04-02T12:14:40","modified_gmt":"2020-04-02T18:14:40","slug":"tramoya-dos-tandas-en-una-resena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uv.mx\/editorial\/resenas\/tramoya-dos-tandas-en-una-resena\/","title":{"rendered":"Tramoya, dos tandas en una rese\u00f1a"},"content":{"rendered":"<p><strong><u>Corre, lee y dile<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Por Germ\u00e1n Mart\u00ednez Aceves<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Entre los legados que dej\u00f3 Emilio Carballido se encuentra el cuaderno de teatro <em>Tramoya, <\/em>publicaci\u00f3n indispensable del mundo teatral que da cabida a obras y art\u00edculos relacionados con el arte esc\u00e9nico.<\/p>\n<p>Recientemente salieron a la circulaci\u00f3n los n\u00fameros julio-septiembre 140 y octubre-diciembre 141, del 2019, en su tercera \u00e9poca. En el primero se publican tres obras con el don de la diversidad y el sello de la excelencia.<\/p>\n<p>Abre el tel\u00f3n con un cl\u00e1sico, el genial escritor ruso Nikolai Gogol. Gracias a la traducci\u00f3n de Alejandra Guti\u00e9rrez podemos disfrutar de <em>El inspector, <\/em>obra de cinco actos dada a conocer en 1836. Comedia de enredos en la que Gogol muestra su habilidad para manejar la s\u00e1tira y exhibir la codicia, la estupidez y la corrupci\u00f3n en la \u00e9poca del Imperio ruso.<\/p>\n<p>Grata sorpresa es encontrarse una obra de Enrique Ballest\u00e9, autor de la generaci\u00f3n del 68, fundador del Centro Libre de Experimentaci\u00f3n Teatral y Art\u00edstica (CLETA) que desde el Foro Isabelino cre\u00f3 una explosi\u00f3n esc\u00e9nica pol\u00edtico-social-art\u00edstica.\u00a0 Un ejemplo de ello es <em>Cantina \u201cLa Conquista\u201d, <\/em>obra de un solo acto, donde el propietario del bar, don Juvencio, es un espa\u00f1ol que quiere regresar a su patria y los empleados se disputan la herencia del lugar en un marco impregnado de machismo.<\/p>\n<p><em>El manzano, <\/em>del jalisciense Adalberto Galv\u00e1n Padilla, es la historia de Julia y Ana, almas gemelas que se convierten en Juliana y el manzano la escenograf\u00eda de un suicidio; en tanto que <em>La se\u00f1ora del tiempo, <\/em>de la costarricense Melissa Vargas, pone en escena la historia de una familia disfuncional donde la abuela dialoga con un personaje que s\u00f3lo ve ella.<\/p>\n<p>Complementan el n\u00famero los art\u00edculos <em>Yo tambi\u00e9n hablo de la rosa, <\/em>de Mar\u00eda Bonilla, texto en homenaje a Carballido en la presentaci\u00f3n del n\u00famero dedicado al teatro de Costa Rica y; \u201cComentarios sobre el mon\u00f3logo teatral\u201d, de Francisco Beverido, dedicado a este estilo del soliloquio que ha proliferado recientemente en festivales de unipersonales.<\/p>\n<p>El n\u00famero 141 es una ventana que se abre al teatro colombiano con cuatro obras de buena factura escritas por cuatro dramaturgas: <em>Cangrejo, <\/em>de Sirley Mart\u00ednez Santos; <em>Ciudad en fragmentos, <\/em>de Manuela Vera Guerrero; <em>Deslizamiento, <\/em>de Catalina Botero y; <em>Manual de quejas, <\/em>de Mar\u00eda Adelaida Palacio Duque.<\/p>\n<p>La primera es una obra entre m\u00fasica y c\u00e1ncer con Luc\u00eda y Pablo como protagonistas y, Cangrejo; en la segunda, las historias y sus personajes diversos dan vida a la escena; en la tercera, un espacio extra\u00f1o es el ambiente para la confrontaci\u00f3n entre los personajes; mientras que en la cuarta, las conversaciones banales de los vecinos del conjunto residencial \u201cLa Vieja\u201d dejan entrever su car\u00e1cter.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-3328\" src=\"https:\/\/www.uv.mx\/editorial\/files\/2020\/04\/21-Tramoyas-140-y-141-300x264.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"264\" srcset=\"https:\/\/www.uv.mx\/editorial\/files\/2020\/04\/21-Tramoyas-140-y-141-300x264.jpg 300w, https:\/\/www.uv.mx\/editorial\/files\/2020\/04\/21-Tramoyas-140-y-141-1024x900.jpg 1024w, https:\/\/www.uv.mx\/editorial\/files\/2020\/04\/21-Tramoyas-140-y-141-768x675.jpg 768w, https:\/\/www.uv.mx\/editorial\/files\/2020\/04\/21-Tramoyas-140-y-141-1536x1351.jpg 1536w, https:\/\/www.uv.mx\/editorial\/files\/2020\/04\/21-Tramoyas-140-y-141-2048x1801.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Corre, lee y dile \u00a0 Por Germ\u00e1n Mart\u00ednez Aceves \u00a0 Entre los legados que dej\u00f3 Emilio Carballido se encuentra el cuaderno de teatro Tramoya, publicaci\u00f3n indispensable del mundo teatral que da cabida a obras y art\u00edculos relacionados con el arte esc\u00e9nico. Recientemente salieron a la circulaci\u00f3n los n\u00fameros julio-septiembre 140 y octubre-diciembre 141, del 2019, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1795,"featured_media":3328,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ventana_nueva":"","tipo_url":"","url":"","extracto":"","imagen_halign":"","imagen_valign":"","bg_size":"","text_hide":"","media_url":"","tipo_media":"","video_url":"","video_pos":"","video_youtube":"","footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-3371","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-resenas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/editorial\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/editorial\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/editorial\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/editorial\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1795"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/editorial\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3371"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/editorial\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3371\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/editorial\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/editorial\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/editorial\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/editorial\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}