Enseñanza del Español como Lengua Extranjera

La Universidad Veracruzana, a través de la Escuela para Estudiantes Extranjeros, ofrece el curso "Didáctica del Español como Lengua Extranjera" cuyo objetivo es promover la formación profesores en la enseñanza, el estudio y el uso del español como una segunda lengua. El curso "Didáctica del Español como Lengua Extranjera" representa una de las acciones que la Escuela para Estudiantes Extranjeros ha proyectado dentro de su Programa de Formación de Profesores. Este programa ofrece experiencias educativas bajo la modalidad de curso-taller con una duración de 75 horas.

El curso-taller cuenta con un valor curricular de 6 créditos. Los contenidos del curso están integrados en seis módulos que abordan aspectos específicos de la lengua:

MODULO I
Importancia del Español como Lengua Extranjera
  • Importancia del Español como Lengua Extranjera
  • Planeación de la clase ELE
MODULO II
¿Qué contenidos enseñar en el aula de ELE?

  • Contenidos funcionales
  • Contenidos gramaticales
MODULO III
Enseñanza de las habilidades lingüística en ELE

  • Comprensión auditiva
  • Expresión oral
  • Comprensión lectora
  • Expresión escrita
MODULO IV
Actividades prácticas en el aula

  • Actividades lúdicas
  • Métodos audiovisuales
MODULO V
Lengua y cultura en ELE
  • Lengua y Cultura en ELE
  • La enseñanza de la cultura en ELE
  • La enseñanza de la literatura en ELE
  • La enseñanza del español con fines específicos
MODULO VI
La evaluación
MODULO VII
Elaboración de materiales de autoacceso


CONVOCATORIA

(Curso: Didáctica de la traducción Inglés-Español como Lengua Extranjera)
Horario:  Martes y Jueves de 17:00 a 19:00 hrs,     Duración: 30 horas.
 

Sesión Intensiva verano 2011 (Curso: Didáctica del Español como Lengua Extranjera)
Del 25 de Mayo al 28 de Junio (75 horas)
Horario:  lunes a viernes de 17:00 a 20:00 hrs
DIRIGIDO A:

  • Profesores de español como lengua materna o como lengua extranjera.

  • Interesados en la teoría, práctica y enseñanza de la traducción.

REQUISITOS (Didáctica ELE)

REQUISITOS (Traducción)
  • Solicitud de inscripción (se proporciona).
  • Solicitud de inscripción (se proporciona).
  • Pago de inscripción.
  • Pago de inscripción.
  • Carta de exposición de motivos.
  • Fotocopia de credencial de identificación: IFE o estudiante, académico o empleado UV.
  • Una fotografía tamaño infantil.
  • Curriculum Vitae.
  • Curriculum Vitae.
  • Tener experiencia en la enseñanza - aprendizaje de lengua materna o extranjera e interés en el análisis y la traducción de textos.
  • Comprensión lectora en inglés.
  • Dominio del idioma inglés (documento que compruebe el nivel de competencia)
  • Estudiantes extranjeros: examen de dominio de la lengua española.
  
  • Estudiantes: constancia de estudios especificando el semestre que cursan o copia del arancel de inscripción.
  
  • Fotocopia de credencial de identificación: IFE o estudiante, académico o empleado UV.
 

RECEPCIÓN DE DOCUMENTOS Y PAGO DE INSCRIPCIÓN:
  • Horario: de lunes a jueves de 6 a 7:30 p.m. en la oficina de la Coordinación Académica de la EEE.
  • Inscripciones para el curso de didáctica del Español del 11 al 26 de Mayo.
  • Pago de inscripción para el curso de didáctica hasta en 2 partes, incluye material de estudio.
  • Inscripciones para el curso de traducción del 4 al 12 de Mayo.
  • Pago de inscripción para el curso de Traducción hasta en 3 partes, incluye material de estudio.
COSTO :               
Didáctica del ESPAÑOL
  • $ 2,150.00 MN (Participante UV)
  • $ 3,600.00 MN (Participante externo)
  • $ 340.00 USD (Participante extranjero)
 		 Traducción
  • $ 1,200.00 MN (Participante UV)
  • $ 1,800.00 MN (Participante externo)
  • $ 175.00 USD (Participante extranjero)
NOTA: La Universidad se reserva el derecho de cancelar o posponer el presente programa si no cubre el cupo mínimo requerido. Curso registrado y autorizado por la Universidad Veracruzana a través del Departamento de Educación Continua de la Dirección de Extensión de Servicios Tecnológicos.
Pago de inscripción en la administración de la Escuela para Estudiantes Extranjeros.

INFORMES

Coordinación Académica de la Escuela para Estudiantes Extranjeros
Escuela para Estudiantes Extranjeros
Zamora 25 Centro
Xalapa, Ver. 91000. México
Tel: 01 (228) 8178687, 8177380
Fax: 01 (228) 8186413
email: ele_eee@uv.mx