– Poema dram\u00e1tico basado en los mitos de Tebas, seg\u00fan traducci\u00f3n libre del texto del dramaturgo l\u00edbano-canadiense Wajdi Mouawad. $\"ttttttttt\"$ <\/i><\/div>\n
– Temporada del 24 de enero al 9 de febrero, con funciones los jueves y viernes a las 20:00 horas, y s\u00e1bados y domingos a las 19:00 horas, en el Foro Torre Lapham.<\/i><\/div>\n
\u00a0<\/i><\/div>\n
Marcelo S\u00e1nchez Cruz<\/i><\/b><\/div>\n
<\/div>\n
Este jueves 24 de enero a las 20:00 horas en el Foro Torre Lapham de la Unidad de Artes, estudiantes del Taller Proyecto B Compa\u00f1\u00eda de la Facultad de Teatro de la Universidad Veracruzana (UV) presentan Ni el sol ni la muerte pueden mirarse de frente<\/i>, poema dram\u00e1tico basado en los mitos de Tebas, seg\u00fan traducci\u00f3n libre del texto del dramaturgo l\u00edbano-canadiense Wajdi Mouawad, bajo la direcci\u00f3n de Fernando Yralda.<\/div>\n
\u201cLa obra es un ejercicio dram\u00e1tico en el que de manera contempor\u00e1nea se revisa el teatro griego cl\u00e1sico. El texto de Mouawad se divide en tres partes, iniciando con el rapto de Europa y la fundaci\u00f3n de Tebas por su hermano Cadmus; la segunda parte presenta la historia de Layo, rey de Tebas y padre de Edipo, y la tercera parte termina justo donde empezar\u00eda el Edipo de S\u00f3focles\u201d, dijo el director.<\/div>\n
<\/div>\n
El elenco est\u00e1 conformado por 17 estudiantes de diversos semestres de la licenciatura en Teatro, quienes durante un semestre participaron en el taller de creaci\u00f3n dram\u00e1tica.<\/div>\n
<\/div>\n
\u201cComo los montajes en la Facultad est\u00e1n orientados a fortalecer la formaci\u00f3n actoral, en este caso los j\u00f3venes conocieron los fundamentos del teatro griego, en el que m\u00e1s que una interpretaci\u00f3n dram\u00e1tica formal se narraban las historias en coro y de \u00e9ste emerg\u00edan los diferentes personajes para representar partes de la historia. En esta propuesta se hace una adaptaci\u00f3n contempor\u00e1nea de forma que puedan desarrollar diversas capacidades expresivas\u201d, sostuvo Yralda.<\/div>\n
<\/div>\n
El director dijo que no se trata de un montaje con criterios arqueol\u00f3gicos en el que se explore el coro griego como era originalmente, sino que al hacer una adaptaci\u00f3n a la actualidad, los estudiantes forman parte de un coro que, manteniendo la esencia de la tragedia griega, desarrolla un trabajo teatral m\u00e1s expresivo, que les permita explotar sus aptitudes interpretativas.<\/div>\n
<\/div>\n
\u201cHay mucho trabajo f\u00edsico, en el coro griego pr\u00e1cticamente se declamaba y los personajes enunciaban los textos; la idea es que en esta puesta el p\u00fablico venga a ver teatro contempor\u00e1neo, la propuesta es muy actual, los movimientos, las acciones, la m\u00fasica, todo se engloba en un contexto contempor\u00e1neo, lo que ofrece una nueva lectura al texto dram\u00e1tico\u201d, explic\u00f3.<\/div>\n
<\/div>\n
Yralda a\u00f1adi\u00f3 que parte del trabajo de preparaci\u00f3n actoral llevado a cabo con los estudiantes les permiti\u00f3 desarrollar las propuestas de Stanislavski para trabajar en el \u201caqu\u00ed y el ahora\u201d.<\/div>\n
<\/div>\n
\u201cLa idea es trabajar en el instante, que los chicos puedan aprovechar ciertos elementos esc\u00e9nicos y de vestuario para construir diversos personajes conforme lo va requiriendo la obra, en ese aqu\u00ed y ahora<\/i> que propone Stanislavski para la creaci\u00f3n de un personaje\u201d, dijo.<\/div>\n
<\/div>\n
Con este trabajo, Yralda sostuvo que los actores en formaci\u00f3n desarrollan criterios sobre la autenticidad de la interpretaci\u00f3n, pues en poco tiempo deben generar acciones que sean cre\u00edbles para el espectador, apeg\u00e1ndose a la visi\u00f3n del autor para crear el fen\u00f3meno teatral.<\/div>\n
<\/div>\n
\u201cEsta es una versi\u00f3n contempor\u00e1nea del mito griego, en el que hay un lenguaje dram\u00e1tico propio de nuestra \u00e9poca, la idea es que los j\u00f3venes puedan explotar ciertos criterios del teatro griego pero m\u00e1s que explorar el mito, conocer esta nueva propuesta y transmitirla al p\u00fablico en el hecho esc\u00e9nico\u201d.<\/div>\n
<\/div>\n
Ni el sol ni la muerte pueden mirarse de frente<\/i>, de Wajdi Mouawad, bajo la direcci\u00f3n de Fernando Yralda con actores de la Facultad de Teatro de la UV, estar\u00e1 en temporada del 24 de enero al 9 de febrero, con funciones los jueves y viernes a las 20:00 horas, y s\u00e1bados y domingos a las 19:00 horas, en el Foro Torre Lapham de la Unidad de Artes, en Belisario Dom\u00ednguez 25, zona centro; la entrada general es de 30 pesos.<\/div>\n
\n\n\t\t