Por: Ileana Cruz
Alumnos de la Universidad Veracruzana Intercultural, dieron a conocer a través de los estudios de campo que han realizado en las diversas comunidades, que la principal problemática que mantiene en rezago a las familias, son los escasos servicios públicos, las vías de comunicación y la dificultad para comunicarse.
Elizabeth Pérez Ruíz, estudiante de la facultad de gestión intercultural para el desarrollo, manifestó que al llevar a cabo los proyectos en las comunidades han podido ser testigos de las necesidades que en pleno siglo XXI se siguen teniendo, donde la carencia de traductores del español al náhuatl, popoluco, mixe suelen ser causantes de complicaciones de salud, rezago educativo.
“Es muy difícil cuando desconoces las lenguas nativas de una comunidad para poder dialogar y eso suele pasar en los servicios públicos, por ello, nosotros participamos como traductores y así ayudarlos a en sus necesidades”.
Dicha situación a forzado a que muchas familias que habitan en las zonas de la sierra de Santa Martha emigren a otros municipios como Coatzacoalcos, Minatitlán para buscar mejor calidad de vida, así como a los estados vecinos Tabasco y Chiapas, donde una mínima parte de las personas indígenas se aventura a viajar a los Estados Unidos.
Ante esta situación que premian en muchas comunidades alejadas de la urbanización, señaló que es necesario que los centros médicos, escuelas y vías de comunicación sean atendidas por las autoridades competentes a fin de garantizar el desarrollo de quienes las integran, de lo contrario seguirán viviendo en el olvido de los cambios.
