LOS SIGUIENTES SON FRAGMENTOS DE POEMAS DE
NEZAHUALCÓYOTL.
En verdad viven,
Allá en donde de algún modo se existe
¡Ojalá 1 yo seguir a los príncipes,
llevarles nuestras flores!
¡Que nuestros corazones
no 2 tormento!
Porque él es el dador de la vida.
Alegraos con la flores que embriagan
las que están a nuestras manos.
Que 3 puestos ya
los collares de flores.
Estoy embriagado, lloro, me aflijo,
pienso, digo,
en mi interior lo encuentro:
ojalá nunca 4
y nunca 5
Allá donde no 6 muerte,
allá donde ella es conquistada,
Que allá 7 yo.
Aunque 8 de jade se quiebra,
aunque 9 oro se rompe,
aunque 10 plumaje de quetzal se desgarra.
No para siempre en la tierra:
Sólo un poco aquí.
|
1. Poder
2. Tener
3. Ser
4. Morir
5. Desaparecer
6. Haber
7. Ir
8. Ser
9. Ser
10. Ser
NEZAHUALCÓYOTL
(1402-1472),
rey de Texcoco entre
1418 y 1472.
Conocido como:
El Rey Poeta
|