Síndrome de burnout y manifestaciones clínicas
en los médicos familiares que laboran en una institución
de salud para los trabajadores del Estado

Burnout syndrome and clinical manifestations

in the familiar physicians working for a State health institution 

Carolina Aranda Beltrán, Manuel Pando Moreno, Teresa M. Torres López, José G. Salazar Estrada y María Guadalupe Aldrete Rodríguez¹

 
RESUMEN

El objetivo del estudio fue determinar la presencia del síndrome de burnout y su relación con las patologías en 42 médicos familiares de una institución de salud. Por su diseño, fue de tipo descriptivo y transversal. Para recabar la información se utilizaron dos cuestionarios: uno sobre datos sociodemográ-ficos y laborales y el Maslach Burnout Inventory. Con ambos instrumentos se buscó demostrar la presencia del síndrome, las asociaciones, los factores de riesgo y las patologías reportadas por los sujetos. Se obtuvo su prevalencia y varias asociaciones entre los reactivos de la escala y la presencia de aquél. En importante reconocer que hay factores de riesgo en las áreas laborales que pueden originar que el trabajador sufra dicho padecimiento, y que éste a su vez genera otras manifestaciones que pueden llegar a perjudicar a la institución, solicitantes del servicio, familiares y población en general.

Palabras clave: Síndrome de burnout; Factores de riesgo; Médicos familiares; Áreas de trabajo.

ABSTRACT

The objective of the study was to determine the presence of the burnout syndrome and its relation with the pathologies in forty-four familiar physicians working in a health institution. By its design, the study is a descriptive and cross-sectional type. In order to obtain the information, two instruments were used: the first one was a socio-demographic and job questionnaire, and the second was the Maslach Burnout Inventory. Using both instruments it was pretended to demons-trate the presence of the syndrome, the associations, risk factors, and pathologies reported by the subjects. The prevalence of the burnout syndrome and several associations between the scale items with the disease presence were obtained. It is important to recognize that there are risk factors in the working areas that can originate the worker develops some problem of health, such as the burnout syndrome, and that this one could generates other manifestations of health which could harm the institution, the demanding people, the relatives, and the population in general.

Key words: Burnout syndrome; Risk factors; Familiar physicians; Working areas.

¹ Departamento de Salud Pública, Universidad de Guadalajara. Correspondencia: Carolina Aranda Beltrán, Avenida Magisterio 1545, Casa 2, Col. Miraflores, 44270 Guadalajara, Jal, México, tel. (33)38-24-70-56, correo electrónico: caranda2000@yahoo.com.mx. Artículo recibido el 21 de septiembre de 2005 y aceptado el 13 de febrero de 2006.