Calidad de vida en personas con artritis reumatoide
a partir del Cuestionario de Calidad de Vida
en la Artritis (QoL-RA)

Life quality in people suffering rheumatoid arthritis,

detected by the Quality of Life Questionnaire (QoL-RA) 

 

 Sergio Tobón¹, Stefano Vinaccia², José Cadena³ y Juan Manuel Anaya³

 
RESUMEN

El objetivo de este trabajo fue determinar la calidad de vida en personas con diagnóstico de artritis reumatoide en una muestra de pacientes colombianos. Se evaluó a 124 participantes con diagnóstico de artritis reumatoide, según los criterios del Colegio Americano de Reumatología. Los resultados obteni-dos se compararon con la información aportada por un estudio similar realiza-do en Estados Unidos. La medición de la calidad de vida se hizo mediante la versión española del cuestionario de Calidad de Vida en la Artritis (QoL-RA). De acuerdo a los resultados, los pacientes colombianos con artritis tuvieron una mejor calidad de vida en todas las dimensiones del QoL-RA, en compara-ción con los pacientes de Estados Unidos que participaron en la validación original de la prueba, tanto de origen anglosajón como latinos.

Palabras clave: Artritis reumatoide; Calidad de vida; QoL-RA; Psicología de la salud.

ABSTRACT

The aim of this work was to determine the quality of life in people with rheumatoid arthritis diagnosis in a Colombian sample. 124 patients were eva-luated with rheumatoid arthritis diagnosis, according the American Rheu-matism Association. The obtained results were compared with the information from a similar research carried out in the United States. The life quality was measured through Spanish version of the Quality of Life Questionaire (QoL-RA). Results show that Colombian patients with rheumatoid arthritis had a better life quality in all QoL-RA dimensions compared with the United States patients who participated in the original test application, American as well Latin-American.

Key words: Rheumatoid arthritis; Quality of life; QoL-RA; Health Psychology.