Este jueves 17 de enero a las 20:00 horas en la Casa del Lago UV<\/i><\/div>\n
$\"sss\"$ <\/p>\n
\u00a0-La agrupaci\u00f3n dar\u00e1 una charla sobre los or\u00edgenes de la m\u00fasica tradicional portuguesa a las 10:00 horas y por la noche realizar\u00e1n el estreno mundial de su espect\u00e1culo <\/i>Fado de um povo<\/div>\n
$\"\"$ <\/div>\n
-El fado es la m\u00fasica tradicional urbana m\u00e1s difundida en Portugal, se le considera un elemento de identidad nacional y en 2011 fue declarado Patrimonio cultural de la humanidad por la Unesco<\/i><\/div>\n
<\/div>\n
Juan Carlos Plata<\/i><\/b><\/div>\n
Fotos: Fernando Malmierca<\/i><\/b><\/div>\n
\u00a0<\/i><\/div>\n
Con la misi\u00f3n de difundir el fado y mostrar su riqueza y profundidad, la agrupaci\u00f3n Fatum ensemble<\/i> de Portugal se presentar\u00e1 el jueves 17 de enero en la Casa del Lago de la Universidad Veracruzana (UV) con una charla sobre el g\u00e9nero a las 10:00 horas y la premier mundial de su espect\u00e1culo Fado de un povo<\/i> (Destino de un pueblo) a las 20:00 horas, evento coordinado por la Direcci\u00f3n del \u00c1rea Acad\u00e9mica de Artes de la UV y la Direcci\u00f3n General de Artes del Gobierno de Portugal.<\/div>\n
<\/div>\n
Integrado por el italiano Domenico Ricci (director art\u00edstico, compositor y pianista), el portugu\u00e9s Hugo Simoes (guitarrista), la ucraniana Olena Sokolovska (violinista y violista) y el colombiano Pedro Ospina (bandolista, guitarrista y compositor), el Fatum ensemble<\/i> recrea y refresca la esencia del fado a trav\u00e9s de la incorporaci\u00f3n de elementos de la m\u00fasica cl\u00e1sica, el tango y la m\u00fasica popular contempor\u00e1nea.<\/div>\n
<\/div>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 De acuerdo con Pedro Ospina, este g\u00e9nero musical naci\u00f3 durante el siglo XIX en las tabernas y burdeles del barrio Alfama, de Lisboa, donde trabajadores, marineros y pescadores se juntaban a cantar y beber.<\/div>\n
<\/div>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u201cEste es un punto de partida muy semejante al del blues norteamericano o el tango argentino. En la actualidad el fado tiene diferentes estilos, como fado menor, fado corrido, fado de la muoraria, entre otros, todos ellos con tem\u00e1ticas ligadas al estilo de la melod\u00eda y al ritmo; as\u00ed encontramos canciones con una alta carga emocional, de nostalgia, de tragedia, de desamor y canciones con tem\u00e1ticas m\u00e1s ligeras o festivas\u201d, asegur\u00f3.<\/div>\n
<\/div>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Acerca de la fusi\u00f3n del fado con otros g\u00e9neros e influencias musicales, Ospina dijo que ese trabajo se da a partir de las similitudes que presentan la estructura musical y l\u00edrica del fado y del tango, el bolero, las habaneras, las modinhas<\/i> y los valses.<\/div>\n
<\/div>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u201cHemos tomado elementos particulares de nuestras formaciones profesionales, t\u00e9cnicas y las hemos puesto al servicio del proyecto. Siendo muy cuidadosos y respetuosos de las diferentes tradiciones musicales, creando nuevas composiciones que incorporen elementos del fado y de otras m\u00fasicas, y haciendo versiones nuevas de cl\u00e1sicos del fado\u201d, explic\u00f3.<\/div>\n
<\/div>\n
Fado de um povo<\/i><\/b><\/div>\n
<\/div>\n
Sobre el espect\u00e1culo Fado de um povo<\/i>, Ospina explic\u00f3 que se trata de \u201cun autorretrato, una visi\u00f3n positiva del intercambio, del conocimiento, de la creatividad y de la reciprocidad que el fen\u00f3meno de la migraci\u00f3n trae consigo. Somos un grupo formado por m\u00fasicos de diferentes nacionalidades que hemos vivido como experiencia com\u00fan el separarse de los seres amados, de la tierra donde nacimos y con aire optimista hemos enfrentado las situaciones que esto representa\u201d, todo esto con el fado como hilo conductor y gu\u00eda.<\/div>\n
<\/div>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 En la pl\u00e1tica de las 10:00 horas, el grupo hablar\u00e1 un poco de la historia del fado como g\u00e9nero musical, de sus influencias y de c\u00f3mo refleja el car\u00e1cter del pueblo portugu\u00e9s. Tambi\u00e9n se analizar\u00e1n algunas similitudes, a nivel de su evoluci\u00f3n, que el fado tiene con otros g\u00e9neros musicales tan distantes geogr\u00e1ficamente como el tango argentino o los valses, dijo Ospina.<\/div>\n
<\/div>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u201cEl concierto ser\u00e1 una gran premier. Nos enorgullece mucho poder compartir con la comunidad veracruzana el estreno universal de ocho obras \u2013del total de 17 piezas que componen el espect\u00e1culo\u2013 vocales e instrumentales que hemos compuesto para este espect\u00e1culo y que est\u00e1n inspiradas dentro del entorno est\u00e9tico del fado, adem\u00e1s de canciones en las que hemos pedido prestadas letras de poetas ic\u00f3nicos de Portugal como Florbela Espanca y versiones de algunas de las piezas cl\u00e1sica del fado que interpretar\u00e1n grandes figuras como la legendaria Am\u00e1lia Rodrigues\u201d.<\/div>\n
<\/div>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Para el espect\u00e1culo que presentar\u00e1 en la capital de Veracruz, el Fatum ensemble<\/i> tendr\u00e1 como invitadas especiales a las cantantes Ana Barros (soprano) y Micaela Vaz (fadista), ambas con amplia y reconocida trayectoria en la m\u00fasica cl\u00e1sica y popular de Portugal.<\/div>\n
<\/div>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La charla y el concierto del Fatum ensemble<\/i> se llevar\u00e1n a cabo en la Casa del Lago de la UV a las 10:00 y a las 20:00 horas, respectivamente. Ambas actividades son gratuitas.<\/div>\n
\n\n\t\t