{"id":184,"date":"2009-03-10T16:31:09","date_gmt":"2009-03-10T16:31:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uv.mx\/blogs\/kaniwa\/\/2009\/03\/10\/wolfram-research-podria-cambiar-para-siempre-la-busqueda-de-informacion\/"},"modified":"2009-03-10T16:31:09","modified_gmt":"2009-03-10T16:31:09","slug":"wolfram-research-podria-cambiar-para-siempre-la-busqueda-de-informacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uv.mx\/blogs\/kaniwa\/2009\/03\/10\/wolfram-research-podria-cambiar-para-siempre-la-busqueda-de-informacion\/","title":{"rendered":"Wolfram Research podr\u00eda cambiar para siempre la b\u00fasqueda de informaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>Cuando escuchamos, hace un par de d\u00edas, que Wolfram Research, la empresa creadora de <i>Mathematica<\/i>, un software cient\u00edfico de uso muy extendido en centros de investigaci\u00f3n de todo el mundo, trabaja en el desarrollo de <a href=\"http:\/\/www.wolframalpha.com\/\">un buscador<\/a>, la cosa nos pareci\u00f3 una noticia m\u00e1s sobre buscadores como las que aparecen continuamente en <a href=\"http:\/\/www.SearchEngineWatch.com\">SearchEngineWatch.com<\/a>.<br \/>Pero no es as\u00ed.<br \/>Si se realiza la pretensi\u00f3n de la empresa de que el buscador \u00abcalcule conocimiento\u00bb, \u00fanicamente habr\u00e1 que estar a la espera de resultados, hacer una multitud de pruebas, para concluir que las b\u00fasquedas de informaci\u00f3n en la red jam\u00e1s volver\u00e1n a ser lo que son por ahora.<br \/>De acuerdo con Stephen Wolfram, que escribe en el blog de la empresa:<\/p>\n<p><font color=\"#333399\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"float:right;margin-top:10px;margin-bottom:10px;margin-left:10px\" src=\"http:\/\/www.isl.uiuc.edu\/canvas\/dennos\/works\/wolfram.jpg\" height=\"177\" width=\"177\" \/>\u00abCon <i>Mathematica<\/i>, dispongo de un lenguaje simb\u00f3lico para representar cualquier cosa -as\u00ed como el poder algor\u00edtmico para realizar cualquier tipo de computaci\u00f3n. Y con <i>New Kind of Science<\/i> [NKOS es una metateor\u00eda cient\u00edfica que desarroll\u00f3 el autor] cuento con un paradigma para comprender c\u00f3mo pueden desarrollarse a partir de reglas simples, todo tipo de complejidades.<br \/>\u00ab\u00bfPero qu\u00e9 hay de todo el conocimiento que la humanidad ha acumulado?<br \/>\u00abMucho de ello est\u00e1 ahora en la web -en miles de millones de p\u00e1ginas de texto. Y con un buscador podemos buscar de manera bastante eficiente t\u00e9rminos espec\u00edficos y frases en todo ese texto.<br \/>\u00abPero no podemos realizar c\u00e1lculos con ello. Y de hecho, [con esa informaci\u00f3n] s\u00f3lo podemos responder preguntas que, literalmente, ya han sido realizadas. Podemos buscar todas esas respuestas, pero no podemos encontrar nuevas respuestas.<br \/>\u00abAs\u00ed que \u00bfqu\u00e9 hacemos con ello? Algunas personas piensan que el camino hacia adelante implica que, de alguna manera, alcancemos la \u00abcomprensi\u00f3n autom\u00e1tica\u00bb de todo el lenguaje natural que existe en la red. La web sem\u00e1ntica har\u00e1 que ese prop\u00f3sito se alcance m\u00e1s f\u00e1cilmente.<br \/>\u00abPero, combinando las capacidades de <i>Mathematica <\/i>y <i>NKS <\/i>parece haber una alternativa: implementar de manera expl\u00edcita m\u00e9todos y modelos, como algoritmos, y \u00abcurar\u00bb tambi\u00e9n expl\u00edcitamente todos esos datos, de manera que sean computables inmediatamente.<br \/>\u00abNo ser\u00e1 f\u00e1cil hacer \u00e9sto. Cada tipo de m\u00e9todo y modelo -y de dato- tiene sus propias caracter\u00edsticas especiales y su car\u00e1cter. Pero con una combinaci\u00f3n de <i>Mathematica<\/i> y las capacidades de automatizaci\u00f3n de <i>NKS<\/i>, as\u00ed como un gran cuerpo de expertos humanos, me congratulo en comunicarles que hemos ya avanzado un largo trecho.<br \/>\u00abPero, est\u00e1 bien. Digamos que hemos tenido \u00e9xito en crear un sistema que sabe mucho, y que puede saber mucho m\u00e1s. \u00bfC\u00f3mo interactuaremos con \u00e9l?<br \/>\u00abLa forma en que los humanos nos comunicamos es a trav\u00e9s del lenguaje natural. Y cuando uno trata con todo el espectro de saberes y conocimientos, creemos que tambi\u00e9n el lenguaje natural es la \u00fanica opci\u00f3n realista para comunicarse con las computadoras.<br \/>\u00abPor supuesto, lograr que las computadoras traten con el lenguaje natural, ha resultado de una incre\u00edble dificultad. Y a\u00fan estamos bastante lejos de tener computadoras que \u00abcomprendan\u00bb de manera sistem\u00e1tica grandes vol\u00famenes del texto en lenguaje natural que hay en la red.<br \/>\u00abPero, si se ha logrado convertir ese conocimiento en <i>computable<\/i>, ya no se necesita que las computadoras \u00abcomprendan\u00bb el lenguaje natural.<br \/>\u00abTodo lo que uno necesita es tomar las preguntas que las personas realizan en lenguaje natural y representarlas en una forma precisa, que se ajuste a los c\u00e1lculos que la computadora puede hacer.<br \/>\u00abPor supuesto, a\u00fan eso no sea ha realizado todav\u00eda, ni en su forma m\u00e1s general. Y a eso se agregan nuevas dificultades, por el hecho de que no querr\u00edamos encasillarnos en el uso de un solo idioma, como el ingl\u00e9s: tambi\u00e9n querr\u00edamos manejar el espectro de notaciones que las personas usan en una gran diversidad, si no en la totalidad de dominios.<br \/>\u00abYo no estaba seguro de que fuera a funcionar. Pero estoy muy feliz de poder decirles que con una mezcla de ingeniosos algoritmos y heur\u00edstica, grandes cantidades de lingu\u00edstica del descubrimiento y curaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica, lo que combinado probablemente representa varios logros te\u00f3ricos, hemos conseguido que efectivamente funcione.<br \/>\u00abReunir todo \u00e9sto y crear una verdadera <i>m\u00e1quina computacional de conocimiento<\/i> es una tarea sumamente d\u00edficil.<br \/>\u00abSe trata, sin lugar a dudas, del proyecto m\u00e1s complejo en el que me he involucrado en toda mi vida. Involucra una gran cantidad de destrezas -y de partes din\u00e1micas constitutivas- de lo que hubiera tenido que administrar jam\u00e1s.<br \/>\u00abY -como <i>Mathematica<\/i>, o <i>NKS<\/i>&#8211; este proyecto parece que no tendr\u00e1 fin.<br \/>\u00abPero estoy feliz de comunicarles que casi alcanzamos el punto en el que nos sentimos capaces de mostrarles la primera parte del resultado.<br \/>\u00abVa a estar en nuestro sitio www.wolframalpha.com. Un s\u00f3lo campo de b\u00fasqueda dar\u00e1 acceso a un vasto sistema, con millones de millones de millones de datos curados, y millones de l\u00edneas de algoritmos.<br \/>\u00abEstamos trabajando arduamente justo ahora, para que WolframAlpha est\u00e9 lista para salir a la luz.<br \/>\u00abPienso que todo \u00e9sto ser\u00e1 sumamente emocionante. Un nuevo paradigma sobre c\u00f3mo usamos las computadoras y la web.<br \/>\u00abNos pondr\u00e1 frente a frente con lo que la gente pensaba que ser\u00edan capaces de hacer las computadoras, hace 50 a\u00f1os\u00bb.<\/font><br \/>Hasta aqu\u00ed nuestra versi\u00f3n de lo que dice <a href=\"http:\/\/blog.wolfram.com\/2009\/03\/05\/wolframalpha-is-coming\/\">el blog de Wolfram Research<\/a>.<br \/>Lo cual nos trae a la mente el maravilloso cuento de Isaac Asimov, \u00ab<a href=\"http:\/\/ciudadanodelmundo.espacioblog.com\/post\/2007\/02\/17\/la-ultima-pregunta-isaac-asimov\">La \u00faltima pregunta<\/a>\u00ab, cuya lectura recomendamos ampliamente, y muchas preguntas -precisamente-: como la de que si tendremos tiempo para asumir otra perspectiva sobre nuestro trabajo como bibliotecarios.<\/p>\n<div class=\"zemanta-pixie\"><img decoding=\"async\" class=\"zemanta-pixie-img\" src=\"http:\/\/img.zemanta.com\/pixy.gif?x-id=a5f8b442-65f2-41d6-9839-ec00593b87a2\" \/><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando escuchamos, hace un par de d\u00edas, que Wolfram Research, la empresa creadora de Mathematica, un software cient\u00edfico de uso muy extendido en centros de investigaci\u00f3n de todo el mundo, trabaja en el desarrollo de un buscador, la cosa nos pareci\u00f3 una noticia m\u00e1s sobre buscadores como las que aparecen continuamente en SearchEngineWatch.com.Pero no es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1303,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,8,9,7,14,26,28],"tags":[],"class_list":["post-184","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualidad-mundial-nacional-y-local","category-bibliotecas","category-bibliotecas-digitales","category-busqueda-de-informacion","category-investigacion-y-desarrollo","category-sociedad-del-conocimiento","category-web-20"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/blogs\/kaniwa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/blogs\/kaniwa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/blogs\/kaniwa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/blogs\/kaniwa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1303"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/blogs\/kaniwa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=184"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/blogs\/kaniwa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uv.mx\/blogs\/kaniwa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/blogs\/kaniwa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=184"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uv.mx\/blogs\/kaniwa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}